Translation of "Regel ueber" in English
Die
Kommission
wird
auch
pruefen,
ob
die
Werften
in
den
neuen
Bundeslaendern
Beihilfen
erhalten,
da
sie
bisher
keinerlei
Regelungen
ueber
Betriebsbeihilfen
zugunsten
dieser
Werften
genehmigt
hat
und
noch
mit
der
Pruefung
des
Umstrukturierungsprogramms
beschaeftigt
ist,
das
die
deutsche
Regierung
vor
kurzem
fuer
die
Werften
der
neuen
Laender
vorgelegt
hat.
The
Commission
will
also
enquire
whether
aid
is
being
provided
to
the
shipyards
in
the
new
Laender
since
it
has
not
approved
any
schemes
for
the
provision
of
operating
aid
to
these
yards
as
it
is
still
examining
the
restructuring
programme
which
the
German
authorities
have
recently
presented
in
respect
of
the
shipyards
in
the
new
Laender.
TildeMODEL v2018