Translation of "Rennen auf" in English
Dabei
hatte
Räikkönen
bis
zum
letzten
Rennen
Chancen
auf
den
Titelgewinn.
Räikkönen
would
need
to
win
the
next
race
with
Schumacher
not
scoring
any
points.
Wikipedia v1.0
Die
Rennen
werden
auf
unterschiedlichen
Strecken
ausgetragen
und
bestehen
aus
jeweils
fünf
Runden.
Each
cup
consists
of
five
five-lap
races,
each
taking
place
on
a
distinct
track.
Wikipedia v1.0
Die
Rennen
wurden
auf
der
Engelberger
Aa
durchgeführt.
The
races
were
on
the
Engelberger
Aa.
Wikipedia v1.0
Die
ersten
Rennen
wurden
auf
der
Bärenalm
ausgetragen.
The
first
World
Cup
race
on
the
new
slope
took
place
in
the
2006-07
season.
Wikipedia v1.0
Im
Frühjahr
1996
veranstaltete
die
Champ
Car-Serie
ihr
erstes
Rennen
auf
dieser
Strecke.
In
the
spring
of
1996,
the
CART
series
held
its
first
race
there.
Wikipedia v1.0
Kenseth
gewann
sein
erstes
Rennen
auf
dem
North
Carolina
Speedway.
Kenseth
won
his
first
race
at
the
North
Carolina
in
1998.
Wikipedia v1.0
Er
gewann
den
Saisonauftakt
in
Alcañiz
sowie
das
zweite
Rennen
auf
dem
Nürburgring.
He
won
the
first
race
on
the
series
calendar
at
Aragón,
and
picked
up
a
second
race
win
at
the
Nürburgring.
Wikipedia v1.0
Nach
diesem
Unfall
wurden
keine
Rennen
mehr
auf
dem
Kurs
gestartet.
The
race
was
stopped
by
the
race
officials
one
minute
after
crash
and
the
jury
told
the
race
was
over.
Wikipedia v1.0
Das
erste
Rennen
auf
der
neuen
Strecke
fand
1956
statt.
The
new
track
was
opened
in
1956
and
in
1960
the
first
Armstrong
500
production
car
race
was
held
at
the
circuit.
Wikipedia v1.0
Auch
das
Rennen
auf
dem
Bristol
Motor
Speedway
konnte
er
für
sich
verbuchen.
He
also
won
at
Michigan,
Pocono,
and
the
night
race
at
Bristol.
Wikipedia v1.0
Von
den
ersten
221
Rennen
wurden
198
auf
diesen
sogenannten
Dirt
Tracks
ausgetragen.
198
of
the
first
221
Grand
National
races
were
on
dirt
tracks.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
2001
wechselten
die
beiden
Rennen
auf
den
neuen
Nashville
Superspeedway.
Those
races
would
move
to
the
new
Nashville
Superspeedway
in
2001.
Wikipedia v1.0
Danach
folgten
die
zwei
Rennen
auf
dem
Indianapolis
Motor
Speedway.
Hunter-Reay
then
finished
2nd
at
the
Grand
Prix
of
Indianapolis
at
the
Indianapolis
Motor
Speedway
road
course.
Wikipedia v1.0
Die
Weltmeisterschaft
besteht
aus
einer
Reihe
von
Rennen
auf
permanenten
Rennstrecken.
The
championship
season
consists
of
a
series
of
races
held
on
permanent
racing
facilities.
Wikipedia v1.0
Beim
Rennen
auf
dem
Barbagallo
Raceway
war
Reindler
in
einen
schweren
Startunfall
verwickelt.
On
1
May
2011,
Reindler
was
involved
in
a
major
start-line
accident
with
Steve
Owen
at
Barbagallo
Raceway.
Wikipedia v1.0
Das
Lenkrad
wurde
aufgesteckt
und
er
nahm
das
Rennen
wieder
auf.
In
1951,
he
was
jailed
and
then
released
on
bail.
Wikipedia v1.0
Wegen
der
Sonntagsruhe
waren
die
Rennen
auf
sechs
Tage
beschränkt.
A
six
or
six-day
is
a
track
cycling
race
that
lasts
six
days.
Wikipedia v1.0
Von
1977
bis
1984
fanden
die
Rennen
wieder
auf
dem
Hockenheimring
statt.
However,
the
1976
event
was
one
that
was
to
go
down
in
history.
Wikipedia v1.0
Phelps
verbesserte
in
diesem
Rennen
den
Landesrekord
auf
1:45,20
Minuten.
In
his
fourth
event,
the
200-meter
butterfly,
Phelps
won
with
a
time
of
1:52.20.
Wikipedia v1.0
Juli
1958
fand
das
erste
Rennen
auf
der
neu
errichteten
Strecke
statt.
On
July
19,
1958,
the
first
race
was
held
at
the
new
speedway.
Wikipedia v1.0
Er
überholt
den
Monegassen,
der
ein
taktvolles
Rennen
fährt
auf
seinem
Privatferrari.
He
overtakes
the
Monacan,
who's
been
driving
a
very
tactical
race
in
his
private
Ferrari.
OpenSubtitles v2018
Ein
tolles
Rennen,
Sie
sind
auf
der
Geraden.
It's
a
great
race
as
they
go
into
the
back
stretch.
OpenSubtitles v2018
Ich
höre
mit
den
Rennen
auf,
wenn
die
Krankenhausrechnungen
nicht
mehr
kommen.
I'll
stop
racing
when
these
hospital
bills
stop
coming
in.
OpenSubtitles v2018