Translation of "Reifer" in English

Er wurde im Laufe der Jahre reifer.
He became more mature with the passing of the years.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Kind ist kein reifer Mensch.
A child is not a mature person.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist in den letzten paar Jahren ein gutes Stück reifer geworden.
Tom's matured a fair bit in the last few years.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht bist du am Ende sogar froh, bist reicher und reifer.
You may even end up being glad. You'll feel richer, one might say. More mature.
OpenSubtitles v2018

Du wirst immer reifer, und ich hab es nicht bemerkt.
You've grown up, baby, and I never noticed.
OpenSubtitles v2018

Hanna war reifer, mehr Frau, als die unterentwickelten Mädchen von hier.
Hanna was more mature, more of a woman than the underdeveloped girls here.
OpenSubtitles v2018

Ich fühle mich weder weiser noch reifer.
I don't feel wiser or more mature.
OpenSubtitles v2018

Ja, wie alle Weibchen war sie reifer.
Yes, like all females, she matured faster.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, ein reifer Mann.
No, no, no. I mean a mature man.
OpenSubtitles v2018

Du scheinst ein reifer Junge zu sein also sei ehrlich mit mir.
You're obviously a mature kid, so be real with me.
OpenSubtitles v2018

Wegen ihr ist er erwachsen geworden, reifer, fürsorglicher und verantwortungsvoller.
Because of her, he has grown up to be a mature, caring, responsible adult.
OpenSubtitles v2018

Ich will auf Frauen wie ein reifer Mann wirken.
I want women to see me as a mature man.
OpenSubtitles v2018

Wie sehr du reifer geworden bist und wir wieder zusammenkommen wollen?
About how much you've matured, and how you want to get back together?
OpenSubtitles v2018

Also ja, Mike dachte die Kinder würden schon reifer werden.
So, yeah, mike thought the kids had grown up,
OpenSubtitles v2018

Deshalb erwarte ich, dass du reifer bist.
That's why I'm counting on you to be the mature one.
OpenSubtitles v2018

Ja Ihr bevorzugt etwas Frauen reifer.
Yes, you prefer your women more mature.
OpenSubtitles v2018

Meine Freunde und ich sind reifer geworden.
My friends and I have grown up. We're not like that anymore.
OpenSubtitles v2018

Ihr seid ein Jahr älter, reifer, verantwortungsvoller.
You're a year older, more mature, more responsible.
OpenSubtitles v2018

Na ja, ich bin reifer geworden.
Well, I've matured.
OpenSubtitles v2018