Translation of "Schlug mit" in English
Ich
schlug
mit
dem
Kopf
auf
den
Schreibtisch
und
brach
mir
das
Jochbein.
I
hit
my
head
on
my
desk.
TED2020 v1
Er
schlug
Tim
Flock
mit
einem
Vorsprung
von
einer
Minute
und
14
Sekunden.
He
beat
Tim
Flock
by
1
minute
and
14
seconds.
Wikipedia v1.0
Er
schlug
den
Ball
mit
seinem
Schläger.
He
hit
the
ball
with
his
racket.
Tatoeba v2021-03-10
Er
schlug
sich
versehentlich
mit
dem
Hammer
auf
den
Daumen.
He
accidentally
hit
his
thumb
with
the
hammer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schlug
sich
versehentlich
mit
einem
Hammer
auf
den
Daumen.
Tom
accidentally
hit
his
thumb
with
a
hammer.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
schlug
mit
der
Faust
auf
den
Tisch.
Mary
banged
the
table
with
her
fist.
Tatoeba v2021-03-10
Einer
der
Angreifer
schlug
dem
Polizisten
mit
einem
Schwert
die
Hand
ab.
One
of
the
assailants
chopped
off
the
police
officer’s
hand
with
a
sword.
Tatoeba v2021-03-10
Und
er
wandte
sich
und
schlug
auf
sie
mit
der
Rechten
ein.
He
then
began
striking
them
with
his
right
hand,
unseen
by
the
people.
Tanzil v1
Sie
schlug
mit
der
Faust
auf
den
Tisch.
She
thumped
the
table
with
her
fist.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schlug
mit
einem
Hammer
auf
ihn
ein.
She
hit
him
with
a
hammer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schlug
mit
der
Faust
auf
den
Tisch.
Tom
banged
his
fist
on
the
table.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
schlug
ihn
Musa
mit
der
Faust
und
brachte
ihn
so
um.
So
Moses
hit
him
with
his
fist,
whereupon
he
expired.
Tanzil v1
Er
schlug
einen
Betrunkenen
mit
seinem
Stock.
He
beat
on
a
drunken
man
with
his
stick.
Tatoeba v2021-03-10
Er
schlug
mir
mit
seiner
Faust
ins
Gesicht.
He
struck
me
in
the
face
with
his
fist.
Tatoeba v2021-03-10
Er
schlug
den
Hund
mit
einem
Stock.
He
beat
the
dog
with
a
stick.
Tatoeba v2021-03-10