Translation of "Roter beeren" in English

An der Nase zeigt der Wein Aromen kleiner schwarzen und roter Beeren.
On the nose, the wine is very floral and shows aromas of small black and red berries.
ParaCrawl v7.1
Er hat eine tiefrote Farbe mit Aromen roter Beeren und Gewürze.
It has a deep red color with aromas of red berries and spices.
ParaCrawl v7.1
Sein Bouquet verzaubert mit den herrlichen Aromen roter Beeren und Kirschen.
Its bouquet enchants with the wonderful aromas of red berries and cherries.
ParaCrawl v7.1
Ausgeprägt ist der Duft roter Beeren mit einem Hauch von Vanille, der vom Holz stammt.
The nice hints of red berries and vanilla aromas from the oak are accompanied by good structure.
ParaCrawl v7.1
Nase:Reichhaltige, betörende Aromen roter Beeren (Konfitüre), süßlichen Gewürzen steigern den Wunsch, diesen fantastischen roten Biowein zu probieren..
Nose: Rich, beguiling aromas of red berries (jam), sweet spices increase the desire to try this fantastic red organic wine
ParaCrawl v7.1
Mit rubinroter Farbe kommt er ins Glas und verzückt mit viel roter und schwarzer Beeren- und Steinfrucht.
Ruby red he shines and caresses with aromas of red and black berries.
ParaCrawl v7.1
Der Pinot Noir de La Chevalière Pays d'Oc von Laroche zeigt sich im Glas in einem klaren und leuchtenden Rubinrot und entfalte dabei sein intensives Bouquet mit den Aromen saftiger Kirschen und roter Beeren.
Laroche's Pinot Noir de La Chevalière Pays d'Oc appears in the glass in a clear and bright ruby red, unfolding its intense bouquet with the aromas of juicy cherries and red berries.
ParaCrawl v7.1
Der ehemalige Banker importiert sardische Spezialitäten, vom "Pane Carasau" über Wurst, Käse, Teigwaren, Früchte, Gemüse und Süssigkeiten bis hin zu Wein, dem lokalen Ichnusa-Bier und Mirto, einem Likör aus den Beeren (roter Mirto) oder den Blättern und Blüten der Myrte (weisser Mirto).
The former banker imports Sardinian specialities, including "Pane Carasau", sausage, cheese, pasta, fruit, vegetables, sweets, wine, the local "Ichnusa" beer and "Mirto", a liqueur made from berries (red "Mirto") and myrtle flowers (white "Mirto").
ParaCrawl v7.1
Es folgen florale Noten von Jasmin und aufbrechendes Geißblatt, hervorgehoben von einer Lage weicher, intensiver roter Beeren.
Then floral notes of jasmine and honeysuckle burst forth, underscored by a layer of soft red berry intensity.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Getrockneter roter Goji Beeren-Kasten bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Dried Red Goji Berries Box!
CCAligned v1
Der Wein präsentiert sich in einem schönen rubinrot, sein Duft reifer roter Beeren ist frisch und intensiv.
The wine has good ruby red colour and a fresh vibrant aroma of ripe red berry fruit.
ParaCrawl v7.1
Der Rosé Frizzante von Rockabilly wird aus Zweigelt gekeltert und offenbart einen einladenden Duft voller roter Beeren, reifer Kirschen und roter Steinfrucht.
Rockabilly's Rosé Frizzante is pressed from Zweigelt and reveals an inviting scent full of red berries, ripe cherries and red stone fruit.
ParaCrawl v7.1
Der Terroir Syrah IGP von La Grange präsentiert sich in einem kräftigen Rot im Glas und mit den saftigen Aromen reifer, roter Beeren und Nuancen von Pfeffer.
The Terroir Syrah IGP by La Grange presents itself in a strong red in the glass and with the juicy aromas of ripe, red berries and nuances of pepper.
ParaCrawl v7.1
Der 2015er ist mit einem ausladenden Bouquet ausgestattet, herrliche Würze, ein Korb roter Beeren, Szechuan-Pfeffer und Cassis.
The vintage 2015 is equipped with a wide open bouquet, wonderful spicey notes, a basket of red berries, Szechuan pepper and cassis.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem vermischen sich die Aromen saftiger, roter Beeren mit balsamischen und erdigen Aromen, sowie einer feinen Vanille-Note.
This mixes the aromas of juicy, red berries with balsamic and earthy aromas, and a subtle vanilla note.
ParaCrawl v7.1
Dieses wird geprägt von den saftigen Aromen roter Beeren und Kirschen, rosinige Noten, eine dezente Würze von Zimt und Rauchnoten runden das Bouquet dieses Weines ab.
This is characterized by the juicy aromas of red berries and cherries, raisins, a subtle spiciness of cinnamon and smoky notes complete the bouquet of this wine.
ParaCrawl v7.1
Der Vino Nobile di Montepulciano DOCG von Antica Fattoria Paterno offenbart sich im Glas in einem dunklen Granatrot und entfaltet dabei die intensiven Aromen roter Beeren, Gewürze und Zedernholz.
The Vino Nobile di Montepulciano DOCG by Antica Fattoria Paterno reveals itself in the glass in a dark garnet red and unfolds the intense aromas of red berries, spices and cedar wood.
