Translation of "Per mausklick" in English
Große
Investitionen
können
per
Mausklick
von
einem
Markt
auf
einen
anderen
verschoben
werden.
Huge
investments
can
shift
at
the
click
of
a
mouse
from
one
market
to
another.
TildeMODEL v2018
Verbindung
zu
MIDAS-NET-Servern
per
Mausklick
auf
eine
Karte.
Links
to
NAP
servers
via
a
clickable
map.
EUbookshop v2
Nun
liefert
das
Internet
per
Mausklick
große,
geballte
Blubbern
der
Enttäuschung.
Now
the
Internet
delivers
big,
concentrated
blobs
of
disappointment.
With
the
click
of
a
mouse.
OpenSubtitles v2018
Veteranen
können
ihre
elektronisch
gespeicherten
Krankenakten
nun
per
Mausklick
herunterladen.
Veterans
can
now
download
their
electronic
medical
records
with
a
click
of
the
mouse.
QED v2.0a
Die
speziellen
Dateiattribute
für
CGI-Scripts
können
per
Mausklick
gesetzt
werden.
Often
used
folders
can
be
reached
with
one
click.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
per
Mausklick
die
gewünschten
Dateien
downloaden.
Here
you
can
download
the
files
you
want
with
a
mouse
click.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausgereifte
und
erprobte
Software
ermöglicht
das
Rüsten
unterschiedlicher
Formate
einfach
per
Mausklick.
Sophisticated
and
proven
software
allows
sizes
to
be
set
up
quickly
and
easily
at
the
click
of
a
button.
ParaCrawl v7.1
Die
Diagramme
lassen
sich
per
Mausklick
vergrößert
darstellen.
A
simple
mouse-click
allows
to
enlarge
the
diagrams.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
per
Mausklick
abgebrochen
werden.
They
can
by
stopped
by
mouse-click.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Code-Generierung
erlaubt
die
physikalische
Implementierung
auf
dem
Prototyping-System
per
Mausklick.
Automatic
code
generation
allows
the
physical
implementation
on
the
prototyping
system
at
the
click
of
a
button.
ParaCrawl v7.1
Fotos
können
per
rechtem
Mausklick
geladen
werden.
Photos
can
be
downloaded
via
right
click.
CCAligned v1
Nach
der
Überprüfung
der
Änderungen
aktualisiere
ich
die
Projektdatei
per
Mausklick.
After
reviewing
the
changes
I
can
update
the
project
file
with
one
click
of
a
button.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Newsletter
einfach
per
Mausklick
abbestellen.
You
may
unsubscribe
from
the
newsletter
with
one
simple
click
of
the
mouse.
ParaCrawl v7.1
Tasten:
A
B
C:
dienen
zum
Editieren
einer
Sequenz
per
Mausklick.
Buttons:
A
B
C:
edition
of
a
sequence
by
mouseclick.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
explosiven
Gegenstand,
der
per
Mausklick
aktiviert
werden
kann.
There
is
an
explosive
device
that
activates
with
the
mouse
button.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
einzelnen
Tabs
können
Sie
per
Mausklick
wechseln.
You
can
switch
between
tabs
by
clicking
them.
ParaCrawl v7.1
Lagerraum
auswählen
und
telefonisch
oder
per
Mausklick
Vertrag
abschließen.
Select
a
storage
room
and
sign
a
contract
by
telephone
or
mouse
click.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dann
per
Mausklick
schnell
zwischen
privat
und
Business
wechseln.
Then
you
can
quickly
switch
between
the
private
and
business
accounts
by
clicking.
ParaCrawl v7.1
Die
gelben
Pipes
können
bequem
per
Mausklick
in
die
Luft
gejagt
werden.
The
yellow
pipes
can
be
detonated
conveniently
by
pressing
the
mouse
button.
ParaCrawl v7.1
Alle
Funktionen
können
schnell
per
Mausklick
aufgerufen
werden.
All
functions
could
be
quickly
accessed
with
a
mouse.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
können
dann
als
Excel
Tabelle
exportiert
werden
-
einfach
per
Mausklick.
The
data
can
then
be
exported
to
an
Excel
spreadsheet
with
the
simple
click
of
a
mouse.
ParaCrawl v7.1
Kampagne
wars:
einfach
per
Mausklick
Spiel.
Campaign
Wars:
Simple
mouse
click
game.
ParaCrawl v7.1
Per
Mausklick
werden
alle
Artikel
eines
Drucklayouts
zu
XML
exportiert.
A
mouse
click
exports
all
articles
of
a
print
layout
to
XML.
ParaCrawl v7.1
Per
Mausklick
können
Sie
den
Adressdatensatz
in
CAO-Faktura
öffnen.
By
mouse
click
you
can
open
the
address
record
in
CAO-Faktura.
ParaCrawl v7.1
Austrian
Stock
Talk
–
Kommen
Sie
per
Mausklick
mit
auf
Roadshow:
Austrian
Stock
Talk
–
Join
us
on
road
show
by
mouse
click:
ParaCrawl v7.1
Tötet
so
viele
wie
möglich
per
Mausklick.
Kill
as
many
as
possible
by
clicking
your
mouse.
ParaCrawl v7.1
Sie
erfassen
die
Referenznummer
online
und
bezahlen
einfach
per
Mausklick.
Enter
the
reference
number
online
and
simply
pay
with
the
touch
of
a
mouse
button.
ParaCrawl v7.1