Translation of "Rechtsgültige unterschrift" in English
Mit
der
Post
SuisseID
weisen
Sie
sich
im
digitalen
Geschäftsverkehr
aus
und
leisten
eine
rechtsgültige
Unterschrift.
Ihre
Post
SuisseID
besteht
aus
einer
Chipkarte
oder
einem
USB-Stick
sowie
einem
persönlichen
Passwort
–
Ihrer
PIN
(Personal
Identification
Number).
With
the
Post
SuisseID
you
identify
yourself
in
digital
business
transactions
and
provide
a
legally
valid
signature.
Your
Post
SuisseID
consists
of
a
chip
card
or
a
USB
stick
and
a
personal
password
–
your
PIN.
CCAligned v1
Bitte
senden
Sie
das
Formular
mit
rechtsgültiger
Unterschrift
und
Firmenstempel
direkt
an
Toll
Collect.
Please
send
the
form
with
your
legally-binding
signature
and
company
stamp
directly
to
Toll
Collect.
ParaCrawl v7.1
Änderungen,
Ergänzungen
oder
Zusatzvereinbarungen
bedürfen
für
ihre
Wirksamkeit
der
schriftlichen
Bestätigung
mit
rechtsgültiger
Unterschrift
durch
Studio
Wagner:Design.
Changes,
additions
or
additional
agreements
must
be
confirmed
in
writing
with
a
legally
valid
signature
by
Studio
Wagner:Design
in
order
to
be
effective.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
zur
Igeho
steht
Ihnen
als
beschreibbares
PDF
zur
Verfügung.
Füllen
Sie
das
Anmeldeformular
online
aus,
drucken
Sie
es
aus
und
senden
Sie
es
mit
einer
rechtsgültigen
Unterschrift
versehen
per
Post,
E-Mail
oder
Fax
an:
The
registration
form
for
Igeho
is
available
as
a
writable
PDF.
Fill
in
the
registration
form
online,
print
it
out
and
send
it,
bearing
a
legally
valid
signature,
by
post,
e-mail
or
fax
to:
CCAligned v1
Zur
Nachregistrierung
von
Fahrzeugen
verwenden
Sie
bitte
die
"Fahrzeugregistrierung
online"
auf
der
Toll
Collect
Internetseite
oder
das
Formular
"Fahrzeugregistrierung",
das
Sie
nur
auf
Anfrage
direkt
von
Toll
Collect
erhalten.
Bitte
senden
Sie
das
Formular
mit
rechtsgültiger
Unterschrift
und
Firmenstempel
direkt
an
Toll
Collect.
To
register
more
vehicles,
please
use
the
"Online
vehicle
registration"
tool
on
the
Toll
Collect
website
or
the
"Vehicle
registration"
form,
available
direct
from
Toll
Collect
on
request.Please
send
the
form
with
your
legally-binding
signature
and
company
stamp
directly
to
Toll
Collect.
ParaCrawl v7.1