Translation of "Schnappschüsse" in English
Das
hier
sind
einige
Schnappschüsse
aus
meinem
Film.
These
are
some
of
the
shots
actually
from
my
film.
TED2020 v1
Er
macht
Schnappschüsse,
bittet
die
Leute
also
nicht,
zu
posieren.
He
only
takes
candid
pictures,
so
he
doesn't
ask
people
to
pose.
Tatoeba v2021-03-10
Das
sind
Schnappschüsse
von
mir,
wie
ich
auf
sein
Pferd
springe.
They're
snaps
of
me
taking
jumps
on
his
horse.
OpenSubtitles v2018
Waren
es
Schnappschüsse,
vielleicht
ein
Foto
vom
Mond?
Were
they
side
shots
or
a
shot
of
the
moon,
perhaps?
OpenSubtitles v2018
Schnappschüsse
in
Farbe,
das
wäre
doch
was.
How
about
snapping
a
couple
of
those
cats
in
color?
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
Schnappschüsse
für
ein
Buch,
das
ich
schreibe.
I'm
here
to
do
some
snaps
for
a
book
I'm
writing.
OpenSubtitles v2018
Also
hat
Trask
Schnappschüsse
von
ihr.
So,
Trask
has
been
snapping
pictures
of
her.
OpenSubtitles v2018
Wenn
irgendjemand
Schnappschüsse
macht,
haben
sie
den
ganzen
verdammten
Ablauf.
Somebody
snapping
pictures,
they
got
the
whole
damn
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
eine
Holokamera
für
Schnappschüsse
dabei.
I
brought
along
a
holo-imaging
device
to
take
a
few
snapshots.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Ferien,
Geburtstage,
Schnappschüsse
....
We
got
holidays,
birthdays,
candids...
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Karte
sind
nichts
als
Schnappschüsse.
There's
nothing
on
the
card
but
candids.
OpenSubtitles v2018
Mal
sehen,
2
Schnappschüsse
von
dir
und
Superman.
All
right,
see,
two
different
snapshots
of
you
and
Superman.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
der
sechste
Geburtstag
meines
Enkels,
aber
die
Schnappschüsse
können
warten.
My
grandson
is
having
his
sixth
birthday
today,
but,
uh,
snapshots
can
wait.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Schnappschüsse
mitgebracht,
damit
ich
ihr
Geld
annehmen
kann.
I
brought
snapshots
to
show
you
so
I
could
get
your
money.
OpenSubtitles v2018
Wie
auch
immer,
ich
habe
die
Schnappschüsse
bekommen.
I
got
the
snapshots.
Love
your
work.
OpenSubtitles v2018
Dann
mache
ich
ein
paar
Schnappschüsse
und
schicke
sie
Hugo
Boss.
I'll
take
some
shots
and
I'll
send
them
to
Hugo
Boss
himself.
OpenSubtitles v2018
Sieh
mal,
Jim-Bob,
ich
habe
einen
Haufen
alter
Schnappschüsse
gefunden.
Look,
Jim-Bob,
I
found
a
bunch
of
old
snapshots.
Come
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
ein
paar
Schnappschüsse
und
schicke
sie
Hugo
Boss
persönlich.
I'll
take
some
shots
and
I'll
send
them
to
Hugo
Boss
himself.
OpenSubtitles v2018
Schnappschüsse
mit
ein
paar
Zeilen
Text
gesucht!
Snapshots
with
a
few
lines
of
text
wanted!
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
lassen
sich
die
Schnappschüsse
drehen
oder
mit
einem
Text
versehen.
If
required,
the
snapshots
can
be
rotated
or
provided
with
a
text.
ParaCrawl v7.1
Da
Schnappschüsse
nicht
verändert
werden
können,
wird
ein
Lese-/Schreibklon
des
Schnappschusses
angelegt.
Since
snapshots
cannot
be
changed,
a
read/write
clone
of
a
snapshot
is
created.
ParaCrawl v7.1
Schnappschüsse
aus
dem
Reisebüro
(Bilder
zum
Vergrößern
anklicken):
Snapshots
from
the
travel
agency
(click
on
image
to
expand):
CCAligned v1