Translation of "Rumänisch" in English
Die
Arbeitssprachen
des
SPS-Unterausschusses
sind
Englisch
und
Rumänisch.
Unless
otherwise
decided,
the
SPS
Sub-Committee
shall
base
its
deliberations
on
documentation
prepared
in
those
languages.
DGT v2019
Die
Arbeitssprachen
des
GA-Unterausschusses
sind
Englisch
und
Rumänisch.
The
working
languages
of
the
GI
Sub-Committee
shall
be
English
and
Romanian.
DGT v2019
Die
Arbeitssprachen
des
Zollunterausschusses
sind
Englisch
und
Rumänisch.
Unless
otherwise
decided,
the
Customs
Sub-Committee
shall
base
its
deliberations
on
documentation
prepared
in
those
languages.
DGT v2019
Die
Arbeitssprachen
des
Assoziationsausschusses
sind
Englisch
und
Rumänisch.
The
working
languages
of
the
Association
Committee
shall
be
English
and
Romanian.
DGT v2019
In
Giurtelecu
Hododului
spricht
man
vor
allem
Rumänisch.
Giurtelecu
speaks
mainly
in
Romanian.
Wikipedia v1.0
In
der
Vojvodina
ist
Rumänisch
eine
der
sechs
offiziellen
Sprachen
der
Region.
Romanian
is
also
an
official
language
of
the
Autonomous
Province
of
Vojvodina
in
Serbia
along
with
five
other
languages.
Wikipedia v1.0
Mein
Name
ist
rumänisch,
seiner
ist
amerikanisch.
My
name
is
Romanian;
his
is
American.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
Hause
sprach
die
ganze
Familie
nur
rumänisch.
At
home,
the
Rotaru
family
spoke
only
Romanian.
Wikipedia v1.0
Diese
Bestimmung
muss
nunmehr
auch
Angaben
auf
Bulgarisch
und
Rumänisch
enthalten.
That
provision
should
include
the
entries
in
Bulgarian
and
Romanian.
DGT v2019
Diese
Bestimmungen
sollten
auch
die
Angaben
auf
Bulgarisch
und
Rumänisch
umfassen.
Those
provisions
should
include
the
entries
in
Bulgarian
and
Romanian.
DGT v2019
Diese
Angaben
sind
durch
Angaben
in
Bulgarisch
und
Rumänisch
zu
ergänzen.
Entries
in
Bulgarian
and
Romanian
should
be
added.
DGT v2019
Diese
Bestimmungen
müssen
nunmehr
auch
Angaben
auf
Bulgarisch
und
Rumänisch
enthalten.
Those
provisions
should
include
the
entries
in
Bulgarian
and
Romanian.
DGT v2019
Diese
Bestimmung
sollte
auch
die
Begriffe
auf
Bulgarisch
und
Rumänisch
umfassen.
That
provision
should
include
the
entries
in
Bulgarian
and
Romanian.
DGT v2019
Diese
Bestimmungen
sollten
um
die
Einträge
in
Bulgarisch
und
Rumänisch
ergänzt
werden.
These
provisions
should
include
the
entries
in
Bulgarian
and
in
Romanian.
DGT v2019
Sechs,
wenn
man
Rumänisch
dazu
zählt,
was
ich
nicht
tue.
Six
if
you
count
Romanian,
which
I
don't.
OpenSubtitles v2018
Auf
Rumänisch
bedeutet
der
Name
"Drache".
The
name
means
"dragon"
in
Romanian.
OpenSubtitles v2018
Also
Sie
wissen
nicht,
ob
diese
Kerle
vielleicht
rumänisch
gesprochen
haben?
So,
you
didn't
know
these
guys
who
were,
maybe,
speaking
Romanian?
OpenSubtitles v2018
Die
Geschichte
hört
sich
auf
Rumänisch
besser
an.
That
story
sounds
so
much
better
in
Romanian.
OpenSubtitles v2018
Was
heißt
"Du
bist
ein
Arschloch"
auf
Rumänisch?
So,
you're
an
asshole?
How
do
you
say
asshole
in
Romanian?
OpenSubtitles v2018
Warum
sollen
wir
uns
mit
Rumänisch
abplagen?
God,
who
would
ever
bother
with
Romanian?
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
mir
nicht,
Sie
sprechen
Rumänisch.
Do
not
tell
me
you
speak
Romanian.
OpenSubtitles v2018
Die
paar
Worte
kann
ich
auch
Rumänisch.
Just
a
few
words.
I
can
speak
that
much
in
Romanian
too.
OpenSubtitles v2018