Translation of "Römische ziffern" in English
Das
ergab
erst
Sinn,
als
ich
an
römische
Ziffern
dachte.
Didn't
make
sense
until
I
thought,
"What
if
it's
Roman
numerals?"
OpenSubtitles v2018
Auch
die
übrigen
Raumrichtungen
sind
durch
römische
Ziffern
wiedergegeben.
The
remaining
spatial
directions
are
also
represented
by
Roman
numerals.
EuroPat v2
Bei
den
Modellbezeichnungen
findet
man
römische
und
arabische
Ziffern.
With
the
model
designations
you
will
find
roman
and
arabic
numerals.
CCAligned v1
Oprava:
Kapitelnummern-Generierung
verbessert,
vor
allem
für
große
römische
Ziffern.
Fix:
Chapter
number
generation
enhanced,
especially
for
large
Roman
cyphers.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
verwendet
man
römische
Ziffern.
In
the
end
you
use
Roman
numerals.
ParaCrawl v7.1
Grössere
Zahlen
werden
in
römische
Ziffern
mit
Klammern
konvertiert.
Greater
numbers
will
be
converted
to
Roman
numerals
with
parentheses.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
uns
einig,
dass
Apple
auf
römische
Ziffern
verzichten
sollte.
We
agree
that
Apple
should
abandon
Roman
numerals.
ParaCrawl v7.1
Bis
9999
Zahlen
werden
in
römische
Ziffern
ohne
Klammern
konvertiert.
Up
to
9999
numbers
will
be
converted
into
Roman
numerals
without
parentheses.
ParaCrawl v7.1
Correction:
Kapitelnummern-Generierung
verbessert,
vor
allem
für
große
römische
Ziffern.
Fix:
Chapter
number
generation
enhanced,
especially
for
large
Roman
cyphers.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
römische
Ziffern
geschrieben
haben.
If
you
have
typed
Roman
numerals.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
römische
Ziffern
benutzt.
Did
you
see?
I
used
Roman
numerals.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
römische
Ziffern
benutzen.
We
should
use
Roman
digits.
OpenSubtitles v2018
Die
neuen
Uhren
haben
das
ewige
Paris
Nagelmuster
Lünette
und
ikonische
weiÃ
en
Zifferblatt
römische
Ziffern.
The
new
watches
have
eternal
Paris
hobnail
pattern
bezel,
and
iconic
white
dial
Roman
numerals
.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
ein
schwarz-Zifferblatt,
römische
Ziffern
und
Silber/Gold/blau-Hände.
It
features
a
white/black
dial,
Roman
numerals,
and
silver/gold/blue
hands.
ParaCrawl v7.1
Gebläute
oder
vergoldete
Zeiger,
silberfarbene
Zifferblätter
und
römische
Ziffern
unterstreichen
den
traditionellen
Charakter
dieser
Uhren.
Blued
or
golden
hands,
silver
dials,
and
Roman
numerals
emphasize
the
traditional
look
of
these
watches.
ParaCrawl v7.1
Römische
Ziffern
und
ein
Armband
aus
Leder
runden
den
zeitlosen
Look
ab
dieser
Uhr
ab.
Roman
numerals
and
a
bracelet
in
leather
complete
the
timeless
look
of
this
watch.
ParaCrawl v7.1
Charmanter
Twist:
drei
römische
Ziffern,
die
aussehen,
als
hätte
sie
ein
Kalligraph
gestaltet.
There
is
a
charming
twist,
too:
Three
Roman
numerals
that
look
as
if
they
were
painted
by
a
calligrapher.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
arabische
Ziffern
geschrieben
haben,
wird
sie
wll
in
römische
Ziffern
konvertiert.
If
you
have
typed
Arabic
numerals,
it
wll
be
converted
to
Roman
numerals.
ParaCrawl v7.1
Der
Designer-Beistelltisch
Roman
Figures
zeigt
klassische
römische
Ziffern
in
das
Gestell,
ausgeführt
in
zeitgenössischen
Materialien.
The
design
side
table
'Roman
Figures'
shows
classical
Roman
numerals
in
the
frame,
executed
in
contemporary
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
Uhren
sind
heute
noch
vorhanden,
sie
haben
ein
weißes
Zifferblatt,
römische
Ziffern,
das
Gehäuse
ist
aus
Gusseisen.
The
clocks
are
still
present
today,
and
have
a
white
face
with
Roman
numerals,
which
housings
are
made
of
cast
iron.
WikiMatrix v1
Im
April
2015
veröffentlichte
Singh
ein
Lied
über
ihre
Heimatstadt
Toronto,
ebenfalls
in
Zusammenarbeit
mit
Humble
the
Poet
mit
dem
Titel
#IVIVI
(römische
Ziffern
für
416,
Torontos
Ortsvorwahl).
In
April
2015,
Singh
released
a
song
about
her
hometown
Toronto
in
collaboration
with
Humble
the
Poet
titled
#IVIVI
(roman
numerals
for
416,
Toronto's
area
code).
WikiMatrix v1
Diese
Pre-Owned
Cartier
Santos
aus
der
Reihe
kommt
mit
einem
weißen
Zifferblatt
römische
Ziffern,
Stahl
Uhrengehäuse
und
Armband
in
Edelstahl.
This
Pre-Owned
Cartier
watch
from
the
Santos
range
comes
with
a
White
Roman
Numeral
dial,
Steel
watch
case
and
a
Steel
bracelet.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Brand
New
Patek
Philippe
Calatrava
Uhr
aus
der
Reihe
kommt
mit
einem
weißen
Zifferblatt
römische
Ziffern,
White
Gold
Uhrengehäuse
und
einem
schwarzen
Armband
Alligator.
This
Brand
New
Patek
Philippe
watch
from
the
Calatrava
range
comes
with
a
White
Roman
Numeral
dial,
White
Gold
watch
case
and
a
Black
Alligator
bracelet.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Brand
New
Rolex-Uhr
aus
der
Oyster
Perpetual
Date
Reihe
kommt
mit
einem
weißen
Zifferblatt
römische
Ziffern,
Stahl
Uhrengehäuse
und
einer...
€320Anzahl:
This
Brand
New
Rolex
watch
from
the
Oyster
Perpetual
Date
range
comes
with
a
White
Roman
Numeral
dial,
Steel
watch
case
and
a
Steel
(Oyster)...
ParaCrawl v7.1
Dieser
Brand
New
Chopard
Uhr
aus
der
Reihe
"La
Strada"
kommt
mit
einem
weißen
Zifferblatt
römische
Ziffern,
Gelb
Gold
Uhrengehäuse
und
einer...
€315Anzahl:
This
Brand
New
Chopard
watch
from
the
La
Strada
range
comes
with
a
White
Roman
Numeral
dial,
Yellow
Gold
watch
case
and
a
Brown
Crocodile
bracelet....
ParaCrawl v7.1