Translation of "Persönliche verhältnisse" in English
Das
bedeutet
politisch
stabile
Verhältnisse,
persönliche
Sicherheit,
wirtschaftliche
Entwicklung.
That
means
politically
stable
relations,
personal
safety
and
economic
development.
Europarl v8
Personenbezogene
Daten
sind
Einzelangaben
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
zu
Ihrer
Person.
Personal
data
are
details
about
your
personal
or
material
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
solche,
die
Angaben
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
enthalten.
Personal
data
is
data
that
contains
information
on
personal
or
factual
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
Angaben
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
natürlichen
Person.
Personal
data
are
data
concerning
the
personal
or
material
circumstances
of
a
specific
individual.
ParaCrawl v7.1
Persönliche
Verhältnisse
sind
im
Leben
der
Kirche
extrem
bedeutend.
Personal
relationships
are
extremely
significant
in
the
life
of
the
church.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
Einzelangaben
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
oder
bestimmbaren
natürlichen
Person.
Personal
data
are
details
about
the
personal
or
material
circumstances
of
a
specific
or
identifiable
person.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
alle
Informationen
über
persönliche
und
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmen
oder
bestimmbaren
natürlichen
Person.
Personal
data
is
all
information
about
the
personal
and
factual
circumstances
of
a
designated
or
identifiable
natural
person.
CCAligned v1
Personenbezogene
Daten
sind
Einzelangaben
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
bestimmter
oder
bestimmbarer
natürlicher
Personen.
Personal
data
are
individual
bits
of
information
on
personal
or
factual
circumstances
of
specific
or
identifiable
natural
persons.
CCAligned v1
Danach
sind
dies
Einzelangaben
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
oder
bestimmbaren
natürlichen
Person.
According
to
this
Act,
personal
data
is
any
specific
details
concerning
the
personal
or
factual
circumstances
of
a
particular
or
determinable
individual.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
Informationen
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
oder
bestimmbaren
natürlichen
Person.
Personal
data
includes
information
on
personal
or
material
circumstances
of
a
certain
or
identifiable
person.
ParaCrawl v7.1
Unter
personenbezogenen
Daten
versteht
man
Einzelangaben
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
oder
bestimmbaren
Person.
Person-related
data
are
considered
to
be
individual
specifications
regarding
personal
or
factual
circumstances
of
a
certain
person
or
a
person
who
can
be
determined.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
Informationen
Ã1?4ber
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
oder
bestimmbaren
natÃ1?4rlichen
Person.
Personal
data
is
information
about
personal
or
factual
circumstances
of
a
specific
or
identifiable
natural
person.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
dabei
Einzelangaben
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
oder
bestimmbaren
natürlichen
Person.
Personal
data
shall
be
taken
to
mean
specific
details
about
personal
and
material
circumstances
relating
to
a
particular
andidentifiable
natural
person.
ParaCrawl v7.1
Als
personenbezogene
Daten
gelten
Informationen
über
persönliche
oder
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
oder
bestimmbaren
natürlichen
Person.
Personal
data
is
deemed
to
be
information
about
the
personal
or
objective
circumstances
of
an
identified
or
identifiable
natural
person.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
Angaben
über
persönliche
und
sachliche
Verhältnisse
einer
bestimmten
oder
bestimmbaren
natürlichen
Person.
"Personal
data"
means
any
information
concerning
the
personal
or
material
circumstances
of
an
identified
or
identifiable
individual.
ParaCrawl v7.1