Translation of "Quast" in English
Quast
oder
Jacob
Gole,
ergänzt.
Quast
or
Jacob
Gole.
ELRA-W0201 v1
Der
bisherige
Kommandierende
General
von
Quast
übernahm
die
Führung
der
6.
Armee.
General
der
Infanterie
Ferdinand
von
Quast
took
over
command
of
the
6th
Army
until
the
end
of
the
war.
WikiMatrix v1
Mit
einem
Quast
oder
einer
Rolle
dünn
auf
die
senkrechten
Flächen
auftragen.
Apply
a
thin
layer
with
a
brush
or
a
roller
to
the
vertical
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Christine
Hiller
und
Dennis
Quast
–
die
Personen
hinter
HQ
Designs.
We
are
Christine
Hiller
and
Dennis
Quast
–
the
people
behind
HQ
Designs.
CCAligned v1
Direkt
in
der
Pension
Quast
können
Sie
Fahrräder
entleihen.
Bicycles
can
be
rented
directly
from
Quast.
ParaCrawl v7.1
Mit
feuchtem
Malerpinsel
oder
Quast
können
Ecken
und
Kanten
nachgearbeitet
werden.
Edges
and
corners
can
be
worked
over
with
a
damp
paintbrush
or
brush.
ParaCrawl v7.1
Daniel
R.
Quast
und
Tanja
A.
Lotz
teilen
sich
die
Erstautorenschaft.
Daniel
R.
Quast
and
Tanja
A.
Lotz
are
joint
first
authors.
ParaCrawl v7.1
Für
Vlogger
Marius
Quast
liegt
ein
wichtiger
Trend
2019
im
Unsichtbaren.
Vlogger
Marius
Quast
believes
an
important
trend
for
2019
will
be
invisible.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
ist
auch
Veronika
von
Quast
eingetroffen,
Hage
Heins
Schwester.
Meanwhile
Veronika
von
Quast,
Hage
Hein's
sister,
has
turned
up
too.
ParaCrawl v7.1
Stark
saugende
Untergründe
sind
z.B.
mit
einem
Quast
gründlich
vorzunässen.
Highly
absorbent
substrates
are
to
be
thoroughly
wetted,
with
a
brush
for
example.
ParaCrawl v7.1
Bequem
erreichen
Sie
von
der
Quast
Pension
die
Ostseeinseln
Rügen
und
Hiddensee.
The
Baltic
Sea
islands
of
Rügen
and
Hiddensee
are
within
easy
reach
of
the
Quast
Pension.
ParaCrawl v7.1
Zur
besseren
Haftung
des
Mörtels
wird
die
Stelle
mit
einem
Quast
vorgenässt.
The
site
is
wetted
with
a
brush
for
better
adhesion
of
the
mortar.
ParaCrawl v7.1
Leiter
des
Hightech-Imperiums
ist
Alexander
Quast.
The
head
of
the
high-tech
empire
is
Alexander
Quast.
ParaCrawl v7.1
Der
andere,
Michael
Quast,
ist
spitzzüngiger
Kabarettist,
Schauspieler
und
Regisseur.
The
other:
Michael
Quast,
a
sharptongued
cabaret
artist,
actor
and
director.
ParaCrawl v7.1
Am
27.
Juli
1910
beauftragte
man
Quast
kurzzeitig
mit
der
Führung
der
36.
Division
in
Danzig.
On
27
July
1910
Quast
was
tasked
with
the
command
of
the
36th
Infantry
Division
in
Gda?sk.
WikiMatrix v1
Im
Juli
2016
trat
Herr
Quast
dann
in
die
Dienste
der
DORNBACH-Gruppe
als
Prokurist
ein.
Mr
Quast
then
joined
the
DORNBACH
Group
as
an
authorised
signatory
in
July
2016.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Wirtschaftsprüfung
gehört
die
umfassende
steuerliche
Beratung
mittelständischer
Unternehmen
zu
den
Tätigkeiten
von
Herrn
Quast.
In
addition
to
auditing,
comprehensive
tax
advice
for
medium-sized
companies
is
one
of
Mr
Quast's
activities.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Bemessung
von
Druckgliedern
ist
grundsätzlich
das
Tension
Stiffening
-Modell
nach
Quast
zu
verwenden.
When
designing
compression
elements,
you
generally
have
to
use
the
Tension
Stiffening
model
by
Quast.
ParaCrawl v7.1
Zum
Anlass
ihres
zehnjährigen
Bühnenjubiläums
nehmen
Hendrik
Quast
und
Maika
Knoblich
ihre
dörflichen
Wurzeln
ins
Visier.
On
the
occasion
of
their
ten-year
stage
anniversary,
Hendrik
Quast
and
Maika
Knoblich
are
targeting
their
village
roots.
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
vorgeschlagenen
Gebäude
sind
unregelmäßig
polygonal
angelegt",
sagt
Baubürgermeister
Lothar
Quast.
The
five
buildings
are
designed
polygonally,"
says
the
City
Councillor
for
Building
Mr
Lothar
Quast.
ParaCrawl v7.1
Mit
innovativer
3D-Technik
und
strategischen
Unternehmenskooperationen
geht
der
Luftfahrt-Zulieferer
Quast
Praezisionstechnik
neue
Wege
in
der
Luftfahrttechnik.
The
aviation
supplier
Quast
Praezisionstechnik
breaks
new
ground
in
the
aerospace
industry
by
innovative
3D
technology
and
strategic
business
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sollte
das
Wasser
mit
einen
Quast
oder
einem
Pinsel
großzügig
auf
die
Wand
aufgebracht
werden.
A
broad
brush
or
a
water
syringe
should
be
used
to
disperse
the
water
on
the
wallpaper.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
durch
Handauftrag
mittels
Quast,
Pinsel
oder
Schwamm
auf
die
vorher
gereinigten
Flächen.
Preferred
manually
by
brushing
or
swabbing.
It
is
recommended
to
clean
the
surfaces
previously.
ParaCrawl v7.1