Translation of "Per wann" in English

Ich habe per Vorkasse bezahlt, wann erfolgt die Aufladung?
I have already realized the payment. When the credit will appear?
CCAligned v1

Wir informieren Sie dann sofort per Mail, wann ihr Wunschschuh verfügbar ist.
We will contact you via E-Mail, when your shoe is available!
ParaCrawl v7.1

Wir informieren Sie dann sofort per Mail, wann ihr Kleidungsstüc kverfügbar ist.
We will inform you as soon as possible by email when their garments are available.
ParaCrawl v7.1

Wir informieren Sie dann sofort per Mail, wann ihr Wunschprodukt verfügbar ist.
We will contact you via E-Mail, when your clothing is available.
ParaCrawl v7.1

Dein Kunde wird per SMS informiert, wann sein Lieferzeitfenster beginnt.
Your customers will receive an SMS when their delivery window begins
CCAligned v1

Per Internet, wann und wo immer Sie wollen!
Via Internet, whenever and wherever you want!
CCAligned v1

Du entscheidest per App, wer wann und wie lange Zugriff hat.
Using the app, you can choose who has access when and for how long.
ParaCrawl v7.1

Wir informieren Sie dann sofort per Mail, wann ihr Tanzschuhzubehör verfügbar ist.
We will contact you via E-Mail, when your article is available!
ParaCrawl v7.1

Wir informieren Sie dann sofort per Mail, wann ihre Wunschkleidung verfügbar ist.
We will contact you via E-Mail, when your wanted article is available!
ParaCrawl v7.1

Wo sehe ich, per wann ich mein Abo verlängern und somit profitieren kann?
Where do I see when I can extend my subscription and enjoy the associated benefits?
ParaCrawl v7.1

Parallel dazu informieren wir Sie per E-Mail, wann Ihre Bestellung etwa bei Ihnen eintreffen wird.
At the same time, we notify you via e-mail when you can expect your order to arrive.
ParaCrawl v7.1

Lieferung Best-cheap-pharmacy.com wird Sie per Email benachrichtigen, wann Ihre Waren zu Ihnen versendet werden.
Best-cheap-pharmacy.com will notify you by way of email when your goods are to be dispatched to you.
ParaCrawl v7.1

Woher weiß ich, wann ich mit Bluetooth und wann per SMS arbeiten kann?
How do I know when I can work with Bluetooth and when I need to use SMS?
ParaCrawl v7.1

Die Phonothek informiert den Benutzer dann per E-Mail, wann das Dokument zum Abhören bereit steht.
The Phonotheque informs the user by email when the document is ready for listening.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich per Einzugsverfahren bezahle, wann wird der geschuldete Betrag dann von meinem Konto abgebucht?
If I pay by direct debit, when will the amount due be taken from my account?
CCAligned v1

Lieferung Allgenericmeds.net wird Sie per Email benachrichtigen, wann Ihre Waren zu Ihnen versendet werden.
Allgenericmeds.net will notify you by way of email when your goods are to be dispatched to you.
ParaCrawl v7.1

Wir informieren dich per E-Mail, wann er auf der Website zu sehen ist.
We'll send you an email to let you know when it can be viewed on the site.
ParaCrawl v7.1

Die Ätzanlage teilt dem Komparator 12 dann per Spannungssignal mit, wann geätzt wird oder wann die Deposition durchgeführt wird.
The etching system then informs comparator 12, via a voltage signal, when etching is being performed and when deposition is occurring.
EuroPat v2

Damit lässt sich die gewünschte Temperatur einstellen und sogar per Timer festlegen, wann der Schuh warmlaufen soll.
This allows the desired temperature to be set and even a timer to determine when the boots should warm up.
ParaCrawl v7.1

Wie funktioniert die Steuerung der Truma iNet Box und woher weiß ich, wann ich die Truma iNet Box mit Bluetooth und wann per SMS steuern kann?
How does the Truma iNet Box control work and how do I know when I can control the Truma iNet Box with Bluetooth and when with SMS?
ParaCrawl v7.1

Wir haben es leicht gemacht, damit Sie Ihren Benutzernamen, Passwort und Mitglieds-ID automatisch per Email erhalten, wann immer Sie diese Informationen benötigen.
We've made it easy to get your web username, password and member ID sent to you automatically by E-mail anytime you need it.
ParaCrawl v7.1