Translation of "Persönliche präsentation" in English
Sie
haben
Fragen
zu
IP
Now
oder
möchten
eine
persönliche
Präsentation?
Do
you
have
any
questions
about
IP
Now
or
would
you
like
a
personal
presentation?
CCAligned v1
Verlangen
Sie
eine
persönliche
Präsentation,
wir
besuchen
Sie.
Contact
us
for
a
personal
presentation
and
we
will
come
to
you.
CCAligned v1
Neuen
Kunden
bieten
wir
auf
Wunsch
eine
persönliche
Präsentation
der
angebotenen
Dienstleistungen
an.
New
clients
are
offered
a
personal
presentation
of
the
services
provided
on
request.
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns
um
eine
persönliche
Präsentation
und
maßgeschneidertes
Angebot
zu
bekommen.
Contact
us
to
arrange
a
presentation
and
to
find
a
solution
for
your
footage.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Fragen
zu
WiNPAT
oder
möchten
eine
persönliche
Präsentation?
Do
you
have
any
questions
about
WiNPAT
or
would
you
like
a
personal
presentation?
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
oder
eine
persönliche
Präsentation
nehmen
Sie
bitte
Kontakt
auf.
To
get
more
information
or
a
personal
presentation
please
contact
us.
CCAligned v1
Gerne
kommen
wir
zu
Ihnen
für
eine
persönliche
Präsentation
und
Diskussion.
Please
contact
us
for
a
personal
presentation
und
further
information.
CCAligned v1
Ihre
persönliche
Präsentation,
Preisverleihung
Präsentation
und
Lieferung
war
fantastisch.
Your
personal
presentation,
ceremony
presentation
and
delivery
was
fantastic.
ParaCrawl v7.1
Wünschen
Sie
mehr
Informationen
oder
eine
persönliche
Präsentation?
Would
you
like
more
information
or
a
personal
presentation?
ParaCrawl v7.1
Als
Ergebnis
erhalten
Sie
eine
persönliche
Präsentation
von
Angesicht
zu
Angesicht
und
eine
kurze
schriftliche
Bewertung.
As
a
result
you
get
a
personal
presentation
face
to
face
and
a
brief
evaluation
in
writing.
CCAligned v1
Eine
persönliche
Präsentation
oder
ein
detailliertes
Datenblatt
zu
GPSS
erhalten
Sie
gerne
auf
Anfrage.
A
personal
presentation
or
a
detailed
data
sheet
for
GPSS
is
available
on
request.
CCAligned v1
In
diesen
Zeiten
ist
es
noch
wichtiger,
eine
moderne
persönliche
und
professionelle
Präsentation
zu
erhalten.
In
these
times
it's
even
more
important
to
get
a
modern
personal
and
professional
presentation.
CCAligned v1
Möchten
Sie
eine
persönliche
Präsentation?
Would
you
like
a
personal
presentation?
CCAligned v1
Eine
subtile
und
persönliche
Präsentation
von
Realität
verbindet
das
photographische
Dokument
in
all
den
sieben
Werken.
A
subtle
and
personal
presentation
of
reality
connects
the
photographic
document
in
all
seven
works.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
möglich,
Tortenscheiben
zu
bedrucken,
unter
anderem
mit
Markennamen
und
Logos,
um
eine
persönliche
Präsentation
zu
ermöglichen.
The
option
of
printed
cake
boards
is
also
available,
featuring
brand
names
and
logos
for
the
ultimate
in
personalised
presentation.
CCAligned v1
Denken
Sie
daran,
dass
dies
nicht
nur
ein
Projekt
ist,
das
Teil
Ihres
Portfolios
wird
oder
Ihren
Kunden
zufrieden
stellt,
sondern
auch
eine
persönliche
Präsentation
Ihrer
selbst
ist.
Remember
that
it
is
not
just
a
project
that
will
become
part
of
your
portfolio
or
make
your
client
happy,
but
it
will
also
be
a
personal
presentation
of
yourself.
ParaCrawl v7.1
Bezeichnet
die
direkte
persönliche
Kommunikation
zwischen
dem
Lobbyisten
und
dem
Entscheidungsträger,
also
all
jene
Aktivitäten,
die
eine
persönliche
Präsentation
der
Interessen,
Anliegen
und
Informationen
beim
jeweiligen
Entscheidungsträger
beschreiben.
Direct
Lobbying
denotes
the
straight
communication
line
between
the
lobbyist
and
the
decision-maker,
so
all
activities
which
perform
personal
presentation
of
interests,
concerns,
requests,
or
information.
ParaCrawl v7.1
Arrangieren
Sie
eine
persönliche
Präsentation
der
fortschrittlichsten
homöopathischen
Software
und
sehen
Sie
selbst
warum
tausende
von
Homöopathen
VithoulkasCompass
vertrauen.
Schedule
a
personalized
presentation
of
the
most
advanced
homeopathy
software
and
see
for
yourself
why
thousands
of
homeopaths
trust
VithoulkasCompass.
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
mit,
über
welche
Aspekte
von
ATLAS.ti
Sie
mehr
erfahren
möchten,
und
wir
erstellen
Ihnen
gerne
eine
persönliche
Präsentation
für
Ihre
Gruppe.
Let
us
know
which
aspects
of
ATLAS.ti
you
want
to
learn
more
about,
and
we
will
be
happy
to
prepare
a
personalized
presentation
for
your
group.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
uns
an
unserem
Stand
8.E78
während
der
IBC
2018
in
Amsterdam
und
nutzen
Sie
die
Möglichkeit
für
eine
persönliche
Präsentation.
Please
take
the
chance
of
a
personal
presentation
and
visit
us
at
our
booth
8.E78
during
the
IBC
2018
in
Amsterdam.
For
the
German
version
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Ihre
persönliche
Präsentation
im
Rahmen
der
Aufnahmeprüfung
kann
aus
einer
Auswahl
von
zwei-
und
dreidimensionalen
Arbeiten,
Skizzen,
Zeichnungen,
Aquarellen,
Fotos,
Entwürfen,
einer
Performance
und
Ähnlichem
bestehen.
Your
personal
presentation
within
the
entrance
examination
can
consist
of
a
selection
of
two-dimensional
and
three-dimensional
works,
sketches,
drawings,
watercolours,
photographs,
drafts,
a
performance
or
similar.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Santiago
Excellence
Programs
vermitteln
wir
Ihnen
immer
wieder
den
letzten
Stand
des
Wissens
in
den
drei
Bereichen
persönliche
Fähigkeiten
(Rhetorik,
Präsentation,
Führung
etc.),
funktionales
Know-how
(Innovation,
Vertrieb
etc.)
sowie
methodisches
Know-how
(Pyramidales
Denken,
funktionale
Analyse
etc.).
As
part
of
the
Santiago
Excellence
Program,
we
keep
you
informed
in
three
areas:
personal
skills
(rhetoric,
presentation,
leadership,
etc.),
functional
skills
(innovation,
marketing,
etc.)
and
methodological
know-how
(pyramidal
thinking,
functional
analysis,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Für
das
Listing
an
der
Stuttgarter
Börse
wartet
das
Unternehmen
lediglich
noch
auf
einen
Termin
für
die
persönliche
Präsentation,
um
damit
den
Antrag
abzuschließen.
For
the
listing
on
the
Stuttgart
Stock
Exchange,
the
company
is
only
waiting
for
an
appointment
for
a
personal
presentation
in
order
to
complete
the
request.
ParaCrawl v7.1