Translation of "Schnell zubereitet" in English
Siehst
du,
wie
schnell
sie
Saalan
zubereitet?
Look
how
quickly
she
cooks
her
curry
OpenSubtitles v2018
Die
Hühnerbrüste
in
Sherry-Sauce
sind
schnell
und
einfach
zubereitet.
The
chicken
breasts
are
cooked
quickly
and
easily
in
sherry
sauce.
ParaCrawl v7.1
Die
Shakes,
Suppen,
Flakes
und
Riegel
sind
schnell
zubereitet.
The
shakes,
soups,
flakes
and
bars
are
quickly
prepared.
CCAligned v1
Schmackhafter
Auberginen-Tomaten-Käse
Auflauf,
der
schnell
zubereitet
ist
und
zu
vielen...
Tasty
aubergines-tomato-cheese
casserole
that
is
quick
to
prepare
and
can
be
served
on
many...
ParaCrawl v7.1
Einfach
und
schnell
zubereitet
ist
es
das
perfekte
Gericht
für
viele
Gelegenheiten.
Easy
and
quick
to
prepare,
it
is
the
perfect
dish
for
many
occasions.
ParaCrawl v7.1
Und
als
besonderen
Bonus
können
unsere
Muffins
schnell
und
einfach
zubereitet
werden.
And
as
a
special
bonus,
our
muffins
can
be
prepared
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Dieser
wunderbar
arabisch
angehauchte
Salat
aus
Andalusien
ist
einfach
und
schnell
zubereitet.
This
lovely
oriental
inspired
salad
from
Andalusia
is
quick
and
easy
to
make.
ParaCrawl v7.1
Welche
Mahlzeiten
können
im
stressigen
Tagesgeschäft
schnell
und
einfach
zubereitet
werden?
What
meals
can
be
prepared
quickly
and
simply
during
the
stresses
of
day-to-day
business?
ParaCrawl v7.1
Der
Name
ist
Programm:
leichte
Küche,
schnell
zubereitet
und
serviert.
The
name
says
it
all:
light
cuisine,
prepared
and
served
quickly.
ParaCrawl v7.1
Und
auf
der
Natur
des
Produktes
können
schnell
Sandwiches
zubereitet
werden.
And
on
the
nature
of
the
product
can
be
prepared
quickly
make
sandwiches.
ParaCrawl v7.1
Diese
fixfertigen
Dumplings
sind
in
verschieden
sortierten
Packungen
erhältlich
und
sind
schnell
zubereitet.
These
pre-made
dumplings
come
in
an
assortment
of
flavours
and
are
quick
to
cook.
ParaCrawl v7.1
Zu
Hause
ist
sie
schnell
zubereitet
und
schmeckt
vorzüglich.
Quickly
prepared
at
home,
it
tastes
exquisite.
ParaCrawl v7.1
Ideal
als
komplettes
Gericht,
schnell
zubereitet
und
von
vorzüglicher
Qualität.
Ideal
as
part
of
a
complete
meal,
quick
to
make
and
high-quality.
CCAligned v1
Ein
weiteres
Gericht,
das
schnell
zubereitet
ist,
Energie
und
knackig.
Another
dish
that
is
prepared
quickly,
energy
and
crisp.
CCAligned v1
Köstlicher
Pudding-Genuss
einfach
&
schnell
zubereitet
in
der
Mikrowelle
oder
mit
heißem
Wasser.
Delicious
pudding
enjoyment
easy
&
quick
to
prepare
in
the
microwave
or
with
hot
water.
CCAligned v1
Aber
auch
im
Backofen
ist
der
heiße
Käse-Dip
schnell
zubereitet.
The
hot
cheese
dip
can
also
be
prepared
quickly
in
the
oven.
ParaCrawl v7.1
Die
leichte
Alternative
aus
Geflügelfleisch,
einfach
und
schnell
zubereitet.
The
light
alternative
made
of
poultry
meat,
quickly
and
easily
prepared.
CCAligned v1
Schnell
zubereitet,
muss
der
Nachtisch
dann
für
4
Stunden
in
den
Kühlschrank.
Quick
to
prepare,
must
the
dessert
then
for
4
Hours
in
the
fridge.
CCAligned v1
Leckerer
Mozzarella
und
gesunde
Vitamine
in
einem
Gericht,
schnell
und
einfach
zubereitet.
Delicious
mozzarella
and
healthy
vitamins
in
one
dish,
quick
and
easy
to
prepare.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
fünf
Pizzen
sind
mit
der
leckeren
Backmischung
schnell
zubereitet!
With
this
delicious
baking
mix,
up
to
five
pizzas
can
be
prepared
in
no
time!
ParaCrawl v7.1
Unvergleichlich
guter
Kaffee
ist
schnell
und
einfach
zubereitet,
mit
einem
einzigen
Knopfdruck.
Easy
to
use,
exceptionnal
coffee
is
prepared
quickly
at
the
touch
of
a
button.
ParaCrawl v7.1
Es
verursacht
keine
Allergien
und
ist
sehr
schnell
zubereitet.
It
will
not
cause
allergies
and
is
prepared
very
quickly.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompakte
Maschine,
die
schnell
Popcorn
zubereitet.
A
compact
machine
that
quickly
prepares
popcorn.
ParaCrawl v7.1
Ein
leckeres
Dessert,
das
schnell
zubereitet
ist
und
zu
vielen
Gelegenheiten
passt.
A
delicious
dessert
that
is
quick
to
prepare
and
suitable
for
many
occasions.
ParaCrawl v7.1
Alles
ist
schnell
zubereitet
und
ein
Minimum
an
Zutaten
ist
erforderlich.
Everything
is
prepared
quickly,
and
a
minimum
of
ingredients
is
required.
ParaCrawl v7.1