Translation of "Satz auf" in English
Artikel
19
Absatz
2
letzter
Satz
findet
auf
Liechtenstein
keine
Anwendung.
Article
19(2),
last
sentence
shall
not
apply
for
Liechtenstein.
DGT v2019
Der
erhöhte
Satz
wird
auf
den
gesamten
Verzugszeitraum
angewendet.
Any
relevant
changes
in
the
general
budget
of
the
Union
adopted
in
the
financial
year
in
question
shall
be
taken
into
account
in
the
first
call
for
funds
issued
in
the
following
year,
except
in
the
final
year
of
the
respective
Programmes
and
activities.
DGT v2019
Der
erhöhte
Satz
findet
auf
die
gesamte
Dauer
des
Verzugs
Anwendung.
The
increased
rate
shall
be
applied
to
the
entire
period
of
delay.
DGT v2019
Ich
kann
keinen
Satz
auf
Schwedisch
oder
Finnisch
formulieren.
I
certainly
cannot
speak
in
Swedish
or
Finnish.
Europarl v8
Den
Satz
auf
6,5 %
anzuheben,
wäre
widersinnig.
To
increase
it
to
6.5%
would
be
crazy.
Europarl v8
Zwei
Sätze
beruhen
auf
Bibeltexten,
der
Eingangschor
auf
und
Satz
4
auf
.
Two
movements
are
based
on
Bible
words,
the
opening
chorus
on
,
movement
4
on
.
Wikipedia v1.0
Ein
Sprichwort
ist
ein
kurzer
Satz,
der
sich
auf
lange
Erfahrung
gründet.
A
proverb
is
a
short
sentence
based
on
long
experience.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Satz
ist
auf
Deutsch
geschrieben.
This
sentence
is
written
in
German.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Satz
kann
auf
zwei
Arten
interpretiert
werden.
This
sentence
can
be
interpreted
in
two
ways.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
meinen
ersten
Satz
auf
Deutsch
geschrieben.
I
wrote
my
first
sentence
in
German.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Satz
kann
auf
vielerlei
Arten
ins
Arabische
übersetzt
werden.
This
sentence
can
be
translated
to
Arabic
in
many
ways.
Tatoeba v2021-03-10
Erfolg!
Dieser
Satz
ist
der
fünftausendste
klingonische
Satz
auf
Tatoeba!
Success!
This
is
the
five-thousandth
Klingon
sentence
on
Tatoeba!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
einen
Satz
auf
Deutsch
schreiben.
I'm
going
to
write
a
sentence
in
German.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
schreibe
einen
Satz
auf
Deutsch.
I'm
writing
a
sentence
in
German.
Tatoeba v2021-03-10
Im
ersten
Anwendungswirtschaftsjahr
ist
dieser
Satz
jedoch
auf
5
%
beschränkt.
However,
this
percentage
shall
be
limited
to
5
%
in
the
first
year
of
application.
JRC-Acquis v3.0
Dieser
Satz
ist
nicht
auf
Englisch.
This
sentence
is
not
in
English.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Satz
basiert
auf
dem
arithmetischen
Mittel.
The
rate
is
based
on
the
arithmetic
mean.
TildeMODEL v2018