Translation of "Süße teilchen" in English
Süße
Teilchen
und
belegte
Brote
dienten
als
Stärkung
für
die
bevorstehende
Tour.
Pastries
and
sandwiches
where
served
that
everybody
has
enough
power
for
the
upcoming
tour.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
regulären
Frühstückstzeiten
bieten
wir
kostenfrei
süße
Teilchen
an.
For
the
regular
breakfast
we
offer
free
sweet
pastries.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Karte
finden
Sie
Klassiker
wie
Eggs
Benedict
und
französische
Crêpes
sowie
einige
süße
Teilchen.
On
the
menu
you
will
find
classics
such
as
eggs
Benedict
and
French
crepes
including
some
sweet
bakery
treats.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
können
Sie
in
den
Sommermonaten
auf
der
schönen
Terrasse
des
Hotels
Finca
Gomera
einnehmen
-
nachmittags
stehen
auf
der
Finca
aromatisiertes
Wasser,
Kaffee
und
süße
Teilchen
für
Sie
bereit.
During
summer,
you
can
enjoy
your
breakfast
on
the
beautiful
terrace
of
the
hotel
Finca
Gomera
-
in
the
afternoon
you
can
find
flavoured
water,
coffee
and
sweets
there.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
speziellen
Teigroller
können
sie
schnell
und
praktisch
Gittermuster
in
Teig
schneiden
-
ob
als
Dekoration
für
Quiche
oder
Pastete,
als
Dekoration
für
Strudel
und
süße
Teilchen,
solche
Teiggitter
sind
vielfach
einsetzbar.
With
this
special
rolling
pin
you
can
easily
cut
bars
into
dough
–
be
it
as
decoration
for
quiche,
pies
or
decorating
strudel
and
sweet
pastry.
ParaCrawl v7.1
Dazu
können
außerdem
Eier,
Omelettes
mit
Speck
oder
Gemüse
bestellt
werden,
Milchprodukte
(inklusive
großer
Käseplatte
–
natürlich,
sind
wir
doch
in
Tirol),
Pfannkuchen,
Müsli
&
Nüsse,
Trockenfrüchte
und
süße
Teilchen
vervollständigen
das
große
Angebot.
Eggs,
omelettes
with
bacon
or
vegetables
can
be
ordered,
milk
products
(including
a
large
cheese
platter
–
of
course,
we
are
in
Tyrol!),
pancakes,
cereal
and
nuts,
dried
fruit
and
sweet
things
complete
the
large
offer.
ParaCrawl v7.1
Jeder,
der
schon
mal
auf
Mallorca
war
hat
sie
sicher
gesehen
oder
auch
probiert,
diese
süßen
Teilchen
in
Form
einer
Schnecke,
erhältlich
in
hiesigen
Bäckereien
oder
im
Lieblingscafé.
Everyone,
who
has
been
to
Mallorca
before
has
surely
seen
or
even
tasted
those
sweet
pastries
in
the
shape
of
a
snail
at
one
of
the
local
bakeries
or
in
their
favourite
café
around
here.
ParaCrawl v7.1
Nirgendwo
sonst
in
Deutschland
zu
finden:
Franzbrötchen
–
leckere
süsse
Teilchen
aus
saftigem
Hefeteig,
viel
Butter
und
Zimt
und
Zucker.
Not
available
anywhere
else
in
Germany:
«Franzbrötchen»
–
sweet
pastries
made
from
a
soft
yeast
dough
with
lots
of
butter,
cinnamon
and
sugar.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bar
La
Piazzetta
bieten
wir,
im
Schatten
der
Pinien,
Frühstück
im
italienischen
Stil,
mit
Croissants,
süßen
Teilchen,
Espresso
und
Cappuccino.
At
the
Bar
La
Piazzetta
we
offer
Italian
breakfast
beneath
pine-tries,
with
croissants,
sweets,
coffee
and
cappuccino.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
war
für
italienische
Verhältnisse
sehr
gut,
es
gab
außer
den
süßen
Teilchen
auch
Wurst,
Käse
und
Eier.
The
breakfast
was
very
good
by
Italian
standards,
it
was
in
addition
to
the
sweet
pastries
and
cold
cuts,
cheese
and
eggs.
ParaCrawl v7.1