Translation of "Pharmazeutische prüfung" in English

Sie eignen sich ideal für die verschiedensten biomedizinischen und industriellen Bildverarbeitungsanwendungen, beispielsweise die Mikroskopie, die pharmazeutische Prüfung, Durchflusszytometrie sowie die mikroskopische Prüfung in der Industrie.
They are ideal for a variety of biomedical and machine vision applications including microscopy, pharmaceutical inspection, flow cytometry, and microscopic industrial inspection. Learn More FAQ's
ParaCrawl v7.1

Zur Prüfung pharmazeutischer Erzeugnisse werden dieselben durch die Einfüllöffnung hindurch in die Vereinzelungseinrichtung 5 eingebracht.
In order for the pharmaceutical products to be tested, they are introduced into the singling means 5 via the filling opening.
EuroPat v2

Die Kommission hat Mechanismen eingerichtet, durch die sie in Kooperation mit den Mitgliedstaaten die Umsetzung des EU-Acquis im Bereich der Rechtsvorschriften über pharmazeutische und klinische Prüfungen überwacht.
The Commission has established mechanisms for working with the Member States to monitor implementation of the EU acquis in the area of pharmaceutical and clinical trials regulation.
TildeMODEL v2018

Wie bei dem beispielhaft vorerwähnten Fall der Prüfung pharmazeutischer Produktionschargen ist, bei der Gefahr unsachgemäßen Transports oder Lagerung, oft eine Prüfung vor dem Einsatz des Materials erforderlich, wobei bei der Verwendung von Blut als biologischem System aus vorgenannten Gründen ein Vergleich mit früheren Testergebnissen nicht mit ausreichender Verläßlichkeit möglich ist.
As in the case of testing of individual lots of pharmaceuticals, mentioned as an example, the danger of improper transportation or storage often requires that the materials be tested before use. But, for the reasons noted above, when blood is used as a biological system, it may not be possible to make a comparison with previous test results with sufficient reliability.
EuroPat v2

Die Gaschromatographie, auch Kapillar-Gaschromatographie oder einfach GC genannt, wird häufig in der Ölindustrie, bei Lebensmittelkontrollen für die Bestimmung von Pestiziden, in der pharmazeutischen Industrie zwecks Prüfung auf Lösungsmittelrückstände und vielen anderen Anwendungen eingesetzt.
Gas Chromatography, capillary gas chromatography or just GC is widely used in the oil industry, food testing for pesticide analysis, pharmaceutical industry for residual solvent testing and many other applications.
ParaCrawl v7.1

Durch die geschlossene Blase, die im Formungsprozeß der Porenstruktur, die Wasserdampfdurchlässigkeit effektiv blockieren gebildet wird, kann, trunksüchtige Rate ist extrem - niedrig, ausgezeichnete Isolierungsleistung so ausübend, sind Produkte in der Logistik weit verbreitet und lagern, Hotelnahrung und Getränk, pharmazeutisches, Lebensmittelverarbeitung, environmenta Prüfung und andere verschiedene Industrien und Felder ein.
Through the closed bubble formed in the forming process of pore structure, can effectively block the water vapor permeability, bibulous rate is extremely low, thus exerting excellent insulation performance, products are widely used in logistics, warehousing, hotel food and beverage, pharmaceutical, food processing, environmenta testing and other various industries and fields.
ParaCrawl v7.1