Translation of "Prozessentwicklung" in English
Sie
befassen
sich
ausschließlich
mit
Produkt-
und
Prozessentwicklung.
It
addresses
product
and
service
development
processes.
WikiMatrix v1
Die
kontinuierlich
betriebene
Anlage
dient
der
Prozessentwicklung
und
der
Produktion
für
die
Marktentwicklung.
The
continuous
production
plant
is
used
for
process
development
and
production
for
market
development.
ParaCrawl v7.1
Wir
versprechen
eine
effiziente
Prozessentwicklung
und
-pflege
in
der
gesamten
Organisation.
We
promise
efficient
process
development
and
maintenance
throughout
the
organization.
CCAligned v1
Die
Automation
ist
integraler
Bestandteil
unserer
Produkt-
und
Prozessentwicklung
.
Automation
is
an
integral
element
of
our
product
and
process
development.
ParaCrawl v7.1
Unsere
hauseigene
Prozessentwicklung
für
fortschrittliche
Produktionsmethoden
ist
dabei
wegweisend.
Our
in-house
process
development
for
advanced
production
methods
is
second
to
none.
ParaCrawl v7.1
Technologie,
Automatisierung
und
Prozessentwicklung
kommen
„aus
einer
Hand“.
The
technology,
automation
and
process
development
all
come
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Interessenten
können
sich
für
Tests
zur
Produkt-
und
Prozessentwicklung
im
Technologiezentrum
anmelden.
Interested
parties
can
register
to
test
their
products
and
processes
at
the
company's
Technology
Center.
ParaCrawl v7.1
Für
Anwendungen
in
der
frühen
Prozessentwicklung
eignen
sich
die
Schütteltablare
ideal.
For
applications
in
early
process
development
the
shaker
trays
are
optimally
suited.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
440
Ingenieure
arbeiten
täglich
an
der
Forschung,
Produkt-
und
Prozessentwicklung.
Every
day,
over
440
engineers
perform
research,
product
and
process
development.
ParaCrawl v7.1
Erst
nach
der
Prozessentwicklung
kann
ein
optimales
Anlagenangebot
erstellt
werden.
After
this
process
development
occurs
then
a
treatment
plan
can
be
provided.
ParaCrawl v7.1
Simultan
erfolgt
die
wissenschaftliche
Prozessentwicklung
der
Gasdruckinfiltration
im
Labormaßstab.
Simultaneously,
the
scientific
process
of
laboratory
scale
gas
infiltration
is
developed.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
einen
problemlosen
Transfer
der
Produkte
von
der
Prozessentwicklung
hin
zur
Biopharmazeutika-Herstellung.
Results
are
reproducible
across
both
systems
which
allows
a
smooth
transfer
of
products
from
process
development
to
biopharmaceuticals
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Schichtdicke
kann
während
der
Prozessentwicklung
beispielsweise
durch
Schliffbilder
gemessen
werden.
The
layer
thickness
can
be
measured
during
development
of
the
process,
for
example
by
micrographs.
EuroPat v2
Dadurch
verkürzen
wir
die
Prozessentwicklung
und
produzieren
mit
minimalem
Einsatzgewicht.
That's
how
we
shorten
the
time
required
for
process
development
and
produce
with
minimal
element
weight.
CCAligned v1
Prozesswerte
sind
für
die
Prozessentwicklung
und
-stabilisierung
nutzbar
(Trend,
Archiv)
Process
data
is
usable
for
process-
development
and
stabilization
(trend,
archive)
CCAligned v1
Eine
erfahrene
Prozessentwicklung
erarbeitet
stabile
und
wiederholbare
Fertigungsabläufe.
An
experienced
process
development
produces
stable
and
repeatable
production
processes
CCAligned v1
Diese
Methode
eignet
sich
bevorzugt
für
die
Prozessentwicklung
und
zum
Testen
der
Machbarkeit.
This
method
is
well
suited
for
process
development
and
feasibility.
CCAligned v1
Der
entscheidende
Erfolgsfaktor
ist
das
ganzheitliche
Angebot
für
kundenspezifische
Produkt-
und
Prozessentwicklung.
The
decisive
success
factor
is
the
full-service
offering
for
customized
product
and
process
development.
CCAligned v1
Im
Bereich
Prozessentwicklung
entwickeln
und
optimieren
wir
Herstellverfahren
und
eingesetzte
Materialien.
In
the
Process
Development
area,
we
develop
and
optimize
manufacturing
techniques
as
well
as
the
materials
used.
ParaCrawl v7.1
Der
Großteil
der
Arbeiten
sind
Auftragsforschung,
Prozessentwicklung
und
Auftragssynthesen.
The
majority
of
the
work
is
contract
research,
process
development
and
custom
synthesis.
ParaCrawl v7.1
Quadrant
hat
umfangreiche
Kenntnisse
und
Ressourcen
in
Produkt-
und
Prozessentwicklung.
Quadrant
has
extensive
knowledge
and
resources
in
product
and
process
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkt-
und
Prozessentwicklung
wird
hierbei
durch
qualitätssichernde
Methoden
unterstützt.
Product
and
process
development
are
supported
by
quality-assuring
methods.
ParaCrawl v7.1
Diese
vollautomatischen
Anlagen
bilden
die
Voraussetzung
für
die
Prozessentwicklung
und
Bauteilabmusterung.
These
fully
automatic
systems
provide
the
preconditions
for
process
development
and
component
sample
inspection.
ParaCrawl v7.1
So
bleiben
Sie
immer
auf
dem
Laufenden
und
können
die
Prozessentwicklung
verfolgen.
This
means
that
users
are
always
kept
up-to-date
and
are
able
to
track
process
development.
ParaCrawl v7.1
Der
Fonds
konzentriert
sich
auf
Fach-,
Organisations-
und
Prozessentwicklung.
The
fund
is
focusing
on
professional,
organisational
and
process
development.
ParaCrawl v7.1
Zur
Minimierung
dieser
Kosten
nimmt
die
simulationsbasierte
Prozessentwicklung
eine
zunehmende
Bedeutung
ein.
Simulation
based
process
development
is
becoming
increasingly
important
in
order
to
minimise
these
costs.
ParaCrawl v7.1
Vorteile
Technologie,
Automatisierung
und
Prozessentwicklung
kommen
"aus
einer
Hand".
Technology,
automation,
and
process
development
all
come
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Prozessentwicklung
und
Technikum
bilden
bei
BRUSS
eine
organisatorische
Einheit.
Process
development
and
technical
centres
make
up
an
organisational
unit
at
BRUSS.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
der
Kooperation
ist
die
Legierungs-
und
Prozessentwicklung
für
Serienbauteile
im
Fahrzeugbau.
The
aim
of
the
cooperation
is
alloy
and
process
development
for
serial
components
in
automotive
manufacturing.
ParaCrawl v7.1