Translation of "Radio city music hall" in English
Northcross
fand
man
verbarrikadiert
in
der
Damentoilette
der
Radio
City
Music
Hall.
They
found
Northcross
barricaded
in
the
ladies'
lounge
at
Radio
City
Music
Hall.
OpenSubtitles v2018
Letzte
Nacht
war
ich
im
Klo
der
Radio
City
Music
Hall.
Last
night,
it
was
the
bathroom
at
the
Radio
City
Music
Hall.
OpenSubtitles v2018
In
der
Radio
City
Music
Hall
trat
sie
oft
als
Primaballerina
auf.
Radio
City
Music
Hall
often
showcased
her
as
a
prima
ballerina.
WikiMatrix v1
Die
„Radio
City
Music
Hall“
wartet
mit
wechselnden
Veranstaltungen
auf.
"Radio
City
Music
Hall
to
Close
After.
WikiMatrix v1
Ich
hatte
mein
Zeug
bei
der
Radio
City
Music
Hall.
Man,
I
had
my
stuff
at
Radio
City
Music
Hall.
OpenSubtitles v2018
Die
Radio
City
Music
Hall
liegt
1
km
von
der
Unterkunft
entfernt.
Radio
City
Music
Hall
is
1
km
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Die
Radio
City
Music
Hall
liegt
400
m
von
der
Unterkunft
entfernt.
Radio
City
Music
Hall
is
400
metres
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
verpassen
Sie
auch
diese
Show
in
der
Radio
City
Music
Hall
nicht.
So
don't
miss
this
year's
show
at
Radio
City
Music
Hall.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
nächsten
Tour
spielten
sie
in
der
Radio
City
Music
Hall.
Next
tour,
they
were
playing
Radio
City.
ParaCrawl v7.1
Die
Radio
City
Music
Hall
befindet
sich
1,1
km
vom
Pod
51
entfernt.
Radio
City
Music
Hall
is
1.1
km
from
Pod
51.
ParaCrawl v7.1
Die
Radio
City
Music
Hall
ist
ein
Konzertsaal
im
Herzen
von
Manhattan
in
New
York
City.
Radio
City
Music
Hall
is
an
entertainment
venue
located
in
Rockefeller
Center
in
New
York
City.
Wikipedia v1.0
In
der
Umgebung
befinden
sich
außerdem:
Museum
of
Modern
Art
und
Radio
City
Music
Hall.
Nearby
points
of
interest
also
include
Museum
of
Modern
Art
and
Radio
City
Music
Hall.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
of
Modern
Art
und
die
Radio
City
Music
Hall
liegen
650
m
entfernt.
The
Museum
of
Modern
Art
and
Radio
City
Music
Hall
are
643.7
metres
away.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Sehenswürdigkeiten
in
der
Nähe
sind:
Ed
Sullivan
Theater
und
Radio
City
Music
Hall.
Nearby
points
of
interest
also
include
Ed
Sullivan
Theater
and
Radio
City
Music
Hall.
ParaCrawl v7.1
Über
300
Millionen
Menschen
haben
insgesamt
schon
die
"Radio
City
Music
Hall"
besucht.
Radio
City
Music
Hall
has
hosted
audiences
totaling
over
300
million
people.
ParaCrawl v7.1
Den
Times
Square
und
die
Radio
City
Music
Hall
erreichen
Sie
nach
6
km
vom
Hotel.
Times
Square
and
Radio
City
Music
Hall
are
within
6
km
of
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
Radio
City
Music
Hall
und
der
Bryant
Park
sind
644
m
vom
Hotel
entfernt.
Radio
City
Music
Hall
and
Bryant
Park
are
644
metres
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Viele
populäre
Berühmtheiten
haben
in
der
Radio
City
Music
Hall
im
Laufe
der
Jahre
durchgeführt.
Many
popular
celebrities
have
performed
at
the
Radio
City
Music
Hall
over
the
years.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
of
Modern
Art
und
die
Radio
City
Music
Hall
sind
640
m
entfernt.
The
Museum
of
Modern
Art
and
Radio
City
Music
Hall
are
643.7
metres
away.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
arbeitete
er
beim
Rundfunk
und
war
Pianist
für
die
Sendung
"Radio
City
Music
Hall".
When
Radio
City
Music
Hall
opened,
Gould
was
hired
as
the
staff
pianist.
Wikipedia v1.0
Seine
Gesangskarriere
begann
1932
mit
einem
Konzert
in
der
Radio
City
Music
Hall,
wo
er
zunächst
als
Radio-
und
Konzertsänger
fest
engagiert
wurde.
In
1932
he
was
hired
as
a
tenor
soloist
with
the
Radio
City
Music
Hall
company
by
the
impresario
Roxy,
who
renamed
him
John
Pierce.
Wikipedia v1.0
Nachdem
John
F.
Kennedy
jr.
allerdings
bei
einem
Flugzeugabsturz
ums
Leben
gekommen
war,
wurde
der
Text
in
"Radio
City
Mutant
Hall"
geändert,
eine
Anspielung
auf
die
Radio
City
Music
Hall.
After
John
F.
Kennedy,
Jr.'s
death
in
the
crash
of
his
private
airplane,
the
line
has
since
been
redubbed
on
all
subsequent
broadcasts
and
the
DVD
release
to
"Radio
City
Mutant
Hall"
(a
reference
to
Radio
City
Music
Hall).
Wikipedia v1.0
Im
März
1996
wurde
"Riverdance"
erstmals
in
den
USA
aufgeführt
–
in
der
Radio
City
Music
Hall
in
New
York.
After
successful
runs
in
other
cities
in
Europe,
"Riverdance"
travelled
to
New
York
City
to
perform
at
the
legendary
Radio
City
Music
Hall
in
March
1996.
Wikipedia v1.0
Die
Preisverleihung
fand
in
der
Radio
City
Music
Hall
in
New
York
City
statt
und
wurde
von
Dan
Aykroyd
und
Bette
Midler
moderiert.
The
show
was
hosted
by
Dan
Aykroyd
and
Bette
Midler
at
the
Radio
City
Music
Hall
in
New
York
City.
Wikipedia v1.0
Die
Radio
City
Music
Hall
wurde
in
den
1920er
Jahren
erbaut
und
galt
damals
als
Mekka
der
Radioausstrahlung
der
musikalischen
Klänge.
Its
nickname
is
the
"Showplace
of
the
Nation",
and
it
was
for
a
time
the
leading
tourist
destination
in
the
city.
Wikipedia v1.0
Am
Tag
darauf
feierte
der
Film
seine
offizielle
Weltpremiere
in
der
Radio
City
Music
Hall
in
New
York.
Its
official
world
premiere
occurred
the
next
day
at
Radio
City
Music
Hall.
Wikipedia v1.0
Von
Januar
1996
bis
Juli
2000
war
sie
als
Showmaster
der
„Great
Radio
City
Music
Hall
Spectacular“
am
Flamingo
Hilton
in
Las
Vegas
tätig,
nachdem
sie
vorher
mit
der
Show
auf
Tour
war.
Anton
was
the
host
of
the
successful
"Great
Radio
City
Music
Hall
Spectacular"
show
at
the
Flamingo
Hilton
in
Las
Vegas
for
over
5,000
performances
until
July
31,
2000.
Wikipedia v1.0
Nein,
er
geht
mit
mir
in
die
Radio
City
Music
Hall
und
danach,
wenn
es
nicht
zu
spät
ist,
zu
Schrafft's.
No,
he
is
going
to
take
me
to
Radio
City
Music
hall...
...
andafterwards,if
it
'snottoo
late,
Schrafft's.
OpenSubtitles v2018