Translation of "Praktikumsplatz" in English
Die
Teilnehmer
dieses
Einjahresprogramms
erhielten
nach
dieser
speziellen
Fortbildungsmaßnahme
sofort
einen
Praktikumsplatz.
This
one-year
scheme,
moved
participants
from
specialised
training
directly
on
to
work
placements.
EUbookshop v2
Ich
würde
mich
freuen,
dir
zu
helfen,
einen
Praktikumsplatz
zu
finden.
Oh,
I
would
be
honored
to
help
you
find
an
internship.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
mir
einen
Praktikumsplatz
an
der
USC
angeboten.
I've
been
offered
a
place
at
USC,
an
internship.
OpenSubtitles v2018
Tinsley
hat
dir
also
angeboten,
einen
neuen
Praktikumsplatz
für
dich
zu
finden.
So
I
hear
Tinsley
offered
to
help
you
find
an
internship
if
you
want
one.
OpenSubtitles v2018
Informationen
zum
IAESTE-Programm
einholen
oder
einen
Praktikumsplatz
über
die
Exchange
Plattform
anbieten.
Get
information
on
the
IAESTE
exchange
program
or
submit
a
Work
Offer.
CCAligned v1
Eine
Bewerbung
um
einen
Praktikumsplatz
ist
jederzeit
möglich.
An
application
for
an
internship
is
possible
at
any
time.
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
ersten
oder
neuen
Job,
einen
Ausbildungs-
oder
Praktikumsplatz?
Are
you
looking
for
your
first
or
a
new
job,
training
or
internship?
CCAligned v1
Du
bist
auf
der
Suche
nach
einem
Praktikumsplatz?
You
are
looking
for
an
internship?
CCAligned v1
Möglichkeiten,
Praktikumsplatz
für
einen
Absolventen
zu
finden:
Possibilities
to
find
placement
for
a
graduate:
ParaCrawl v7.1
Danach
müssen
wir
einen
Praktikumsplatz
in
einer
Autowerkstatt
finden.
Then
we
will
need
to
find
him
an
internship
place
at
a
car
workshop.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
erfolgreich
und
haben
einen
Praktikumsplatz
gefunden.
You
have
been
successful
and
found
an
internship
place.
ParaCrawl v7.1
Dann
bewerben
Sie
sich
für
einen
Praktikumsplatz
bei
HUMMEL.
Then
apply
for
work
experience
at
HUMMEL.
ParaCrawl v7.1
Wie
finde
ich
einen
Praktikumsplatz
in
Kassel?
How
do
I
find
an
internship
in
Kassel?
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
sind
meine
Chancen,
einen
Praktikumsplatz
zu
bekommen?
What
are
my
chances
to
get
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Wie
finde
ich
einen
geeigneten
Praktikumsplatz?
How
do
I
find
an
adequate
internship?
ParaCrawl v7.1
Zudem
besteht
die
Möglichkeit,
sich
einen
Praktikumsplatz
im
Ausland
zu
suchen.
There
is
also
the
possibility
of
looking
for
an
internship
post
abroad.
ParaCrawl v7.1
Wer
kann
einen
Praktikumsplatz
bekommen
und
welche
Voraussetzungen
müssen
erfüllt
sein?
Who
can
get
an
internship
and
which
requirements
have
to
be
met?
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Umschülern
und
Studenten
gerne
einen
Praktikumsplatz
bei
uns
im
Betrieb
an.
We
are
happy
to
offer
retrainees
and
students
an
internship
at
our
company.
CCAligned v1
Wie
und
wann
bekomme
ich
einen
Praktikumsplatz
über
IAESTE?
How
and
when
can
I
get
an
internship
through
IAESTE?
CCAligned v1
Ich
habe
keine
Vorbewerbung
abgegeben,
kann
ich
trotzdem
einen
Praktikumsplatz
bekommen?
I
did
not
submit
a
pre-application,
can
I
still
get
an
internship
offer?
CCAligned v1
Du
suchst
einen
Praktikumsplatz
oder
Studentenjob?
Are
you
looking
for
an
internship
or
student
job?
CCAligned v1
Wir
bieten
pro
Semester
jeweils
einen
Praktikumsplatz
hier
bei
uns
im
Büro
an.
Each
semester
we
offer
an
internship
in
our
office.
CCAligned v1
Studium
Praktika
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
Praktikumsplatz?
Studies
Internships
Are
you
looking
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
spannenden
Praktikumsplatz?
Looking
for
a
fascinating
traineeship?
ParaCrawl v7.1
Einen
Praktikumsplatz
im
IAESTE-Programm
anzubieten
ist
unkompliziert.
Offering
a
work
placement
within
the
IAESTE
programme
is
very
easy.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
unser
Unternehmen
kennen
und
bewerben
sich
hier
für
einen
Praktikumsplatz.
Get
to
know
our
company
and
apply
here
for
a
traineeship
place.
ParaCrawl v7.1
Nicht
einfach
ist
es
allerdings,
einen
geeigneten
Praktikumsplatz
zu
finden.
It
is
not
easy,
however,
to
find
a
suitable
internship.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Suche
nach
einem
geeigneten
Praktikumsplatz
ist
Ihnen
der
Career
Service
behilflich.
The
staff
of
the
university's
Career
Service
will
gladly
help
you
to
find
a
suitable
placement.
ParaCrawl v7.1
Den
Praktikumsplatz
organisieren
sich
die
Studierenden
unter
Anleitung
unserer
Praktikumskoordinatorin
selbst.
Students
organise
their
internships
under
the
direction
of
our
internship
coordinator.
ParaCrawl v7.1