Translation of "Plan über" in English
Aus
offensichtlichen
Gründen
ist
es
nicht
der
Plan,
über
den
wir
sprechen.
It
is
not
the
plan
we
talk
about
for
obvious
reasons.
Europarl v8
Dieser
Plan
war
1948
über
vier
Jahre
mit
13,4 Milliarden
Dollar
dotiert.
The
Marshall
Plan
was
worth
USD
13.4
billion
over
four
years
in
1948.
Europarl v8
Jetzt
liegt
ein
Plan
vor,
der
über
viele
Jahre
hinweg
entwickelt
wurde.
Today
there
is
a
plan
which
has
been
developing
for
many
years.
Europarl v8
Del
Pilars
Plan
siegt
über
den
von
Rizal.
Del
Pilar's
plan
wins
over
that
of
Rizal.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
den
Plan
über
ein
Jahr
lang
ausgearbeitet.
For
more
than
a
year,
we
have
planned
every
detail.
OpenSubtitles v2018
Der
Plan
bringt
ihn
über
die
Grenze
nach
Chagueo.
The
plan
is
designed
to
get
him
across
the
border
into
Chagueo.
OpenSubtitles v2018
Geht
ohne
Zögern
von
Plan
eins
zu
Plan
zwei
über.
To
go
from
plan
1
to
plan
2
without
a
moment's
pause.
OpenSubtitles v2018
Gewinnt
Clayton
nicht,
gehen
wir
zu
Plan
B
über.
If
Clayton
no
win
the
case,
we
do
what
we
plan.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
wir
gehen
zu
Plan
X
über.
I
guess
we
go
with
Plan
X.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
Mirandas
Plan,
dass
Liam
über
Nacht
bleibt?
Maybe
Liam
spending
the
night
is
Miranda's
plan.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
zu
Plan
B
über.
We'll
go
to
Plan
B.
OpenSubtitles v2018
Sollen
die
Schwarzen
ihn
umbringen
und
wir
gehen
zu
Plan
B
über.
Let
black
kill
him.
Go
to
plan
"B."
OpenSubtitles v2018
Wir
kriegten
ihn
nicht
raus
und
gingen
zu
Plan
B
über.
So
that
wasn't
working.
So
went
to
plan
B.
OpenSubtitles v2018
Dann
gehe
ich
zu
Plan
B
über.
Then
I
go
to
plan
B.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
einfach
zu
Plan
B
über.
We'll
just
go
to
plan
B.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
den
Plan,
über
den
wir
gesprochen
haben?
Um,
Marina.
Remember
when
we
talked
about
kind
of
a
plan?
OpenSubtitles v2018
Ein
Plan,
um
über
meinen
Mann
zu
bekommen.
A
plan
to
get
over
my
man.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Plan
enthält
Angaben
über
den
Finanzbedarf
nach
Sektoren
und
Bereichen.
This
NPAA
provides
indications
on
thefinancial
needs
bysector/area.
EUbookshop v2
Der
Plan
muß
Informationen
über
die
vorgesehenen
Standorte
und
technischen
Einrichtungen
enthalten.
The
plan
must
include
information
on
the
sites
and
equipment
envisaged.
EUbookshop v2
Dieser
Informatik-Plan
ist
über
18
Monate
angelegt.
Work
began
on
these
two
programmes
at
the
beginning
of
the
year.
EUbookshop v2