Translation of "Schulungsaufwand" in English

Sie können Systeme rasch einführen, haben weniger Schulungsaufwand und erhöhen die Mitarbeitermotivation.
You can introduce systems quickly, have less training, and increase employee motivation.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sei das System einfach zu bedienen und mit minimalem Schulungsaufwand nutzbar.
The system is also easy to operate and can be used with a minimum of training.
ParaCrawl v7.1
Der Schulungsaufwand für Kunden zum Verwenden der JobWatch App ist geringer.
Less time spent training customers on how to use the JobWatch app
ParaCrawl v7.1
Das verringert den Schulungsaufwand und gibt deutlich mehr Prozesssicherheit.
This minimizes training time and provides significantly more process reliability.
ParaCrawl v7.1
Mit der OTS-Lösung konnte der Schulungsaufwand von Jahren auf wenige Monate reduziert werden.
With the OTS, training time has decreased from years to months
ParaCrawl v7.1
Dies erfordert entsprechenden Schulungsaufwand und kann insofern auch zu Zeitveriusten im Spritzgießbetrieb führen.
This necessitates corresponding expenditure on training and can result in time lost in the injection molding operation.
EuroPat v2
So können wir in Ihrem Unternehmen maximale Wirkung mit minimalem Schulungsaufwand erzielen.
This way, we can create the maximum impact for your company with minimum training effort.
CCAligned v1
Kaum Schulungsaufwand: Etablierte Standards und Backup-Strategien werden genutzt.
Hardly any training effort: Established standards and backup strategies are used.
CCAligned v1
Einfache Benutzeroberflächen die keinen Schulungsaufwand erfordern.
Simple user interface that requires no training.
CCAligned v1
Die Akzeptanz ist hoch â der Schulungsaufwand gering.
Acceptance of it is high - the training involved low.
ParaCrawl v7.1
Schließlich müssen Schulungsaufwand und entstehende Kosten im richtigen Verhältnis stehen.
Finally training course expenditure must stand and developing costs in the correct relationship.
ParaCrawl v7.1
Das vereinfacht die Handhabung bei Produktion und Umrüstung und erspart zusätzlichen Schulungsaufwand.
This makes it easy to use during production and refitting and also saves in costs for additional training.
ParaCrawl v7.1
Der dafür nötige Schulungsaufwand wird ungefähr 5 Tage betragen.
The training course expenditure necessary for it will amount to approximately 5 days.
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Nutzerfreundlichkeit reduziert dabei den weltweiten Einarbeitungs- und Schulungsaufwand erheblich.
A high level of usability reduces worldwide training costs substantially.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen kein Experte sein, und der Schulungsaufwand ist gering und überschaubar.
You do not have to be an expert, and the amount of training you need is small and manageable.
ParaCrawl v7.1
Das intuitive Bedienkonzept reduziert den Schulungsaufwand.
And the intuitive operating concept reduces training time.
ParaCrawl v7.1
Dieses Liquid Handling Gerät kann von jedermann mit minimalem Schulungsaufwand verwendet warden.
This liquid handling system can be operated by any user with minimum training.
ParaCrawl v7.1
Dies erhöht die Übersichtlichkeit und miniminiert den Schulungsaufwand.
With this, clarity and ease-of-use is guaranteed and training efforts are minimised.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sinkt der dazugehörige Schulungsaufwand des Bedienpersonals.
Furthermore, the amount of training effort required for machine operators is decreasing.
ParaCrawl v7.1
Dadurch reduziert sich der Schulungsaufwand und Ihnen bleibt mehr Zeit für das Therapiemanagement.
This reduces the effort for training and leaves you more time for therapy management.
ParaCrawl v7.1
Die mehrsprachige Benutzeroberfläche reduziert den Schulungsaufwand, und vereinfacht die Steuerung der Arbeitsvorgänge.
The multilingual user interface reduces the training expenditure and simplifies the control of processes.
ParaCrawl v7.1
Der Schulungsaufwand des Jahres 2017 gleicht jenem des Vorjahres.
The effort invested in training is similar in 2017.
ParaCrawl v7.1
Sie weist neben kollaborativen Funktionen eine hohe Anwenderfreundlichkeit bei geringem Schulungsaufwand auf.
In addition to collaborative functions, it has a high level of user-friendliness with low training costs.
ParaCrawl v7.1
So können Ersatzteillogistik und Schulungsaufwand in einer standardisierten Umgebung verbessert werden.
This is how spare parts logistics and training efforts can be improved in a standardized environment.
ParaCrawl v7.1
Bei jährlichen Upgrades ist der Schulungsaufwand unserer Mitarbeiter überschaubar.
When carrying out annual upgrades, training effort for our employees remains manageable.
ParaCrawl v7.1
Wie groß ist der Schulungsaufwand, bis Ihre Mitarbeiter das System beherrschen?
How much training effort do your employees need before they've mastered the system?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

geringer schulungsaufwand hoher schulungsaufwand schulungsaufwand