Translation of "Parameter übernehmen" in English

Sie müssen berücksichtigt mehrere Parameter übernehmen:
You must take into account several parameters:
CCAligned v1

Befehle, die Parameter übernehmen, verfügen über irreguläre Parameterspezifikationen.
Commands that take parameters have irregular parameter specifications.
ParaCrawl v7.1

Diese Funktion muss 7 Parameter übernehmen und damit folgenden prinzipiellen Aufbau haben:
This function has to take 7 parameters and therefore has to have the following basic structure:
ParaCrawl v7.1

Sie muss vom Typ Long-Integer sein und drei Parameter übernehmen.
It has to be a long integer type and take three parameters.
ParaCrawl v7.1

Subprograms sind Blöcke, die Parameter übernehmen und sind aufrufbar.
Subprograms are blocks that take parameters and are callable.
ParaCrawl v7.1

Das Graph-Setup kann die in der untenstehenden Tabelle angegebenenen Parameter übernehmen.
The Graph Setup can take the parameters specified in the table below.
ParaCrawl v7.1

Der Speicher könnte vom Servoumrichter ausgelesen werden, um die Parameter automatisch zu übernehmen.
The memory could be read out by the servo converter to automatically adopt the parameters.
EuroPat v2

Bei der Auswahl einer Tapete KindergartenEs ist wichtig zu berücksichtigen, die folgenden Parameter zu übernehmen:
When choosing a wallpaper nurseryIt is important to take into account the following parameters:
ParaCrawl v7.1

Zum Parametrieren der einzelnen Baugruppen gibt die Zentraleinheit 1 den Sammelbefehl "Parameter übernehmen" für den Strang 2 aus.
To parameterize the individual modules, the central processing unit 1 outputs the group command "retrieve parameters" for strand 2.
EuroPat v2

Die Funktion muss vom Typ Double-Float sein und einen Parameter übernehmen, in dem die Klassenzentren übergeben werden.
The function has to be a double float type and take over a parameter, in which the class centers are passed.
ParaCrawl v7.1

Die geometrischen Parameter Länge, Breite und Höhe müssen hierbei nicht unbedingt die hier beschriebenen Funktionen erfüllen, sondern es ist auch möglich, dass einzelne dieser Parameter die Funktionen anderer Parameter übernehmen oder auch mehrere Funktionen gleichzeitig erfüllen können.
In this case, the geometric parameters length, width and height do not necessarily have to fulfil the functions described here but rather it is also possible that some individual parameters adopt the functions of other parameters or can also simultaneously fulfil several functions.
EuroPat v2

Mit einem Klick auf "Site Survey" können Sie sich alternativ eine Liste mit verfügbaren WLANs anzeigen lassen, eines davon auswählen und mit "Select" dessen Parameter übernehmen.
By clicking on "Site Survey" you can alternatively view a list of available wireless networks, select one of them and take over its parameters by clicking "Select".
ParaCrawl v7.1

In Fallen wo die Software wie Fair programmiert ist, wird es selten die offline Parameter übernehmen.
In cases where the software is written to be fair, it seldom duplicates the off-line parameters.
ParaCrawl v7.1

Wir müssen zur Kenntnis der Leistung des Gerätes, seine Größe, Gewicht, Leerlaufspannung und andere Parameter übernehmen.
We must take note of the power of the device, its size, weight, open circuit voltage, and other parameters.
ParaCrawl v7.1

Um eine neue Nachrichtenvorlage zu erstellen und Inhalte und Konfiguration einer bestehenden Nachrichtenvorlage zu übernehmen, klicken Sie in der Liste auf eine Nachrichtenvorlage, deren Parameter Sie übernehmen möchten, und klicken Sie auf Kopieren .
To create a new message template and apply the content and configuration of an existing message template,click on a message template in the list with the parameters that you want to apply, and click Copy .
ParaCrawl v7.1