Translation of "Schöner text" in English
Aber
die
dennoch
ein
wirklich
schöner
Text
ist
und
bleibt.
Still,
it
is
and
will
always
be
a
truly
beautiful
piece
of
text.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Innenseite
unserer
Verpackung
befindet
sich
noch
ein
schöner
Text
mit
einigen
Tipps.
The
inside
of
our
packaging
contains
also
a
nice
text
with
a
number
of
tips
CCAligned v1
Dieser
ist
ein
schöner
Text,
und
einer
der
eine
tiefe,
reichhaltige
Bedeutung
enthält.
It
is
a
beautiful
text,
and
one
that
has
deep,
rich
meaning.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sinne
glaube
ich
auch,
dass
die
Charta
der
Grundrechte,
die
ein
sehr
schöner
Text
ist,
den
jedes
Kind
in
einer
europäischen
Schule
lesen
sollte
und
über
den
jede
und
jeder
Studierende
in
unseren
Universitäten
nachdenken
sollte,
es
genau
auf
den
Punkt
bringt:
Es
gibt
keinen
Unterschied
zwischen
Männern
und
Frauen.
I
also
believe
in
this
sense
that
the
Charter
of
Fundamental
Rights,
which
is
a
beautiful
text
which
should
be
read
by
every
child
in
the
European
schools
and
which
should
be
worked
on
by
every
student
in
our
universities,
really
makes
the
right
point:
there
is
no
difference
between
men
and
women.
Europarl v8
Um
in
Postscript®
Text
schöner
zu
setzen,
sollten
die
Buchstabenabstände
gemäß
den
Vorgaben
des
Zeichensatzes
platziert
werden.
To
format
text
more
nicely
in
the
Postscript®
language,
characters
should
be
placed
according
to
the
specification
of
the
used
font.
ParaCrawl v7.1
Aber
vielleicht
steht
es
ja
auch
schon
in
dem
Text.
But
perhaps
it
is
already
in
the
text.
Europarl v8
Ihr
seht
jetzt
schon
per
Text
beim
anderen
nach?
So
you
guys
check-in
text
now?
OpenSubtitles v2018
Aber
was
war
mit
deinem
schönen
Text?
But
what
about
your
lovely
text?
OpenSubtitles v2018
Schon
vorgeschlagen:
Juristischer
Text
vorliegend
oder
Methodologie
bereits
ausgearbeitet.
Projects
in
progress
Already
proposed:
legislative
text
prepared
or
methodology
already
agreed
New
project
or
development
of
an
existing
project
Reminder
(project
which
cannot
be
carried
out
without
a
greater
than
average
addition
to
staff)
EUbookshop v2
Das
Hohelied
ist
der
schönste
Text
über
die
Liebe,
der
geschrieben
wurde.
The
song
of
Solomon
is
the
most
beautiful
text...
about
love
that
has
ever
been
written.
OpenSubtitles v2018
Psst,
haben
Sie
den
Text
schon
gesehen?
Psst,
you've
already
seen
the
text?
ParaCrawl v7.1
Gummistiefel
(vielleicht
schon
vorhanden
-
siehe
Text
oben
*)
Rubber
boots
(maybe
already
available
-
see
text
above
*)
CCAligned v1
Wir
kennen
diesen
Text
schon,
es
ist
wieder
eine
sehr
schlechte
Tagesordnung.
We
know
this
text
already,
it
is
again
a
very
bad
agenda.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Text
schon
bei
der
Eingabe
automatisch
formatieren
lassen.
These
values
can
be
any
kind
of
text,
words
or
phrases.
ParaCrawl v7.1