Translation of "Profil anlegen" in English
Wir
müssen
ein
Profil
für
dich
anlegen
und
eine
Freundschaftsanfrage
stellen.
We
have
to
make
you
a
profile
and
then
ask
him
to
be
friends.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Kinder
kann
ich
in
einem
Profil
anlegen?
How
many
children
can
I
set
up
in
one
profile?
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
eigene
Kategorien
für
Ihr
Profil
anlegen.
Here
you
can
set
up
your
own
categories
for
your
profile.
CCAligned v1
Die
einzelnen
Nutzer
können
bei
Xing
ein
persönliches
Profil
von
sich
anlegen.
Individual
users
can
create
a
personal
profile
of
themselves
at
Xing.
ParaCrawl v7.1
Recherche
Sie
sind
Wissenschaftlerin
und
möchten
ein
neues
Profil
anlegen?
Are
you
a
female
scientist
and
want
to
create
a
new
profile?
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Ordner
können
Sie
nun
ein
neues
Profil
anlegen:
In
this
folder,
you
can
now
create
a
new
profile:
ParaCrawl v7.1
Warum
sollte
ich
ein
Profil
anlegen?
Why
should
I
create
a
profile?
ParaCrawl v7.1
Jede
Person
darf
nur
ein
einziges
Profil
anlegen.
Every
person
is
allowed
to
create
only
a
single
profile.
CCAligned v1
Du
wirst
nur
ein
einziges
persönliches
Profil
anlegen.
Do
not
create
more
than
one
personal
profile.
CCAligned v1
Folgende
Optionen
werden
benötigt
um
ein
neues
Profil
anlegen
zu
können.
The
following
options
are
required
to
add
new
profiles.
CCAligned v1
Ich
bin
DJ
oder
Veranstalter
und
möchte
ein
zusätzliches
Profil
anlegen.
I'm
DJ
or
Promoter
and
want
to
register
another
profile.
CCAligned v1
Jat
Profil:
Jeder
Jatter
kann
jetzt
ein
Profil
mit
Bild
anlegen.
Jat
profile:
Every
jatter
can
now
create
a
profile
with
a
picture.
CCAligned v1
Über
die
Option
"
neues
Profil
anlegen
"
können
Sie
neue
Profile
erzeugen.
You
may
create
additional
profiles
using
the
option
"
create
new
profile
".
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Nutzer
können
bei
LinkedIn
ein
persönliches
Profil
von
sich
anlegen.
Individual
users
can
create
their
own
personal
profile
using
LinkedIn.
ParaCrawl v7.1
Am
AdminClient
ist
nun
das
erste
Backup
Profil
nach
dem
Anlegen
direkt
sichtbar.
At
the
AdminClient
the
first
backup
profile
is
now
visible
after
the
creation.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
muss
in
diesem
Fall
ein
neues
Profil
anlegen.
In
this
case
the
User
must
create
a
new
profile.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
dich
erfolgreich
registriert
hast,
kannst
du
dein
persönliches
Profil
anlegen.
Once
you
register
you
will
be
prompted
to
create
your
Personal
History
Profile.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Registrierung
bei
AuPair.com,
können
Sie
Ihr
Profil
kostenlos
anlegen.
Family
free
registration
After
the
registration
on
AuPair.com,
create
your
profile
.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
trotzdem
ein
neues
Profil
anlegen?
Do
I
still
need
to
create
a
new
account?
ParaCrawl v7.1