Translation of "Prozentbereich" in English
Diese
Zunahme
liegt
im
Prozentbereich
des
Innendurchmessers.
This
increase
amounts
to
percents
of
the
inner
diameter.
EuroPat v2
Ein
besonders
zweckmäßiger
Prozentbereich
liegt
zwischen
3
und
7
%.
A
particularly
practical
percentage
range
is
between
3
and
7%.
EuroPat v2
Die
Rendite-Erwartungen
pro
Handelsjahr
liegen
im
zweistelligen
Prozentbereich.
The
return
expectations
per
trading
year
are
in
the
double-digit
percentage
range.
CCAligned v1
Die
bisherige
Prognose
sah
ein
organisches
Wachstum
mindestens
im
mittleren
einstelligen
Prozentbereich
vor.
The
previous
guidance
indicated
organic
growth
in
at
least
a
mid-single-digit
percentage
range.
ParaCrawl v7.1
Die
solare
Deckung
liegt
im
einstelligen
Prozentbereich.
The
solar
share
of
fraction
is
in
the
single-figure
percentage
range.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktivität
wird
verfahrensabhängig
im
Prozentbereich
erhöht.
Depending
on
the
particular
process,
productivity
is
raised
by
several
percent.
ParaCrawl v7.1
Die
erfolgreiche
Entwicklung
war
einerseits
durch
organisches
Umsatzwachstum
im
zweistelligen
Prozentbereich
getrieben.
The
successful
development
was
partially
driven
by
organic
revenue
growth
by
a
double-digit
percentage.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Westeuropa
und
Asien
verzeichneten
wir
Umsatzzuwächse
im
hohen
einstelligen
Prozentbereich.
Sales
also
rose
by
a
high
single-digit
percentage
in
Western
Europe
and
Asia.
ParaCrawl v7.1
In
lokaler
Währung
konnte
Interroll
jedoch
den
Auftragseingang
im
unteren
zweistelligen
Prozentbereich
steigern.
However,
in
the
local
currency,
Interroll
was
able
to
boost
orders
received
in
the
lower
double-digit
percentage
range.
ParaCrawl v7.1
Im
Digitalgeschäft
sind
wir
2015
im
organisch
zweistelligen
Prozentbereich
gewachsen.
In
the
digital
business,
we
grew
organically
in
a
double-digit
percentage
range
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
in
Amerika
stieg
der
Umsatz
im
hohen
dreistelligen
Prozentbereich.
Sales
in
the
Americas
in
particular
rose
at
a
high
three-digit
rate.
ParaCrawl v7.1
Environmental
Science
verzeichnete
ein
Wachstum
im
zweistelligen
Prozentbereich.
Sales
at
Environmental
Science
increased
by
a
double-digit
percentage.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Gesamtjahr
2017
erwarten
wir
einen
währungsbereinigten
Umsatzanstieg
im
hohen
einstelligen
Prozentbereich.
For
the
full
year
2017
we
expect
that
currency-adjusted
net
sales
will
increase
at
a
high
single-digit
rate.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktsegmente
Schuhe
und
Accessoires
wuchsen
im
hohen
einstelligen
Prozentbereich.
Footwear
and
Accessories
grew
at
a
high
single-digit
rate.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Einsatz
solcher
Technologien
können
Einsparungen
im
zweistelligen
Prozentbereich
erzielt
werden.
The
application
of
such
technology
can
produce
savings
of
a
double-digit
percentage.
ParaCrawl v7.1
Das
Einsparpotenzial
liegt
im
zweistelligen
Prozentbereich.
The
savings
potential
is
in
the
double
digit
percentage.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Prozentbereich
der
Wolframpfeile
gibt
es
eine
große
Auswahl
an
Qualität.
Within
each
percentage
range
of
tungsten
darts,
there
is
a
wide
range
of
quality.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Gesamtjahr
erwarten
wir
einen
Umsatzrückgang
im
mittleren
bis
hohen
einstelligen
Prozentbereich.
We
expect
a
reduction
in
annual
sales
for
the
whole
year
in
the
mid
to
high
single-digit
per
cent
range.
ParaCrawl v7.1
Bei
Siliziumkarbid
erwarten
wir
ein
Wachstum
im
signifikanten
zweistelligen
Prozentbereich.
We
expect
silicon
carbide
to
grow
at
a
significant
double-digit
rate.
ParaCrawl v7.1
Hier
sollen
Umsatz
und
EBITDA
vor
Sondereinflüssen
im
mittleren
einstelligen
Prozentbereich
wachsen.
Sales
and
EBITDA
before
special
items
are
expected
to
increase
by
mid-single-digit
percentages.
ParaCrawl v7.1
Die
Specialties
Group
(SPG)
wuchs
organisch
im
hohen
einstelligen
Prozentbereich.
The
Specialties
Group
(SPG)
recorded
organic
growth
in
the
high
single-digit
percentage
range.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2015
dürften
die
Gruppenumsätze
ebenfalls
mindestens
im
mittleren
einstelligen
Prozentbereich
ansteigen.
In
the
2015
projection
period,
Group
revenues
are
also
likely
to
increase
by
at
least
a
mid
single-digit
percentage.
ParaCrawl v7.1
Der
Trennungsschwellenwert
liegt
typischerweise
im
niedrigen
zweistelligen
Prozentbereich.
The
separation
threshold
typically
can
lie
in
the
low
two-digit
percentage
range.
EuroPat v2
Solche
Produkte
enthalten
komplex
gebundenes
Wasserstoffperoxid
im
Prozentbereich.
Such
products
comprise
complex-bound
hydrogen
peroxide
in
the
percentage
range.
EuroPat v2
Wo
soll
die
Kostenersparnis
der
gesamten
Fahrzeugkosten
im
zweistelligen
Prozentbereich
herkommen?
Where,
then,
would
we
obtain
overall
vehicle
cost
savings
in
the
double-digit
percentage
range?
CCAligned v1
So
will
Nordex
seine
Produktkosten
im
zweistelligen
Prozentbereich
senken.
Thus,
Nordex
wants
to
lower
its
product
costs
by
a
double-digit
percentage.
ParaCrawl v7.1