Translation of "Schnelle unterstützung" in English
Unser
ausgezeichnetes
Händlernetzwerk
ermöglicht
schnelle
Unterstützung!
Thanks
to
our
capable
Distributor
Network,
we
can
offer
you
instant
support!
CCAligned v1
Es
bringt
dem
Kunden
schnelle
Unterstützung
und
spart
im
Störungsfall
Zeit.
It
ensures
rapid
support
for
customers
and
saves
time
in
the
event
of
a
malfunction.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
Unterstützung
durch
einen
CommScope-Experten
suchen.
Find
prompt,
expert
support
from
a
CommScope
professional.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
und
super
Unterstützung
durch
das
Team
vor
Ort.
Quick
and
super
support
from
the
team
on
site.
ParaCrawl v7.1
Eine
Teleserviceanbindung
ermöglicht
eine
schnelle
und
einfache
Unterstützung
im
Fehlerfall.
A
teleservice
connection
provides
quick
and
simple
support
in
the
event
of
a
fault.
ParaCrawl v7.1
Besonders
dankt
PFERD
der
AIC
für
ihre
professionelle
und
schnelle
Unterstützung.
We
thank
AIC
for
their
professional
and
prompt
support.
ParaCrawl v7.1
Zeitverschwendung
und
benötigen
schnelle
und
effektive
Unterstützung
bei
Ihrer
Hausarbeit
oder
Dissertation?
Out
of
time
and
require
quick
and
moreover
effective
support
with
your
term
paper
or
dissertation?
CCAligned v1
Schnelle
Unterstützung
für
Elektronikfertiger
-
das
ist
das
Ziel
unserer
ASM
Online
Tools.
Fast
support
for
electronics
manufacturers
-
this
is
the
purpose
of
our
ASM
Online
Tools.
CCAligned v1
Wir
danken
den
beteiligten
Firmen
für
die
schnelle
und
unkomplizierte
Unterstützung
des
Projekts:
Thanks
to
the
companies
who
supported
us
so
helpfully
in
this
project:
CCAligned v1
Bei
Problemen
bieten
wir
Ihnen
schnelle
technische
Unterstützung.
In
case
of
problems,
we
provide
you
with
technical
assistance
fast.
CCAligned v1
Schnelle
und
fachkundige
Unterstützung
erhalten
Sie
auch
jederzeit
über
unsere
Service-Hotline.
You
have
access
to
fast
and
professional
support
by
contacting
our
service
hotline
any
time
of
the
day
or
night.
CCAligned v1
Schnelle
Unterstützung
dann,
wenn
es
nötig
ist.
Quick
support
when
needed.
CCAligned v1
Wir
sind
bemüht,
schnelle
und
qualifizierte
Unterstützung
zu
bieten.
We
are
dedicated
to
provide
fast
and
qualified
support.
CCAligned v1
Kostenlose
&
schnelle
Unterstützung,
die
Ihnen
wirklich
hilft.
Free
&
fast
support
that
really
helps.
CCAligned v1
Ich
bin
sehr
beeindruckt,
mit
der
schnelle
und
professionelle
Unterstützung.
I'm
very
impressed
with
the
fast
and
professional
support
provided.
CCAligned v1
Unser
Staff
gibt
schnelle
und
effiziente
Unterstützung
für:
Our
staff
is
ready
to
give
quick
and
efficient
support
for:
CCAligned v1
Wir
sind
stets
bemüht,
schnelle
und
qualifizierte
Unterstützung
zu
bieten.
We
are
dedicated
to
provide
fast
and
qualified
support.
CCAligned v1
Das
myNORD-Portal
liefert
Ihnen
praktische
und
schnelle
Unterstützung
für
Ihre
tägliche
Arbeit.
Our
business
tools
provide
you
with
convenient
support
for
your
daily
work.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
schnelle
und
unbürokratische
Unterstützung
für
Kunden
zu
jeder
Zeit
gewährleistet.
Customers
thus
receive
prompt
and
flexible
support
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Beim
Kauf
einer
Lizenz
kann
schnelle
Unterstützung
mitbestellt
werden
Paket.
When
purchasing
a
license
you
can
also
order
Urgent
Support
Package.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Vertretungen
vor
Ort
bieten
Ihnen
schnelle
Unterstützung
in
Landessprache.
Our
local
agencies
provide
you
with
quick
support
in
the
national
language.
ParaCrawl v7.1
Die
schnelle
und
zuvorkommende
Unterstützung
am
Telefon
kommt
uns
sehr
entgegen.
We
are
fully
satisfied
with
fast
and
helpful
support
by
telephone.
ParaCrawl v7.1
Dies
verhindert
eine
schnelle
Reaktion,
Unterstützung
und
Service.
This
avoids
a
fast
reaction,
support
and
service.
ParaCrawl v7.1
Eine
schnelle
Möglichkeit,
um
Unterstützung
aus
der
Nutzergemeinschaft
zu
erhalten.
A
quick
way
to
get
assistance
to
your
questions
within
a
user
community,
can
be
the
faster
option.
ParaCrawl v7.1
Bitte
unterstützen
Sie
diese
Firma
und
die
wunderbare
und
schnelle
Antwort-Tech-Unterstützung....
Please
support
this
company
and
the
wonderful
and
Fast
response
tech
support....Â
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
reagieren
sofort
und
geben
Ihnen
schnelle
Unterstützung
durch
multimediale
Ferndiagnose.
Our
experts
respond
immediately
and
provide
prompt
assistance
via
multimedia-based
remote
diagnosis
worldwide.
ParaCrawl v7.1
T-Systems
bietet
schnelle
und
kompetente
Unterstützung
bei
der
Abwehr
solcher
Angriffe.
T-Systems
provides
fast,
competent
support
in
defending
against
such
attacks.
ParaCrawl v7.1