Translation of "Schutzklasse" in English

Der Anschlußraum 3 ist gemäß den Anforderungen der Schutzklasse Ex-d oder Ex-e ausgebildet.
The connecting chamber 3 is designed in accordance with the requirements of safety class Ex-d or Ex-e.
EuroPat v2
Im Elektronikraum 4 ist eine gemäß der Schutzklasse Ex-i ausgebildete Elektronik 11 angeordnet.
An electronic system 11 designed in accordance with safety class Ex-i is arranged in the electronics chamber 4 .
EuroPat v2
Es wird Schutzklasse 2 für das externe Gerät 2 verwendet.
Protection class 2 is used for the external apparatus 2 .
EuroPat v2
Die Schutzklasse IP67 ermöglicht den Einsatz auch nach dem Eintauchen unter Wasser.
IP67 rating allows it to be used even after it has been dunked under water.
CCAligned v1
Mit der Schutzklasse IP 66 setzt die Wechselrichterserie neue Maßstäbe.
This inverter range is setting new standards with its IP 66 protection class.
ParaCrawl v7.1
Gibt es besondere Anforderungen wie Edelstahl oder eine bestimmte Schutzklasse?
Are there special requirements like stainless steel chassis or an other needed protection class?
CCAligned v1
Die individuelle Bedruckbarkeit ist einzigartig in dieser Schutzklasse!
The individual printability is unique in this protection class!
CCAligned v1
Die Stehlampe von Marset ist mit der Schutzklasse IP44 für den Außenbereich klassifiziert.
The floor lamp by Marset is classified with the IP44 protection class for outdoor areas.
ParaCrawl v7.1
Der Elektronikeinsatz mit Relaisausgang ist in Schutzklasse I ausgeführt.
The electronics module with relay output is designed in protection class I.
ParaCrawl v7.1
Die elektrischen Komponenten sind entsprechend der Schutzklasse IP66 ausgeführt.
The electrical components are designed in compliance with protection class IP66.
ParaCrawl v7.1
Ein geschlossenes Design mit Schutzklasse IP65 garantiert den Betrieb in härtesten Umgebungen.
A closed Design with Protection Class IP65 guarantees Operation in the harshest Environments.
ParaCrawl v7.1
Dank der hohen Schutzklasse IP 69K sind auch intensive Autowäschen bedenkenlos möglich.
Thanks to the high IP 69K protection rating, intensive car washes do not pose any threat.
ParaCrawl v7.1
Die farbcodierten Bänderungen und Ausatemventile sorgen für sofortige Identifizierung der jeweiligen Schutzklasse.
Colour-coded harnesses and valves ensure immediate identification of the protection class.
ParaCrawl v7.1
Er zeichnet sich durch die Schutzklasse IP65 (Strahlwasserfestigkeit) aus.
It is characterized by IP65 rating (liquid ingress protection).
ParaCrawl v7.1
Damit wird bei moderater Gewichtzunahme eine Schutzklasse bis VPAM 10 erreicht.
Thus, with moderate weight gain, a protection class up to VPAM 10 is achieved.
ParaCrawl v7.1
Geräte mit der Option -C8 sind Schutzklasse II Geräte.
The â C8 option provides a Class II grounding method.
ParaCrawl v7.1
Alle Geräte verfügen über die Schutzklasse IP 54 zum Einsatz in Feuchträumen.
All devices have protection class IP 54 for use in wet rooms.
ParaCrawl v7.1
Schutzklasse des Sensors IP 68 (h 1m entspricht EN 60 529)
Ingress protection class of the sensor IP 68 (h 1m according to EN 60 529)
ParaCrawl v7.1
Die Schutzklasse IP44 ermöglicht auch das Aufstellen im geschützten Außenbereich.
The protection class IP44 - splash-proof - also allows outdoor installation in sheltered areas.
ParaCrawl v7.1
Ein Blitz-Schutzsystem für explosionsgefährdete Bereiche entspricht bei normalen Anforderungen der Schutzklasse II .
A lightning protection system for explosive areas corresponds to lightning protection system Class II at normal conditions.
ParaCrawl v7.1
Dieses Gerät ist in Schutzklasse I ausgeführt.
This instrument is designed in protection class I.
ParaCrawl v7.1
Dies erleichtert eine einfache Montage zur Erreichung einer hohen Schutzklasse.
This makes simple assembly easier in order to achieve a high protection class.
EuroPat v2
Für feuchte Stellen ist die Verwendung von LEDs der Schutzklasse IP65 zu empfehlen.
It is recommended to use LEDs with IP65 protection for damp areas.
ParaCrawl v7.1
Damit wird bei moderater Gewichtzunahme eine Schutzklasse bis VPAM 6 erreicht.
Thus a protection class up to VPAM 6 is achieved with a moderate increase in weight.
ParaCrawl v7.1
Die Leuchten der Serie PFN sind schutzisoliert Schutzklasse II, staubdicht und strahlwassergeschützt.
PFN series luminaires are double insulated, protection class II, dust tight and jet proof.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ip schutzklasse schutzklasse