Translation of "Rückmeldung freuen" in English
Über
möglichst
zahlreiche
Rückmeldung
freuen
sich
die
Beringungszentralen.
The
ringing
centres
welcome
as
many
ring
recovery
reports
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
über
eine
Rückmeldung
von
dir
freuen.
We
would
appreciate
your
feedback.
CCAligned v1
Wir
würden
uns
sehr
über
eine
Rückmeldung
von
Ihnen
freuen.
We
greatly
value
your
feedback.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Materialien
anwenden,
würden
wir
uns
über
eine
Rückmeldung
freuen.
If
you
use
any
of
these
materials,
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
mich
über
Ihre
Rückmeldung
sehr
freuen.
I
would
be
very
thankful
for
an
answer.
ParaCrawl v7.1
Auf
Ihre
Rückmeldung
freuen
wir
uns
und
danken
schon
jetzt.
We
are
looking
forward
to
your
answer
and
thank
you
very
much,
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
dennoch
nicht
zufrieden
sein,
würden
wir
uns
über
eine
Rückmeldung
freuen!
If
you
are
not
satisfied
yet,
we
would
be
delighted
to
receive
your
feedback!
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
die
Software
benutzen,
würden
wir
uns
sehr
über
eine
Rückmeldung
freuen.
If
you
are
using
the
software,
we
appreciate
your
feedback.
ParaCrawl v7.1
Im
kommenden
Jahr
würde
ich
es
begrüßen,
wenn
er
noch
früher
vorgelegt
werden
könnte,
und
ich
würde
mich
über
eine
frühestmögliche
Rückmeldung
der
Kommission
freuen,
um
dies
zu
ermöglichen.
Next
year
I
would
like
to
make
it
earlier
still,
and
I
would
look
for
the
earliest
possible
feedback
from
the
Commission
to
make
this
possible.
Europarl v8
Wir
halten
den
Inhalt
und
das
Layout
unserer
Webseite
unter
ständiger
Überprüfung
bei
Unigestion
und
würden
uns
über
jede
Rückmeldung
freuen,
die
Sie
für
uns
haben.
We
keep
the
content
and
layout
of
our
website
under
constant
review
at
Unigestion
and
would
welcome
any
feedback
you
have
for
us.
CCAligned v1
Wenn
ich
Ihr
Interesse
an
meiner
Arbeit,
sei
es
als
Veranstalter
oder
Künstler
geweckt
habe,
würde
ich
mich
über
Ihre
Rückmeldung
freuen.
If
you
are
interested
in
my
work,
wether
your
are
an
artist
or
promoter,
I
would
appreciate
a
feedback.
ParaCrawl v7.1
Falls
jemand
in
der
geschätzten
Leserschaft
den
Namen
wissen
sollte,
würden
wir
uns
über
eine
Rückmeldung
sehr
freuen.
If
someone
in
the
appreciated
readership
should
know
the
name,
we
would
be
very
pleased
about
a
feedback.
ParaCrawl v7.1
Dear
all,
ich
danke
Ihnen
so
sehr
für
Ihre
Rückmeldung,
freuen
wir
uns
trafen,
wie
eine
nette
Familie
haben.
Dear
all,
thank
you
so
much
for
your
feedback,
we
are
pleased
to
have
met
such
a
nice
family.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
großen
Wert
auf
Ihre
Rückmeldung
und
freuen
uns,
Ihnen
fachliches
Gewicht
kombiniert
mit
Spitzenkompetenz
und
Branchenkenntnis
bieten
zu
können.
We
are
very
grateful
for
the
feedback
you
give
us,
and
we
are
proud
to
be
able
to
offer
professional
excellence
combined
with
specialist
knowledge
and
industry
expertise.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
mich
über
Rückmeldungen
freuen.
I
would
be
pleased
to
receive
feedback!
ParaCrawl v7.1
Auf
Ihre
ehrlichen
Rückmeldungen
freue
ich
mich.
I
am
looking
forward
to
your
honest
feedback.
ParaCrawl v7.1
Über
entsprechende
Rückmeldungen
freuen
wir
uns
und
wünschen:
We
are
looking
forward
to
your
feedback
and
wish
you:
CCAligned v1
Über
Rückmeldungen
via
Kommentarfeld
freue
ich
mich,
vielen
Dank!
I
am
looking
forward
to
read
your
feedback,
many
thanks!
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
über
reichhaltiges
Interesse
und
zahlreiche
Rückmeldungen
freuen.
We
look
forward
to
hearing
from
you
and
receiving
your
comments
and
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Vadim
würde
sich
über
Rückmeldungen
und
Kommentare
freuen.
Vadim
would
welcome
feedback
and
comments.
ParaCrawl v7.1
Über
diese
Rückmeldungen
freuen
wir
uns
wirklich.
We
are
really
pleased
about
these
feedbacks.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
über
mehr
Rückmeldungen
von
Lesern
freuen.
We
welcome
more
feedback
from
the
readers.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
natürlich
auf
viele
weitere
positive
Rückmeldungen
und
freuen
uns
über
jeden
neuen
zufriedenen
Kunden.
Of
course
we
hope
to
get
many
more
positive
feedbacks
and
look
forward
to
each
new
satisfied
customer.
CCAligned v1
Ich
bin
gespannt
auf
Ihre
Rückmeldung
und
freue
mich
auf
den
Austausch
mit
Ihnen.
I
look
forward
to
your
feedback
and
discussing
the
matter
with
you.
ParaCrawl v7.1
Über
entsprechende
Rückmeldungen
freuen
wir
uns
und
wünschen:
"kalo
taxidi"-
Glückliche
Reise!
We
are
looking
forward
to
your
feedback
and
wish
you:
"kalo
taxidi"!
ParaCrawl v7.1
Fragen
und
Rückmeldungen
Wir
freuen
uns
über
Fragen,
Kommentare
und
Bedenken
zu
unserer
Politik.
Questions
and
Feedback
We
welcome
questions,
comments
and
concerns
about
our
Policy.
ParaCrawl v7.1
Martin
werde
versuchen,
die
Bildschirmfotos
aktuell
zu
halten
und
würde
sich
über
Rückmeldungen
freuen.
Martin
will
be
attempting
to
keep
the
screenshots
up
to
date
and
would
appreciate
feedback.
ParaCrawl v7.1