Translation of "Per app" in English

Die Ausleihe und Rückgabe ist per Smartphone-App oder telefonisch möglich.
Bikes can be borrowed and returned via smartphone app or by telephone.
WikiMatrix v1

Die Rollstühle sind über eine spezielle App per Smartphone vollständig steuerbar.
It is fully controllable by smartphone through a dedicated app.
ParaCrawl v7.1

Diese Upgrades können Sie auch per In-App Kauf erhalten.
These upgrades are also available via in app purchase.
CCAligned v1

Sehen Sie sich das gesamte Programm per App an:
View the full program on the App:
CCAligned v1

Viele Einsatzanfragen schnell und einfach hier oder per App erhalten!
Get a lot of quick and easy requests here or via app!
CCAligned v1

Schnell Zeit sparen durch die schnelle Meldung aller Servicefälle ganz einfach per App.
Quick Save time by quickly and easily reporting all service cases using the app.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Vorteile von Commander One PRO sind per In-App Kauf erhältlich.
Extra benefits offered by Commander One PRO are available via in-app purchase.
ParaCrawl v7.1

Dank der Bluetooth Technologie können alle Kaffeespezialitäten per App Steuerung zubereitet werden.
Thanks to the Bluetooth technology you can prepare all your recipes with the app
ParaCrawl v7.1

Die Funktion kann per App individuell gesteuert und angepasst werden.
The function can be controlled and adjusted using an app.
ParaCrawl v7.1

Per App können Sie Ihre Karte bequem sperren, entsperren und teilsperren.
You can block, un-block and partially block your credit card via the app.
ParaCrawl v7.1

Alle Ida-Hörgeräte mit G3-Technologie können bequem per Smartphone App bedient werden.
All Ida hearing systems with G3 technology can be operated conveniently by smartphone app.
ParaCrawl v7.1

Bezahlen kann man die Paketscheine per App aber noch nicht.
You can't yet pay for the parcel label using the app.
ParaCrawl v7.1

Reservierungen sind online, per App oder Hotline möglich.
You can reserve them online, via app or hotline.
ParaCrawl v7.1

Der Zugang zu deinem Lagerraum funktioniert ganz einfach per App.
Access to your storage space via app is very easy.
ParaCrawl v7.1

Per APP checke ich schon mal für den Flug am nächsten Tag ein.
By APP I check in for the flight the next day.
ParaCrawl v7.1

Essen bestellt man nicht mehr am Telefon, sondern per App.
Food is no longer ordered over the phone but through an app.
ParaCrawl v7.1

Sie ist einfach in der Anwendung und komplett per App bedienbar.
This is easy to use and is controlled entirely by means of an app.
ParaCrawl v7.1

Die Details zu der Transaktion werden dann meist per Messenger-App oder Telefon geklärt.
The details of the transaction are then usually clarified by messenger app or phone.
ParaCrawl v7.1

Für die Registrierung per App fällt eine einmalige Gebühr von 1 € an.
Registering by app attracts a one-off fee of € 1.
ParaCrawl v7.1

Secure Mail ist eine vollständig verwaltete App (per MDX-Richtlinie).
Secure Mail is a fully managed app via an MDX policy.
ParaCrawl v7.1

Wie die Registration per App genau funktioniert siehst du in diesem Video.
You can see exactly how the registration works using the app by checking out this video.
ParaCrawl v7.1

Web-App MobileKey wird per Web-App eingerichtet und verwaltet.
MobileKey is set up and managed using a web app.
ParaCrawl v7.1

Alle Geräte bieten dem Verwender durch die Steuerung per App Mehrwert.
All tools offer the user added value through the ability to be controlled via an app.
ParaCrawl v7.1

So können Sie Ihr Lieblingsgetränk per App vom Sofa aus bestellen.
So you can order your favourite beverage with an app whilst relaxing on your sofa.
ParaCrawl v7.1

Hier ist der brandneue kabellose Fernbedienungs-Analplug per Smartphone-App für Momente intensiven Vergnügens!
Here is the brand new wireless remote control anal plug via Smartphone app for moments of intense pleasure!
ParaCrawl v7.1

Natürlich ist auch die Steuerung per Smartphone-App möglich.
Of course, the control via smartphone app is possible as well.
ParaCrawl v7.1

Per App können Stillstandzeiten kontrolliert werden.
Downtimes can be monitored by the app.
ParaCrawl v7.1

Alle Ausstellerdaten können in Echtzeit online oder per App veröffentlicht werden.
You can publish all exhibitor data online or via an app in real-time.
ParaCrawl v7.1

Die Türen zu den Räumen lassen sich per App oder elektrische Türöffner aufschieben.
The doors to the rooms can be slid open via app or electric door openers.
ParaCrawl v7.1