Translation of "Regionale küche" in English

Dieses bietet regionale und internationale Küche an.
There is also offerings of local and regional cuisine.
WikiMatrix v1

Du bist in Amerika... und willst die "regionale Küche" ausprobieren.
Look, Rajesh, I understand you're in America. You want to try the "local cuisine. "
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist es die regionale Küche.
I don't know. Maybe it's the local cuisine.
OpenSubtitles v2018

Erlesene regionale und internationale Küche wird Ihnen im Restaurant des Alpengasthof Winterer serviert.
Fine regional and international cuisine is served in the restaurant of Alpengasthof Winterer.
ParaCrawl v7.1

Im Panoramarestaurant des Hotels genießen Sie regionale und internationale Küche.
In the hotel's panoramic restaurant, enjoy regional and international cuisine.
ParaCrawl v7.1

Es bietet regionale Küche, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.
Local cuisine, free Wi-Fi and free parking are available.
ParaCrawl v7.1

Das À-la-carte-Restaurant ist auf traditionelle regionale Küche und Pizzen spezialisiert.
The à la carte restaurant specialises in traditional regional cuisine, as well as pizzas.
ParaCrawl v7.1

Im Restaurant genießen Sie regionale, sardische Küche.
Guests can enjoy local Sardinian cuisine at the restaurant.
ParaCrawl v7.1

Regionale Küche trifft auf gesunde Vielfalt, Frische und Raffinesse.
Regional cuisine meets healthy variety, freshness and sophisitcation.
CCAligned v1

Schlemmen Sie in gemütlicher Atmosphäre gut bürgerliche regionale Küche mit österreichischen Einschlägen .
You'll have a proper feast of good local cuisine with Austrian influences in the cosy atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie regionale und internationale Küche.
At the on-site restaurant you can enjoy local and international cuisine.
ParaCrawl v7.1

Das hauseigene Restaurant bietet regionale und italienische Küche.
The property?s restaurant offers both regional and Italian cuisine.
ParaCrawl v7.1

Am Abend genießen Sie köstliche regionale und saisonale Küche.
In the evening, dine on tasty regional and seasonal cuisine.
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie unsere regionale Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.
Try our local cuisine for breakfast, lunch and dinner.
CCAligned v1

Die leckere, regionale Küche wird mit modernen Interpretationen verfeinert.
The delicious, regional cuisine is refined with modern interpretations.
CCAligned v1

Genießen Sie leckere regionale und saisonale Küche!
Enjoy seasonal, regional and homemade cuisine!
CCAligned v1

Traditionell bieten wir Ihnen regionale erzgebirgische Küche und ausgesuchte Spezialitäten.
Traditionally, we offer regional Erzgebirge cuisine and selected specialties.
CCAligned v1

Das Restaurant La Croix Fédérale bietet eine authentische regionale Küche.
The Restaurant La Croix Fédérale offers regional and authentic meals.
CCAligned v1

Im Hotelrestaurant und der Cafeteria können Sie typisch regionale Küche genießen.
In the hotel restaurant and cafeteria you can enjoy typical regional cuisine.
CCAligned v1

Regionale leichte Küche (Chef Franz Jr. kocht persönlich)
Regional light cuisine (boss Franz Jr. cooks personally)
CCAligned v1

Diverse Restaurants in Taíba bieten gute regionale und internationale Küche an.
Some restaurants in Taíba offer delicious regional and international dishes.
CCAligned v1

Im Restaurant genießen Sie regionale Küche.
The restaurant offers regional cuisine.
ParaCrawl v7.1

Pluspunkte sind WLAN, regionale und internationale Küche und eine hervorragende Verkehrsanbindung.
It offers Wi-Fi, regional and international food, and great transport connections.
ParaCrawl v7.1

Am Abend serviert das Restaurant traditionelle, regionale Küche.
In the evening you can enjoy traditional, local cuisine at the restaurant.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant serviert typische regionale und internationale Küche sowie Pizza.
The restaurant serves typical regional and international cuisine, as well as pizzas.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant des Spartivento serviert regionale Küche.
The Spartivento's restaurant serves local food.
ParaCrawl v7.1

Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Küche....
The on-site restaurant serves local food....
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie die köstliche regionale Küche im Hotelrestaurant.
Sample delicious regional cuisine in the hotel restaurant.
ParaCrawl v7.1

In diesem umweltfreundlichen Hotel genießen Sie jeden Abend regionale, nachhaltige Küche.
Trace serves locally-sourced sustainable cuisine nightly at this environmentally friendly hotel.
ParaCrawl v7.1