Translation of "Preise sind gültig" in English
Diese
Preise
sind
gültig
nur
bei
Online-Reservierung.
Rates
are
valid
only
for
online
reservation.
CCAligned v1
Die
Preise
pro
Tag
sind
gültig
für
mindestens
drei
Nächte.
Prices
per
day
are
valid
for
a
minimum
of
three
nights.
ParaCrawl v7.1
Bemerkung:
Die
Preise
sind
gültig
für
die
Vermietung
pro
Nacht.
Notice:
Prices
are
valid
for
rental
per
night.
ParaCrawl v7.1
Diese
Preise
sind
gültig
bei
einem
Aufenthalt
von
mindestens
zwei
Nächten.
The
prices
are
valid
during
a
stay
of
at
least
two
nights.
ParaCrawl v7.1
Die
angeführten
Preise
sind
gültig
wenn
das
Appartement
von
4
Personen
bewohnt
wird.
The
indicated
rates
are
valid
if
the
apartment
will
be
booked
for
4
persons.
ParaCrawl v7.1
Diese
Preise
sind
gültig
pro
Nacht
und
pro
Person.
The
above
package
rates
are
quoted
per
person
per
night.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
sind
gültig
für
eine
Teilnehmerzahl
von
2-3
Personen.
The
prices
are
valid
for
a
number
of
participants
of
2-3
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
sind
gültig
bei
der
Bestellung
des
Aufenthalts.
Contract
prices
are
valid
by
confirmation
of
the
client
order.
ParaCrawl v7.1
Preise
sind
gültig
ab
4
Tage
Aufenthalt
oder
mehr.
Rates
are
valid
for
stays
of
4
days
or
more.
ParaCrawl v7.1
Preise
sind
gültig
auf
Grund
der
vorherigen
Reservierung
für
ein
Doppelzimmer
mit
Frühstücksbuffet.
The
prices
are
based
on
the
reservation
of
a
double
room
with
breakfast
in
advance.
We
serve
continental
breakfast.
CCAligned v1
Diese
Preise
sind
gültig
nur
solange
der
Vorrat
reicht!
These
prices
are
valid
while
stocks
last!
CCAligned v1
Unsere
Preise
sind
gültig
bis
31.
Oktober
2018
und
beinhalten
Frühstück
und
Mehrwertsteuer.
The
rates
are
valid
until
31.
October
2018
and
include
breakfast
and
VAT.
CCAligned v1
Die
folgenden
Preise
sind
gültig
für
die
Hauptsaison
von
Oktober
bis
April.
The
following
rates
are
valid
for
High
season
October
-
April.
CCAligned v1
Unsere
Preise
sind
gültig
bei
mindestens
3
Nächte!
Our
prices
available
from
3-
night
reservation!
CCAligned v1
Diese
Preise
sind
nicht
gültig
zu
Oktoberfest-
und
Messezeiten.
These
rates
are
not
valid
during
Oktoberfest
and
fair
periods.
CCAligned v1
Die
Preise
sind
bis
Revozierung
gültig!
We
maintain
the
right
of
the
price
change!
CCAligned v1
Die
angegebenen
Preise
sind
nur
gültig,
solange
die
Artikel
im
Bestand
sind.
Prices
indicated
are
only
valid
whilst
stocks
last
CCAligned v1
Die
Preise
sind
gültig
auf
Anfrage
und
bei
Verfügbarkeit
innerhalb
eines
begrenzten
Kontingents.
Rates
are
valid
upon
request
and
availability
within
limited
allotment
only
CCAligned v1
Die
Preise
sind
gültig
bis
zu
Erscheinen
der
neuen
Preisliste.
Prices
are
valid
until
the
publication
of
the
new
price
lists
CCAligned v1
Die
Preise
sind
Gültig
für
einen
Mindestaufenthalt
von
6
Tagen.
Prices
per
person
per
day
valid
for
stays
of
AT
LEAST
6
DAYS.
CCAligned v1
Die
Preise
sind
gültig
für
Einweg-Transfers
(Ljubljana).
Prices
are
valid
for
one-way
transfers
from/to
Ljubljana.
CCAligned v1
Diese
Preise
sind
nicht
gültig
an
Feiertagen,
Weihnachten
und
Silvester.
NOTE
:
Rates
shown
exclude
bank
holiday
weekends,Special
events,
Christmas
and
New
Year
CCAligned v1
Die
reguläre
Preise
sind
nicht
gültig
während
Feiertagen,
Weihnachten
und
Neujahr!
The
regular
prices
are
NOT
valid
during
national
holidays,
Christmas
and
New
Year
periods!
CCAligned v1
Preise
sind
gültig
für
1
Person
und
Nacht.
The
prices
are
valid
for
1
person
and
night.
CCAligned v1
Alle
Preise
sind
inklusiv
MWST
(gültig
für
die
Schweiz).
All
prices
include
VAT
(valid
in
Switzerland)
CCAligned v1
Die
Preise
sind
gültig
für
das
laufende
Jahr
.
Prices
are
valid
for
the
current
year.
CCAligned v1