Translation of "Schaft" in English
Schrauben
sind
Verbindungselemente
mit
einem
äußeren
Gewinde
auf
dem
Schaft.
Screws
are
fastener
products
with
an
external
threading
on
the
shank.
DGT v2019
Der
Schaft
kann
vollständig
oder
teilweise
mit
einem
Gewinde
versehen
sein.
The
shank
may
be
totally
or
partially
threaded.
DGT v2019
Die
Spritze
besitzt
auf
ihrem
Schaft
eine
Skala.
The
syringe
has
a
scale
on
the
syringe
barrel.
EMEA v3
Drücken
Sie
das
Mundstück
auf
den
Schaft,
bis
Sie
ein
Klicken
hören.
Attach
the
mouthpiece
to
the
handle
by
pushing
until
you
hear
a
click.
ELRC_2682 v1
Halten
Sie
den
Spritzenstempel
am
Ende
und
berühren
Sie
nicht
den
Schaft.
Hold
the
plunger
rod
at
the
end
and
do
not
touch
the
shaft.
ELRC_2682 v1
Ziehen
Sie
das
Schutzschild
von
der
Nadel
weg
in
Richtung
Schaft
der
Spritze.
Move
the
safety
shield
away
from
the
needle
and
toward
the
syringe
barrel.
ELRC_2682 v1
Drücken
Sie
Mundstück
und
Schaft
fest
aufeinander,
bis
Sie
ein
Klicken
hören.
Firmly
push
the
mouthpiece
and
handle
together
until
you
hear
a
click.
ELRC_2682 v1
Halten
Sie
den
Inhalator
am
Schaft
aufrecht.
Hold
the
inhaler
upright
using
the
handle.
ELRC_2682 v1
Der
Schaft
weist
ein
reguläres
Teilgewinde
auf.
The
shank
has
a
partial
thread
of
a
regular
form.
DGT v2019
Der
Wechselstromgenerator
ist
direkt
an
den
Drehmomentmesser
und
den
Schaft
des
Antriebs
angebracht.
The
alternator
is
to
be
directly
linked
to
the
torque
meter
and
to
the
shaft
of
the
drive
train.
DGT v2019
Jetzt...
leg
dein
Kinn
eng
an
den
Schaft.
Now
lay
your
cheek
snug
up
against
the
stock.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
.50
Kaliber,
also
Wange
an
den
Schaft.
This
is
a
.50
cal,
so
cheek
on
the
stock.
OpenSubtitles v2018