Translation of "Satellitenfernsehen ausgestattet" in English

Die Villa ist mit internationalen Satellitenfernsehen ausgestattet.
The villa is equipped with international satellite channels.
CCAligned v1

Sämtliche Schlafzimmer sind mit Schränken, Satellitenfernsehen und Klimaanlage ausgestattet.
All bedrooms have wardrobes, satellite TV and air condition.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind funktional und mit kostenfreiem WLAN sowie Satellitenfernsehen ausgestattet.
The rooms are functional and are equipped with free Wi-Fi and satellite TVs.
ParaCrawl v7.1

Es ist mit Bad mit Dusche, Telefon und Satellitenfernsehen ausgestattet.
It is equipped with a bathroom and shower, telephone, and SAT TV.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer im Hotel Laennec sind mit eigenem Bad und Satellitenfernsehen ausgestattet.
Rooms at the Laennec Hotel are equipped with a private bathroom and satellite TV.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit eigenem Bad, Kühlschrank und Satellitenfernsehen ausgestattet.
The rooms are equipped with own bathroom, refrigerator and satellite television.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist komplett mit Warmwasserbereitern, Satellitenfernsehen und Breitbandinternet ausgestattet.
The house is fully furnished with water heaters, satellite TV and broadband internet..
CCAligned v1

Der Tagungsraum für 40 Personen ist mit Flipchart, Satellitenfernsehen und Kamin ausgestattet.
Meeting room for 40 people with flipchart, satellite TV and fireplace.
CCAligned v1

Die Wohnungen sind mit Heizung, Klimaanlage, Satellitenfernsehen und Safe ausgestattet.
All apartments have heating, air conditioning in rooms, satellite TV, safety deposit box.
CCAligned v1

Die Zimmer haben Balkone und sind mit Stilmöbel, Satellitenfernsehen und Telefon ausgestattet.
The rooms have balconies and are equipped with stylish furniture, satellite TV and phone.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer des Hotels sind mit kostenlosem Wi-Fi-Internet und Satellitenfernsehen ausgestattet.
It offers rooms equipped with free Wi-Fi access and satellite TV.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Kabel-/Satellitenfernsehen und Safe ausgestattet.
All rooms have air conditioned and equipped with cable satellite television and safe.
ParaCrawl v7.1

Es ist mit Klimaanlage, Satellitenfernsehen, Internet ausgestattet.
It is equipped with air conditioning, TV-satellite, Internet.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer ist auch mit 21' Satellitenfernsehen ausgestattet.
The sitting room is equipped with wooden furniture and 21 inches satellite T.V.
ParaCrawl v7.1

Alle sind mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, Safe und Satellitenfernsehen ausgestattet.
All are equipped with air conditioning, mini bar, telephone, safe and satellite TV.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit Zentralheizung und Klimaanlage, sowie Balkon und Satellitenfernsehen ausgestattet.
All rooms have central heating, air conditioning, a balcony as well as satellite TV.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit Dusche, WC, Satellitenfernsehen und Minibar ausgestattet.
The rooms are equipped with a shower, WC, sat-TV and a minibar.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit Satellitenfernsehen ausgestattet.
The rooms are equipped with Satellite TV.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, einem eigenen Badezimmer und Satellitenfernsehen ausgestattet.
All rooms are furnished with air-conditioning, an en-suite bathroom, and a satellite TV set.
ParaCrawl v7.1

Die Hotelzimmer sind mit Satellitenfernsehen und Klimaanlage ausgestattet.
The bedrooms are equipped with satellite television and air conditioning.
ParaCrawl v7.1

Das Zimmer ist mit Kühlschrank und Satellitenfernsehen ausgestattet.
The room is equipped with a small refrigerator and satellite television.
ParaCrawl v7.1

Sie sind ebenfalls mit Satellitenfernsehen ausgestattet.
They are also equipped with the SAT/TV.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Satellitenfernsehen und Telefon ausgestattet.
All rooms are equipped with shower, WC, color satellite television and telephone.
ParaCrawl v7.1

Die Hotelzimmer sind modern und einladend, alle mit eigenem Bad, WLAN-Internetzugang und Satellitenfernsehen ausgestattet.
The hotel rooms are modern and comfortable, all equipped with private bathroom, wireless access to Internet and satellite television.
ParaCrawl v7.1

Zimmer sind mit einem Doppelbett, Badezimmer mit Dusche und WC, Satellitenfernsehen ausgestattet.
Each room contains a double bed, a satellite colour TV and a bathroom with shower and toilet.
ParaCrawl v7.1

Die komfortablen, personalisierten und kürzlich renovierten Zimmer sind mit bequemen Betten und Satellitenfernsehen ausgestattet.
Our recently renovated comfortable rooms are all equipped with top-quality bedding and satellite TV.
ParaCrawl v7.1

Die rustikal eingerichteten Zimmer sind mit Bad und Satellitenfernsehen ausgestattet und bieten jeden Komfort.
All the rooms (double or single) are which en-suite bathroom and satellite color TV.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit Satellitenfernsehen und Telefon ausgestattet, Badeeinrichtung und Toilette sind selbstverständlich.
All rooms are equipped with satellite TVs, phones and, of course, own bath and toilet.
ParaCrawl v7.1

Die komfortablen, gut beleuchteten Zimmer sind alle klimatisiert und mit Internetzugang sowie Satellitenfernsehen ausgestattet.
All of the hotel's comfortable, well-lighted rooms are air conditioned and equipped with internet and satellite TV.
ParaCrawl v7.1

Sie sind mit einer Klimaanlage, einem Bad mit Haartrockner, Satellitenfernsehen und Telefon ausgestattet.
The rooms are equipped with air condition, a bathroom with hairdryer, satellite TV and telephone.
ParaCrawl v7.1