Translation of "Regelmäßiges training" in English

Regelmäßiges Training der LK-Muskeln beugt Blutstauung in diesem Bereich vor und wirkt therapeutisch.
Regular training of the LK-muscles prevents stagnation of blood in this area and has a therapeutic effect.
ParaCrawl v7.1

Auch Verletzungen lässt sich durch regelmäßiges Training damit vorbeugen.
Injuries can be prevented better by a regular fascia training.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges Training ermöglicht es ihnen, ihren Ton beizubehalten.
Regular training allows them to maintain their tone.
ParaCrawl v7.1

Ein regelmäßiges Training kann dir helfen, loszuwerden der Flab.
Regular exercise can help you get rid of Flab.
ParaCrawl v7.1

Wenn so viel auf dem Spiel steht, kann regelmäßiges Training lebensrettend sein.
With so much at stake, regular training can be lifesaving.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges Cardio-Training schützt vor Zivilisationskrankheiten, wie Herzinfarkt, Übergewicht und Diabetes.
Regular cardio training helps prevent heart disease, obesity and diabetes.
ParaCrawl v7.1

Ein regelmäßiges Training ist für die Zielsetzung Bodyshaping sehr wichtig.
Regular workouts are very important for the goal of body shaping.
ParaCrawl v7.1

Auch im Tischtennis ist regelmäßiges Training wichtig, um sich zu verbessern.
Regular workouts are important to improve - for table tennis as well.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges sportliches Training im Erwachsenenalter veränderte nicht die CB1-Rezeptordichte im Gehirn von Ratten.
Chronic exercise during adulthood did not alter CB1 receptor levels in the brain of rats.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges körperliches Training senkt dagegen den Sympathikotonus in Ruhe.
In contrast, regular exercise helps to dampen sympathetic tonus at rest.
ParaCrawl v7.1

Vielmehr spielen Faktoren wie regelmäßiges und hartes Training eine viel größere Rolle.
Rather, factors such as regular and rigorous training to play a much larger role.
ParaCrawl v7.1

Nein, aber für Deine Weiterentwicklung ist ein regelmäßiges Training zu empfehlen.
No, but for an effective training it is recommended.
CCAligned v1

Zum Beispiel führt ein regelmäßiges Gewichte-Training oder die Einnahme von Steroid-Hormonen zur Muskel-Hypertrophie.
For example, regular weight training or use of steroid hormones lead to muscle hypertrophy.
ParaCrawl v7.1

Durch regelmäßiges Training kann so der Grundumsatz erhöht werden.
Thanks to a regular workout, the basal metabolic rate can be increased.
ParaCrawl v7.1

Durch regelmäßiges Training kann man bei hyperaktiven Kindern extrem gute Erfolge erzielen.
Regular exercises and training will bring good results with hyperactive children.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges PcE-Training müßte nun Ihren Pc-Muskel in einem guten Zustand erhalten.
Regular PcE Training will maintain your Pc-Muscle in good shape.
ParaCrawl v7.1

Ein regelmäßiges Training fördert Ihren Gleichgewichtssinn, sowie Ihre Koordination und Körperhaltung.
A regular training promotes your sense of balance, your coordination and posture.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges Training mit dem Stab reicht aus, um Rückenschmerzen und Bandscheibenproblemen vorzubeugen.
Regular exercising with the bar is sufficient to prevent back pain and problems with intervertebral discs.
ParaCrawl v7.1

Diese lässt sich am besten durch regelmäßiges Training erreichen.
This can be best achieved by both learning and practice.
ParaCrawl v7.1

Durch regelmäßiges Training wird die Denkflexibilität gesteigert, Informationen können schneller verarbeitet werden.
Through regular training, thinking flexibility is increased which results in quicker processing of information.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges Training: Wie ein Sportler darf auch ein Verkäufer niemals träge werden.
Regular training: Like a sportsman, a salesperson can never be sluggish.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges Training mit dem Returnboard trägt dazu bei,
Regular training with RETURNBOARD contributes to steadiness
ParaCrawl v7.1

Durch regelmäßiges Training werden Blockaden mobilisiert und Verspannungen gelöst.
Through regular training, blockages are set into movement and tensions are released.
ParaCrawl v7.1

Ein regelmäßiges Training verbessert auch deine allgemeine Gesundheit.
Regular exercise also improves your overall health.
ParaCrawl v7.1

Dein Körper wird sich durch regelmäßiges Training zum Positiven verändern.
Regular training can transform your body.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßiges Training ist nicht nur im Sport wichtig.
Regular training is not only important in sport.
ParaCrawl v7.1

Schon zehn Minuten regelmäßiges Training genügen, um spürbare Ergebnisse erzielen zu können.
Already ten minutes of regular training are enough to be able to achieve perceptible results.
ParaCrawl v7.1