Translation of "Ressourcenmanagement" in English
Effizientes
Ressourcenmanagement
kommt
seinerseits
ebenfalls
Innovation
und
Wachstum
zugute.
Likewise,
efficient
resource
management
fosters
innovation
and
growth.
TildeMODEL v2018
Die
Folge
sind
Fehler,
ein
erhöhtes
Betrugsrisiko
und
ein
suboptimales
Ressourcenmanagement.
This
has
resulted
in
errors,
an
increased
risk
of
fraud
and
sub-optimal
management
of
resources.
TildeMODEL v2018
Die
Gemeinschaft
befasst
sich
ohnehin
bereits
mit
einer
thematischen
Strategie
zum
nachhaltigem
Ressourcenmanagement.
As
it
is,
the
Community
is
already
looking
into
a
thematic
strategy
for
sustainable
resource
management.
TildeMODEL v2018
Ressourcenmanagement
ist
entscheidend
für
die
Sicherung
langfristiger
Interessen.
Resource
management
is
essential
to
safeguard
the
long-term
interest.
TildeMODEL v2018
Ich
übergebe
an
Hamilton
Rawlings,
Minister
für
Ressourcenmanagement.
I
give
you
Secretary
of
Management
Resources,
Hamilton
Rawling.
OpenSubtitles v2018
Norwegen
behauptet
jetzt,
das
sei
Ressourcenmanagement.
Now
Norway
calls
that
resource
manage
ment.
EUbookshop v2
Ein
gutes
Ressourcenmanagement
sorgt
dafür,
dass
Ressourcen
unterschiedlicher
Art
zueinander
passen.
Good
resource
management
matches
resources
of
different
types.
EUbookshop v2
Je
früher
im
Lebenszyklus
ein
strategisches
Ressourcenmanagement
erfolgt,
desto
effektiver
ist
es.
The
earlier
a
strategic
resource
management
is
carried
out
in
the
life
cycle,
the
more
effective
it
is.
ParaCrawl v7.1
Ressourcenmanagement:
Mitarbeiter
optimal
einsetzen
und
Überlastungen
verhindern.
Resource
Management:
Optimally
utilize
employees
and
avoid
overloading
them.
CCAligned v1
Dabei
standen
besonders
Fragen
nach
effizientem
Ressourcenmanagement,
Energieeinsparungen
und
Qualitätssicherung
im
Fokus.
Thereby,
especially
questions
about
efficient
resource
management,
energy
saving
and
quality
assurance
played
a
major
role.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Industrien
haben
ein
aktives
Ressourcenmanagement
bereits
in
ihre
Unternehmensstrategie
integriert.
Different
industries
have
already
integrated
an
active
resource
management
into
their
company
strategies.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
das
Ressourcenmanagement
studieren.
You
may
also
study
resource
management.
ParaCrawl v7.1
Ressourcenmanagement:
welche
Strategie
ist
die
bessere?
Resource
management:
which
strategy
ist
the
best?
ParaCrawl v7.1
Erreichen
Sie
Transparenz
und
Kontrolle
über
Verwertungs-
sowie
externes
Ressourcenmanagement.
Get
visibility
and
control
over
utilization
and
external
resources
engagement.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
alle
Erweiterungen
von
Ressourcenmanagement
und
erhalten
Sie
einen
Rabatt
23
%
.
Select
all
extensions
of
Resource
Management
Bundle
and
get
a
23
%
discount.
Great!
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
Arbeit
konzentriert
sie
sich
auf
die
Bereiche
Governance
und
nachhaltiges
Ressourcenmanagement.
She
currently
works
on
projects
related
to
governance
and
sustainable
resource
management.
ParaCrawl v7.1
Mikrobiologisch
gesteuerte
Ökosystemleistungen
sind
wichtiger
Bestandteil
eines
nachhaltigen
Grundwasserschutz
und
Ressourcenmanagement.
Metabolic
ecosystem
services
delivered
by
microbes
are
considered
key
for
the
sustainable
protection
and
management
of
groundwater
resources.
ParaCrawl v7.1
Cleveres
Ressourcenmanagement
Zeit
ist
Geld
–
das
gilt
auch
in
der
Zahnarztpraxis.
In
smart
resource
management,
time
is
money
–
and
that
applies
in
dental
surgeries
too.
ParaCrawl v7.1
Daher
muss
das
Ressourcenmanagement
für
die
Roboterintegration
weiterentwickelt
werden.
Resource
management
must
therefore
be
developed
further
for
the
integration
of
robots.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Masterarbeit
behandelt
arktische
Politikprozesse
zu
Kooperation
und
Ressourcenmanagement.
Her
thesis
focuses
on
Arctic
Cooperation
and
Natural
Resources
Management.
ParaCrawl v7.1
Das
internationale
Kolloquium
soll
führende
Experten
für
Nachhaltiges
Wachstum
und
Nachhaltiges
Ressourcenmanagement
zusammenbringen.
The
international
colloquium
shall
bring
together
top
experts
on
sustainable
growth
and
sustainable
resource
management.
ParaCrawl v7.1
Zu
unserem
wegweisenden
Ressourcenmanagement
gehört
auch
unser
innovatives
Logistikkonzept.
Our
innovative
logistics
concept
also
belongs
to
our
groundbreaking
resource
management.
ParaCrawl v7.1
Dort
leistet
sie
unter
Umständen
einen
wichtigen
Beitrag
zum
effizienteren
Ressourcenmanagement.
It
can
indeed
make
an
important
contribution
to
more
efficient
resource
management
in
such
fields.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite
Projekt
betrachtet
die
Rolle
ökonomischer
Instrumente
im
Ressourcenmanagement.
The
second
project
focuses
on
the
use
of
economic
instruments
in
policies
addressing
resource
use.
ParaCrawl v7.1
Warum
fürchten
sich
Organisationen
vor
Ressourcenmanagement?
Why
Are
Organizations
Afraid
of
Resource
Management?
CCAligned v1