Translation of "Per luftfracht versenden" in English

Powerbanks können aufgrund spezieller Sicherheitsvorschriften nicht per Luftfracht versenden werden.
Power Banks can not ship by air due to special safety regulations.
ParaCrawl v7.1

Damit das Tier als Transitware reisen kann, müssen Sie es per Luftfracht versenden.
You must send your animal as air freight so it can travel in transit.
ParaCrawl v7.1

Alle Unternehmen, die ab diesem Datum ihre Frachten per Luftfracht versenden möchten und keine entsprechende Zertifizierung besitzen, müssen sich auf zusätzliche Sicherheitskontrollen an den Flughäfen einstellen.
Any company wishing to dispatch its freight by air from this date on that does not have the relevant certification has to expect additional security checks at airports.
ParaCrawl v7.1

In der täglichen Routine des Warenversands müssen üblicherweise eine Vielzahl von Waren gleicher Art oder unterschiedlicher Art zusammengefasst werden, um diese auf der Schiene, der Straße, dem Seeweg oder per Luftfracht zu versenden.
In the daily routine of dispatching products, a multiplicity of products of identical or different type customarily have to be combined in order to dispatch the products by rail, road, sea or by air freight.
EuroPat v2

Das Angebot richtet sich an Unternehmen, die ihre Güter per Luftfracht versenden und von ihren Logistikpartnern und dem Luftfahrt-Bundesamt LBA im Rahmen der sicheren Lieferkette als “Bekannter Versender” anerkannt werden möchten.
The offer is aimed at companies, their goods by air and ship from their logistics partners and the Federal Aviation Authority LBA within the secure supply chain as a "known shipper" would be recognized.
ParaCrawl v7.1

In einigen Fällen ist es bequemer, eine größere Anzahl von Schlüsselartikeln per Luftfracht zu versenden, als in einem Hotel zu wohnen oder einen möblierten Ort zu mieten.
In some cases, shipping a umber of key items by air is more convenient than living in a hotel or renting a furnished place.
ParaCrawl v7.1

Um die Rohre an den Endkunden per Luftfracht versenden zu können, waren die Herstellungslängen auf 3 m festgelegt worden.
In order to send the pipes to the end customer by air freight, the lengths stipulated were 3 m.
ParaCrawl v7.1