Translation of "Raumflug" in English
John
akzeptiert
das
Geschenk
und
schließt
sich
dem
Raumflug
an.
John
accepts
the
gift
and
becomes
one
of
the
first
civilian
space
travelers
to
the
other
Earth.
Wikipedia v1.0
Im
September
1993
wurde
Smith
als
erster
seiner
Astronautenauswahlgruppe
einem
Raumflug
zugeteilt.
In
September
1993,
Smith
became
the
first
member
of
the
1992
astronaut
class
to
receive
a
flight
assignment.
Wikipedia v1.0
Johnsons
erster
Raumflug
fand
im
März
2008
statt.
The
launch
of
STS-123
was
March
11,
2008.
Wikipedia v1.0
Mercury-Little
Joe
1
(LJ-1)
war
ein
unbemannter
Raumflug
der
NASA.
Little
Joe
1
(LJ-1)
was
a
failed
launch
of
a
Little
Joe
solid
fuel
rocket
that
was
designed
to
test
the
Mercury
spacecraft
Launch
Escape
and
Recovery
systems.
Wikipedia v1.0
Sojus
2A
ist
die
inoffizielle
Bezeichnung
für
einen
abgesagten
Raumflug
eines
Sojus-Raumschiffes.
Soyuz
2A
is
the
unofficial
designation
for
a
cancelled
space
flight
of
the
Soyuz
spacecraft.
Wikipedia v1.0
Raumflug
wird
in
T
minus
20
Sekunden
beginnen.
Deep-space
Flight
will
commence
in
Tminus
20
seconds.
OpenSubtitles v2018
Verglichen
wurden
Werte
vor,
während
und
nach
dem
Raumflug.
These
differences
existed
before,
during,
and
after
flight.
WikiMatrix v1
Klimuk
kam
damit
zu
seinem
dritten
Raumflug.
Klimuk
made
three
flights
into
space.
WikiMatrix v1
Er
war
somit
der
erste
seiner
Astronautenklasse,
der
einem
Raumflug
zugeteilt
wurde.
He
was
the
first
member
of
his
astronaut
class
to
fly
in
space.
WikiMatrix v1
Wie
wird
der
Raumflug
mein
Leben
und
meine
Persönlichkeit
verändern?
Will
this
flight
change
my
life
and
my
personality?
CCAligned v1
Diese
Weltraummission
war
der
erste
bemannter
Raumflug
China's
.
Shenzhou
V
was
the
first
Chinese
manned
spaceflight
.
ParaCrawl v7.1
Es
war
der
zweite
Raumflug
eines
Menschen.
This
mission
marked
the
second
human
spaceflight.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
steht
das
missionsspezifische
Training
zur
Vorbereitung
auf
seinen
ersten
Raumflug
an.
Next
up
is
mission-specific
training
to
prepare
for
his
first
spaceflight
ParaCrawl v7.1
Sie
prüften,
daß
privater
Raumflug
durchführbar
und
sicher
ist.
They
proved
that
private
space
flight
is
feasible
and
safe.
ParaCrawl v7.1
Mit
William
Pailes
sollte
der
zweite
MSE
einen
Raumflug
unternehmen.
William
Pailes
became
as
MSE
the
second
military
astronaut
in
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Station
dient
auch
als
Bodenstation
für
den
bemannten
Raumflug
und
Forschungsprojekte
der
NASA.
The
Reagan
Test
Site
also
serves
as
a
tracking
station
for
manned
space
flight
and
NASA
research
projects.
Wikipedia v1.0
Er
absolvierte
auch
im
März
1978
mit
Sojus
28
den
letzten
Raumflug
dieser
Gruppe.
He
was
both
the
first
and
last
of
his
group
to
go
into
space.
Wikipedia v1.0
Kurz
nach
dem
Raumflug
Gagarins
schrieben
sowjetische
Astronomen:
Es
könne
keine
natürliche
Strahlenquelle
sein.
After
Gagarin's
spaceflight
Soviet
astronomers
hypothesized
that
it
cannot
be
a
naturally
occurring
source
of
light.
OpenSubtitles v2018
Als
du
mich
auf
die
Idee
brachtest,
mich
für
den
Raumflug
zu
bewerben.
The
day
you
put
the
idea
in
my
head
I
could
pilot
a
ship
in
space.
OpenSubtitles v2018