ParaCrawl v7.1
Der Wein ist reich an Aromen roter Beeren und passt hervorragend zu rotem Fleisch, insbesondere Lamm und Wild.
The wine is rich in aromas of red berries, and is a wonderful match for red meat, especially lamb and game.
ParaCrawl v7.1
Tiefes Rot, delikate Aromen roter Beeren, reichhaltig am Gaumen mit einem Hauch von Pfeffer, Gewürzen und Mokka.
Dark red with generous red fruits aromas, and a touch of mocha.
ParaCrawl v7.1
Pink Dragon von Xbud unterscheidet sich von anderen eLiquids durch eine üppige Mischung aus roten Beeren, roter Traube, Anis und einer Eukalyptusnote zwischendrin.
Pink Dragon by Xbud sets itself aside from any eLiquids out there, with a luscious mix of red berry's, red grape, anise and a eucalyptus somewhere in-between.
ParaCrawl v7.1
Die Affen da fressen die roten Beeren von den Bäumen.
You got these monkeys everywhere, running around eating all the red berries off the trees.
OpenSubtitles v2018
Zumindest trägt der Baum rote Beeren.
At least its berries are red.
OpenSubtitles v2018
Hey, iss nicht die roten Beeren und lass dich von niemandem erblicken.
Hey, do not eat the red berries, and do not let anyone see you.
OpenSubtitles v2018
Es werden kleine, rote Beeren gebildet.
It produces small, bright red berries.
WikiMatrix v1
Das Bouquet verströmt intensive Noten nach reifen roten Beeren und saftigen Cassis.
The bouquet exudes intense notes of ripe red berries and juicy cassis.
ParaCrawl v7.1
Die Nase wird von roten Beeren und reifen Äpfeln dominiert.
The nose is dominated by red berries and ripe apples.
ParaCrawl v7.1
Die roten Beeren sind nicht zur Herstellung für Arzneimittel geeignet.
Species with red berries are not medicinal.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Pflanze ist giftig, die glänzenden roten Beeren natürlich auch.
The whole plant is toxic, the shiny red berries too of course.
ParaCrawl v7.1
Die Nase hat intensive Aromen von roten Beeren mit einem Hauch von Gewürzen.
The nose has intense aromas of red berries with hints of spices.
ParaCrawl v7.1
Es entfalten sich wundervolle Aromen nach roten Beeren - begleitet von saftigen Herzkirschen.
Wonderful aromas of red berries unfold - accompanied by juicy heart cherries.
ParaCrawl v7.1
Gereifte rote Beeren dominieren mit einem Hauch von Vanillearomen und zarten Röstnoten.
Ripened red berries dominate with hints of vanilla aromas and delicate toasted notes.
ParaCrawl v7.1
Im Frühjahr blass-gelbe Blüte, gefolgt von roten Beeren im Herbst.
In spring it produces pale yellow flowers followed by red berries into the autumn.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer und Herbst trägt hellblau-bis lilablaufarbene Blüten gefolgt von roten Beeren.
From summer to autumn it produces pale blue to violet blue flowers, followed by red berries.
ParaCrawl v7.1
Mourisco Tinto: Portugal, rote Rebsorte der Beeren von tiefdunkler Farbe sind.
Mourisco Tinto: Portugal, red grape variety with berries of deep dark color.
ParaCrawl v7.1
Noten von Kirsche und roten Beeren und feiner Gerbstoff machen ihn zum Genuß.
Flavours of cherry and red berries and fine tannins make it delicious.
ParaCrawl v7.1
Auffällige, rote Beeren in dichten Fruchtrispen, ab August; roh ungenießbar.
Conspicuous, red berries in dense panicles, from August; unpalatable raw.
ParaCrawl v7.1
Diesmal gab es sogar Chia-Cocos-Pudding mit roten Beeren, sehr lecker!
This time, there was even a chia cocos pudding with red berries, very yummy!
ParaCrawl v7.1
Nuancen von roten Beeren und gebackenem Apfel verleihen ihm Komplexität.
Aromas of red berries and baked apple give it complexity.
ParaCrawl v7.1
Besonders der Geschmack von roten Beeren verleiht diesem raren Rosé-Champagner seinen annimierenden Charakter.
Especially the taste of red berries gives this rare rosé champagne its animated character. More information
ParaCrawl v7.1
Kaffeebohnen kommen aus den roten Beeren der Kaffeepflanze.
Coffee beans come from the coffee plant's red berries.
ParaCrawl v7.1
In der Nase entfalten sich kräftige Aromen nach roten Beeren.
In the nose, strong aromas of red berries develop.
ParaCrawl v7.1
Aus den Blüten reifen rote Beeren.
Red berries ripen from the flowers.
ParaCrawl v7.1
Frische Fruchtaromen von roten Beeren erreicht die Nase.
Fresh fruit aromas of red berries reach the nose.
ParaCrawl v7.1
Die Beeren rot, reifen im August.
Berries red, ripen in August.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Löffel die roten Beeren mit Honig tränken.
With a spoon, mix the red fruits with the honey.
ParaCrawl v7.1
Die roten Beeren des Gemüsespargels sind auch sehr dekorativ, aber giftig.
Asparagus's red berries also look very decorative, but they are poisonous.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

roter blutzellen wilden beeren beeren roter kopf
roter beeren roter rahmen roter thun roter
roter balken roter pfeffer