Translation of "Reiches land" in English

Allgemein kann Frankreich innerhalb der Union als reiches Land angesehen werden.
In general terms, France can be regarded as one of the richer countries in the Union.
Europarl v8

Wir dürfen nicht vergessen, daß Rußland ein potentiell reiches Land ist.
We must not forget that Russia is potentially an extremely rich country.
Europarl v8

Aserbaidschan ist ein potentiell reiches Land.
Azerbaijan is potentially a rich country.
Europarl v8

Indien ist ein an Kultur und Geschichte reiches Land.
India is a nation rich in culture and history.
Europarl v8

Russland ist ein reiches Land, in dem aber vielerorts Armut herrscht.
Russia is a rich country, where there are a lot of poor people.
Europarl v8

Wie wir alle wissen, ist der Kongo wirklich ein reiches Land.
We all know that the Congo is in fact a very rich country.
Europarl v8

Mittlerweile ist es ein reiches Land und besitzt die elftgrößte Wirtschaft der Welt.
It is now a wealthy country, the 11th largest economy in the world.
Europarl v8

Irak ist ein potenziell reiches Land.
Iraq has the potential to be a rich country.
Europarl v8

Weil Amerika ein unglaublich reiches Land ist.
Because America is an incredibly rich country.
TED2013 v1.1

Darin war Formosa ein reiches Land mit der Hauptstadt Xternetsa.
According to Psalmanazar, Formosa was a prosperous country with a capital city called Xternetsa.
Wikipedia v1.0

Angola ist ein an natürlichen Ressourcen reiches Land.
Angola is a country rich in resources.
Wikipedia v1.0

Die USA sind ein reiches, komplexes Land...
The US is a rich, complex country.
OpenSubtitles v2018

Amerika ist ein reiches, komplexes Land.
It's a rich, complex country.
OpenSubtitles v2018

Buranda ist potenziell ein enorm reiches Land und braucht Bohrinseln.
Buranda is enormously rich.
OpenSubtitles v2018

Argentinien ist potentiell ein reiches Land.
Argentina is a potentially rich country.
EUbookshop v2

Das ist selbst für ein reiches Land viel Geld.
Even for a rich country, that is a lot of money.
News-Commentary v14

Und es ist ein reiches Land.
And it is a rich country.
ParaCrawl v7.1

Frankreich ist ein reiches Land, das mehr Fremde aufnehmen könnte.
France is a rich country which could receive more foreigners.
ParaCrawl v7.1

Sogar ein reiches Land wie die USA kann diese Kosten nicht ewig aushalten.
Even a country as wealthy as the United States cannot endure this drain forever.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein so reiches Land, weil Shri Krishna Kubera ist.
So it is a rich country because Shri Krishna is Kubera.
ParaCrawl v7.1

Was hat Schweden ein reiches Land?
What made Sweden a rich country?
ParaCrawl v7.1

Brasilien ist trotz sichtbarer Armut ein reiches Land.
Brazil is despite the visible poverty a rich country.
ParaCrawl v7.1

Er behandelt uns, als wären wir ein entwickeltes und reiches Land.
He treats us as if we were a rich and developed country.
ParaCrawl v7.1