Translation of "Politischen verhaeltnisse" in English
Von
dem
Punkt
an,
als
die
Spaltung
also
nicht
mehr
als
Ergebnis
eines
Realvorganges
oder
einer
gedanklichen
Rekonstruktion,
vielmehr
als
eine
feste
Struktur
auf
den
Plan
tritt,
die
sogar
zu
der
weiteren
Reproduktion
der
politischen
Verhaeltnisse
beitragen
kann,
veraendert
sich
die
ganze
Soziologie
und
die
ganze
Pragmatik
des
politischen
Lebens.
From
the
point
when
the
division
appears
on
the
scene
thus
no
longer
as
result
of
a
real
occurrence
or
a
spiritual
reconstruction,
but
rather
as
a
firm
structure
which
can
contribute
even
to
the
farther
reproduction
of
the
political
relations,
the
whole
sociology
and
the
whole
pragmatism
of
the
political
life
change.
ParaCrawl v7.1
Von
dem
Punkt
an,
als
die
Spaltung
also
nicht
mehr
als
Ergebnis
eines
Realvorganges
oder
einer
gedanklichen
Rekonstruktion,
vielmehr
als
eine
feste
Struktur
auf
den
Plan
tritt,
die
sogar
zu
der
weiteren
Reproduktion
der
politischen
Verhaeltnisse
beitragen
kann,
veraendern
sich
die
ganze
Soziologie
und
die
ganze
Pragmatik
des
politischen
Lebens.
From
the
point
when
the
division
appears
on
the
scene
thus
no
longer
as
result
of
a
real
occurrence
or
a
spiritual
reconstruction,
but
rather
as
a
firm
structure
which
can
contribute
even
to
the
farther
reproduction
of
the
political
relations,
the
whole
sociology
and
the
whole
pragmatism
of
the
political
life
change.
ParaCrawl v7.1
Von
dem
Punkt
an,
als
die
Spaltung
also
nicht
mehr
als
Ergebnis
ein
es
Realvorganges
oder
einer
gedanklichen
Rekonstruktion,
vielmehr
als
eine
feste
Struktur
auf
den
Plan
tritt,
die
sogar
die
weitere
Reproduktion
der
politischen
Verhaeltnisse
allein
bestimmt,
veraendert
sich
die
ganze
Soziologie
und
die
ganze
Pragmatik
des
gesamten
politischen
Lebens.
From
this
point,
as
the
splitting
comes
on
the
scene
then
no
longer
as
result
of
a
real
process
or
of
an
intellectual
reconstitution,
rather
more
as
a
firm
structure,
which
even
determines
alone
the
further
reproduction
of
the
political
relations,
modifies
the
whole
sociology
and
the
whole
pragmatism
of
the
whole
political
life.
ParaCrawl v7.1
Von
dem
Punkt
an,
als
die
Spaltung
also
nicht
mehr
als
Ergebnis
ein
es
Realvorganges
oder
einer
gedanklichen
Rekonstruktion,
vielmehr
als
eine
feste
Struktur
auf
den
Plan
tritt,
die
sogar
die
weitere
Reproduktion
der
politischen
Verhaeltnisse
allein
bestimmt,
veraendert
sich
die
ganze
Soziologie
und
die
ganze
Pragmatik
des
gesamen
politischen
Lebens.
From
the
point
when
the
division
appears
on
the
scene
thus
no
longer
as
result
of
a
real
occurrence
or
a
spiritual
reconstruction,
but
rather
as
a
firm
structure
which
alone
determins
the
farther
reproduction
of
the
political
relations,
the
whole
sociology
and
the
whole
pragmatism
of
the
entire
political
life
change.
ParaCrawl v7.1