Translation of "Schritte vom" in English

Das Büro der Gemeindesteuerbehörde ist nur wenige Schritte vom Quarter entfernt.
The parish tax assessor's office is just steps outside of the quarter.
OpenSubtitles v2018
Ich bin 2 Schritte vom Boden entfernt.
I'm two steps from the bottom.
OpenSubtitles v2018
Die zur Durchführung dieses Verfahrens nötigen Schritte werden vom Mikrocontroller MC gesteuert.
The steps required to perform this method are controlled by the microcontroller MC.
EuroPat v2
Wir bleiben am Rand, nicht weiter als drei Schritte vom Lift.
We'll stick to the perimeter, no more than three paces from the lift.
OpenSubtitles v2018
Wie flog der Stein zehn Schritte vom Grab weg?
How did the stone fall 10 paces from the tomb?
OpenSubtitles v2018
Die Schritte müssen vom Unterzeichner für jede Signatur wiederholt werden.
The signer repeats these steps for every signature.
Wikipedia v1.0
Es gibt Einkaufszentren und einen Markt nur Schritte vom Hotel.
There are shopping centers and a market within a quick reach of the hotel.
CCAligned v1
Ausstellungszentren, Geschäftszentren und Banken liegen Schritte vom Hotel entfernt.
Exhibition centers, business centers and banks are short distance from the premises.
CCAligned v1
Nur wenige Schritte trennen Sie vom Skilift Col de Lin.
Col de Lin ski lift is a few steps from the property.
ParaCrawl v7.1
Auch der Hauptbahnhof ist nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt.
Even the main railway station is located only a few steps away from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnanlage ist nur wenige Schritte vom Wasser entfernt.
The condominium is only steps away from the water.
ParaCrawl v7.1
Die hierzu nötigen Schritte sind vom verwendeten E-Mail-Client abhängig.
The steps to do this for each email client will be different.
ParaCrawl v7.1
Nicht vergessen, dass man zwei Schritte vom Tischrand entfernt stehen sollte.
Don't forget to stay two steps away from the table's end.
ParaCrawl v7.1
Diese freistehenden Suiten liegen nur wenige Schritte vom Hauptgebäude entfernt.
These free-standing suites are just steps away from the main hotel.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Terminal erwartet Sie wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt.
The Hotel Terminal is waiting for you a short walk from Central Station.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige Schritte vom Hotel Saratz entfernt befindet sich das Kongresszentrum Rondo .
Just a few steps from the Hotel Saratz is the Convention and Event Centre Pontresina .
ParaCrawl v7.1
Sie sind nur Schritte vom Zentrum von Mailand und den Einkaufsmöglichkeiten entfernt.
You are only stepsaway for the center of milan and shoping. Rated no.
ParaCrawl v7.1
Sich zu Hause fühlen zwei Schritte vom ... Meer!
Feeling at home just a few steps from ….the sea!
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich außerdem nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof Termini entfernt.
The hotel is also just a few steps from Termini Railway Station.
CCAligned v1
Zwei kommunale Schwimmbäder stehen zur Verfügung nur wenige Schritte vom Campingplatz entfernt.
Two public swimming pools are at your disposal a few steps away from the campsite.
CCAligned v1
Das B&B H2O liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt.
B&B H2O is just a few steps from the beach.
CCAligned v1
Inmitten einer tollen Bergwelt gelegen, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.
Surrounded by a great mountain scenery, located only a few yards from the centre.
CCAligned v1
Du bist nur drei Schritte vom Waschen und Trocknen mit appWash entfernt.
You are only three steps away from washing and drying with appWash.
CCAligned v1
Umgeben von grüner Natur und nur wenige Schritte vom Meer entfernt.
Surrounded by green nature and only a few steps away from the sea.
CCAligned v1
Die Residenz liegt nur wenige Schritte vom See und der Altstadt entfernt.
The residence is just a few steps from the lake and the old town.
CCAligned v1
Seilbahnen und Skilifte sind nur wenige Schritte vom Royal Appartements entfernt.
Cable cars and ski lifts are only a few steps away from Royal Appartements.
ParaCrawl v7.1
Noch mehr trappelnde Schritte, begleitet vom satten Schmatzen von Eldrazitentakeln.
More skittering, accompanied by the slithering squish of Eldrazi tendrils.
ParaCrawl v7.1
Unsere Golf Sport Academy ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt...
Our Golf Sport Academy is just a few steps away from the hotel...
ParaCrawl v7.1

Related phrases

schritt für schritt anleitung schritt fuer schritt schritte vom wenige schritte vom
Schritt schritt für schritt vorgehen ein paar schritte vom schritt für schritt durchgehen
nur einen schritt vom Schritt für Schritt