Translation of "Positiv eingestellt" in English

Präsident Lee ist konservativ und Japan gegenüber relativ positiv eingestellt.
President Lee is a conservative, and relatively pro-Japanese.
News-Commentary v14
Die USA waren gegenüber Israel nicht immer so positiv eingestellt wie heute.
In fact, the US was not always as pro-Israel as it is today.
News-Commentary v14
Das Europäische Parlament war zu dieser Zeit gegenüber Erhöhungen des Kommunikationshaushalts positiv eingestellt.
The European Parliament at the time were positive towards increases to the Communications budget.
TildeMODEL v2018
Der Krebs ist wiedergekommen, aber sie ist sehr positiv eingestellt.
The cancer's come back, but she's being very positive.
OpenSubtitles v2018
Sie sind hier nicht so positiv auf Typen eingestellt.
They're not exactly pro-dude here.
OpenSubtitles v2018
Hinsichtlich der Liberalisierung des Handels im Binnenmarkt sind die Unternehmer mehrheitlich positiv eingestellt.
Concerning the trade liberalisation within the Single Market, the entrepreneurs are mainly positive.
EUbookshop v2
Die Kommission ist jedoch nicht allen Beschäftigungsbeihilfen gegenüber positiv eingestellt.
However, not all employment aid is viewed favourably by the Commission, which considers thatcertain employment aid measures, given their actual or potential harmful effect on competition withinthe common market are contrary to the common interest and may be approved only in a limited number of cases.
EUbookshop v2
Positiv eingestellt bin ich auch zu den Leitlinien der Mitteilung, zur Strategie.
I also feel positive about the essence of the communication, namely the strategic approach.
Europarl v8
Laut einer Befragung des Fraunhofer IAO sind Anwender grundsätzlich positiv gegenüber Elektromobilität eingestellt .
According to a Fraunhofer IAO survey, users' view of electromobility is essentially positive.
ParaCrawl v7.1
Umgeben Sie sich mit Menschen, die dem Leben gegenüber positiv eingestellt sind.
Surround yourself with people who are positive about life in general and about their lives.
ParaCrawl v7.1
Eine initiative Person, die allen gegenüber positiv eingestellt ist.
An initiative person who have a positive attitude to everyone.
CCAligned v1
Nach 1945 war die Mehrheit der deutschen Bevölkerung zur Demokratie nicht positiv eingestellt.
After 1945, most Germans did not have a positive attitude toward democracy.
ParaCrawl v7.1
Ich will Veranstaltungen nicht verhindern, ich bin da positiv eingestellt.
I’m not looking to prevent events from taking place, my attitude is rather positive.
ParaCrawl v7.1
Ich hingegen bin gegenüber den Dingen im Allgemeinen notorisch positiv und optimistisch eingestellt.
I am notoriously positive and optimistic about things in general, but am I naive?
ParaCrawl v7.1
Die meisten Leute waren sehr positiv eingestellt und drückten ihre Unterstützung aus.
Most people were very positive and supportive.
ParaCrawl v7.1
Romain Rolland war gegenüber der Sowjetunion positiv eingestellt.
Romain Rolland retained a positive attitude towards the Soviet Union of Stalin.
ParaCrawl v7.1
Am besten finden Sie diese Menschen, wenn Sie selbst positiv eingestellt sind.
The best way to attract those people is to be positive yourself.
ParaCrawl v7.1
Ich bin in dieser Richtung eigentlich recht positiv eingestellt.
I am in this direction quite positive.
ParaCrawl v7.1
Bleibt fokussiert und seid positiv eingestellt hinsichtlich dessen, was geschehen wird.
Remain focused and be positive about what is to happen.
ParaCrawl v7.1
Die öffentliche Meinung war 1953 dem Einsatz in Korea gegenüber prinzipiell positiv eingestellt.
The public opinion in 1953 was in principle in favour of the mission in Korea.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Silvano ist ein völlig unkomplizierter Hengst, der immer positiv eingestellt ist.
Silvano is a totally uncomplicated stallion, always with positive attitude.
ParaCrawl v7.1
Laut einer aktuellen Befragung sind die potenziellen Anwender grundsätzlich positiv gegenüber Elektromobilität eingestellt.
According to a recent survey, potential users view electromobility in a fundamentally positive light.
ParaCrawl v7.1
Die jetzige Regierung ist Europa gegenüber positiv eingestellt.
The government is now positive toward Europe.
ParaCrawl v7.1
Allgemein gesprochen waren die alten europäischen Kulturen der Sexualität gegenüber sehr positiv eingestellt.
Generally speaking, the ancient European civilizations had a very positive attitude toward sex.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so eingestellt positiv eingestellt gegenüber positiv eingestellt
produktion eingestellt positiv eingestellt positiver imagetransfer positiv wahrnehmen
nicht eingestellt positiv abschließen