Translation of "Schnelle reaktionszeit" in English
Dieser
Vorteil
wird
durch
die
schnelle
Reaktionszeit
der
piezoelektrischen
Translatoren
6
weitestgehend
erfüllt.
This
advantage
is
fulfilled
to
the
greatest
extent
by
the
quick
reaction
time
of
the
piezoelectric
actuators
6
.
EuroPat v2
Damit
ist
wiederum
eine
schnelle
Reaktionszeit
des
Ventils
gewährleistet.
This
again
ensures
a
rapid
reaction
time
of
the
valve.
EuroPat v2
Damit
wird
eine
schnelle
Reaktionszeit
und
ein
dichtes
Verschließen
gewährleistet.
In
this
manner
rapid
reaction
and
a
tight
seal
is
ensured.
EuroPat v2
Für
schnelle
Reaktionszeit
und
eine
individuelle
Transportorganisation
sorgen:
For
a
fast
reaction
time
and
an
individual
transport
organisation
provide:
CCAligned v1
Schnelle
Reaktionszeit,
wenn
tiefes
Vakuum
benötigt
wird.
Quick
response
time
when
deep
vacuum
is
needed.
ParaCrawl v7.1
So
garantieren
wir
schnelle
Reaktionszeit
und
reibungslose
Abläufe.
Thus,
we
guarantee
fast
response
and
smooth
operations.
ParaCrawl v7.1
Eine
schnelle
Reaktionszeit
ist
nämlich
das
beste
Marketing“,
A
rapid
response
time
in
particular
is
the
best
form
of
marketing,”
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
für
eine
präzise
Behandlung
eine
schnelle
Analyse-
und
Reaktionszeit
erforderlich.
Therefore,
a
quick
analysis
and
response
timeis
needed
for
accurate
treatment.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
schnelle
Reaktionszeit
erhöht
die
Flexiblität
bei
den
Anwendungen.
The
fast
response
time
also
increases
flexibility
in
applications.
ParaCrawl v7.1
Diese
schnelle
Reaktionszeit
ist
ideal
für
geschlossene
Regelsysteme
und
integrierte
Volumenmessungen.
This
fast
response
is
ideal
for
closed-loop
control
systems
and
integrated
volume
measurements.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
schnelle
Reaktionszeit
kann
die
Vorverlagerung
des
Gurtanbindungspunktes
reduziert
werden.
The
rapid
reaction
time
enables
the
forward
displacement
of
the
belt
attachment
point
to
be
reduced.
EuroPat v2
Schnelle
Reaktionszeit,
wenn
ein
tiefes
Vakuum
benötigt
wird.
Quick
response
time
when
deep
vacuum
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
Top-Reise-Veranstaltern
zusammen
und
garantieren
eine
schnelle
Reaktionszeit.
We
work
with
top
travel
tour
operators
and
guarantee
fast
response
time.
CCAligned v1
Schnelle
Reaktionszeit
–
reagiert
auf
schnelle
Laständerungen
(<1
Sekunde)
Fast
response
time
—
follows
rapid
power
changes
(<1
sec)
CCAligned v1
Wir
garantieren
schnelle
Reaktionszeit
in
Notfällen
und
einen
effektiven
Notfallsplan.
We
guarantee
a
quick
reaction
time
in
emergencies
and
an
effective
emergency
plan.
CCAligned v1
Die
schnelle
Reaktionszeit
des
Aktors
hilft
dabei
sehr.
The
fast
reaction
time
of
the
actuator
is
highly
expedient
here.
EuroPat v2
Platin-Temperatursensoren
zeichnen
sich
durch
hohe
Stabilität,
Austauschbarkeit
und
eine
schnelle
Reaktionszeit
aus.
Platinum
temperature
sensors
are
characterized
by
high
stability,
repeatability,
and
fast
response
times.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
natürlich
auch
eine
schnelle
Reaktionszeit
und
Termintreue.
This
includes
of
course
quick
reaction
and
punctual
delivery.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Videobearbeitung
ist
auch
eine
schnelle
Reaktionszeit
ein
wichtiges
Plus.
A
fast
response
time
is
also
an
important
plus
point
for
video
processing.
ParaCrawl v7.1
So
war
die
schnelle
Reaktionszeit
von
QualiTronic
Color
Control
live
am
Großbildschirm
erkennbar.
The
rapid
response
of
QualiTronic
Color
Control
could
be
watched
on
the
big
screen.
ParaCrawl v7.1
Pt
RTD-Elemente
zeichnen
sich
durch
hohe
Stabilität,
Austauschbarkeit
und
schnelle
Reaktionszeit
aus.
Pt
RTD
Elements
are
characterized
by
high
stability,
interchangeability
and
fast
response
time.
ParaCrawl v7.1
Der
gewöhnliche
Kathodenbetrieb
bietet
geringes
Rauschen
und
eine
schnelle
Reaktionszeit.
Common
cathode
operation
provides
low
noise
and
fast
response
time.
ParaCrawl v7.1
Die
persönliche
Betreuung
garantiert
schnelle
Reaktionszeit
und
Partnerschaft
auf
Augenhöhe.
Personal
support
guarantees
fast
response
times
and
eye-level
partnerships.
ParaCrawl v7.1
Eine
fehlerfreie
Zählung
von
Kleinteilen
wird
durch
die
schnelle
Reaktionszeit
bis
30µs
sichergestellt.
Reliable
counting
of
small
parts
is
assured
thanks
to
a
fast
reaction
time
of
up
to
30
µs.
ParaCrawl v7.1
Entscheidend
ist
dabei
eine
schnelle
Reaktionszeit
von
Ventil
und
Düse.
Fast
reaction
times
of
valve
and
nozzle
are
the
decisive
factors
in
this
context.
ParaCrawl v7.1
Das
Schleifenmodul
minimiert
Druckabfall
für
schnelle
Reaktionszeit.
The
FLM
minimizes
pressure
drop
for
fastest
response
time.
ParaCrawl v7.1
Die
positiven
Folgen
sind
geringe
Einsatzkosten
und
eine
schnelle
Reaktionszeit
vor
Ort.
The
positive
results
are
low
operating
costs
and
fast
on-site
response
time.
ParaCrawl v7.1
Keine
andere
Art
von
Gebäude
ermöglicht
so
eine
schnelle
Reaktionszeit
als
tragbare
Haus.
No
other
kind
of
building
allows
such
a
quick
reaction
time
as
Portable
house.
ParaCrawl v7.1
Ihre
schnelle
Reaktionszeit
wird
Ihre
Annäherungsgeschwindigkeit
erhöhen.
Your
fast
response
time
will
increase
your
closure
rate.
ParaCrawl v7.1