Translation of "Passende größe" in English
Bei
Bedarf
kann
der
Schwamm
auf
die
passende
Größe
zugeschnitten
werden.
Sponges
can
be
cut
to
size
if
needed.
EMEA v3
Anschließend
werden
die
vorbehandelten
Kollagenschwämme
vor
dem
Gebrauch
auf
die
passende
Größe
zugeschnitten.
The
prepared
collagen
sponges
are
then
cut,
if
needed,
to
the
correct
size
before
use.
ELRC_2682 v1
Ich
kann
auf
dem
Heimweg
die
passende
Größe
besorgen.
If
you
want,
I
can
pick
up
the
right
size
on
the
way
home.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
genau
die
passende
Größe.
You're
just
about
the
right
size.
OpenSubtitles v2018
Die
passende
Größe
der
Geschenkschachtel
kann
gewählt
werden.
The
suitable
size
of
the
gift
box
can
be
chosen.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Ihre
passende
Größe
aus.
Please
select
your
size.
ParaCrawl v7.1
Darf
das
EpiGARD
auf
die
passende
Größe
der
Wunde
zugeschnitten
werden?
Is
it
OK
to
cut
the
Epigard
to
an
appropriate
size
for
the
wound?
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
die
passende
Größe
des
Racks:
Please
choose
the
appropriate
rack
unit
size:
CCAligned v1
Wie
finde
ich
meine
passende
Größe?
How
do
I
find
the
right
size?
CCAligned v1
Alle
die
Silberspiegel
verwendet
für
das
Badezimmer
nach
Schnitt
auf
passende
Größe
ist.
All
the
Silver
mirror
used
for
bathroom
is
after
cut
to
suitable
size.
ParaCrawl v7.1
Wie
wähle
ich
die
passende
Größe
aus?
How
to
choose
the
right
size?
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
folgenden
Umrechnungstabelle
finden
Sie
Ihre
passende
Größe.
Use
following
conversion
table
to
find
the
right
size
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
unserem
Sortiment
die
passende
Größe:
Choose
the
matching
size
from
our
assortment:
ParaCrawl v7.1
Wie
finde
ich
die
passende
Größe
für
mich?
How
can
I
find
the
right
size
for
me?
ParaCrawl v7.1
Das
H-Back
konnte
ich
jedoch
auf
die
passende
Größe
einstellen.
However,
I
was
able
to
adjust
the
H-Back
to
the
right
size.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
es
einfach,
die
passende
Größe
für
Ihre
Lagerhaltung
zu
finden.
This
makes
it
easy
to
find
the
right
size
for
your
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
folgenden
Tabelle
ermitteln
Sie
Ihre
passende
Größe.
With
the
help
of
this
table
you
can
find
your
size.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
die
zum
Tier
passende
Größe
ausgewählt
werden.
For
this
reason
you
can
choose
the
suitable
size
for
the
animal.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
für
jeden
die
passende
Größe
dabei.
There’s
a
size
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
erfolgreich
die
passende
Größe
und
Farbe
der
Knöpfe
oder
Perlen
ersetzen.
They
can
successfully
replace
the
appropriate
size
and
color
of
the
buttons
or
beads.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
ist
lediglich
eine
zueinander
passende
Form
und
Größe
der
Klappen
beider
Gehäusehälften.
A
prerequisite
is
only
that
the
flaps
of
the
two
housing
halves
match
each
other
in
shape
and
size.
EuroPat v2
Wählen
Sie
die
passende
Größe
für
die
Wegwerfeinlagen.
Choose
a
size
of
disposable
inserts.
CCAligned v1
Sorgfältig
wird
die
passende
Größe
für
jedes
Kind
herausgesucht.
Carefully,
the
right
size
for
each
child
is
picked
out.
CCAligned v1
Die
passende
Größe
wählen
Sie
oben
aus.
You
can
select
the
appropriate
size
above.
CCAligned v1
Bitte
nutze
diese
Größentabellen,
um
deine
passende
Größe
zu
ermitteln.
Please
use
these
size
charts
to
help
determine
your
size.
CCAligned v1
Was
ist
die
passende
Größe,
zu
wählen?
What’s
the
suitable
size
to
choose?
CCAligned v1
Wählen
Sie
einfach
die
passende
Größe:
Simply
choose
the
proper
size:
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
die
passende
Größe
aus:
Please
select
the
appropriate
size:
CCAligned v1