Translation of "Online abrufbar" in English
Beide
Manuale
sind
online
abrufbar
und
stehen
in
gedruckter
Form
zur
Verfügung.
For
specific
SESAM
details,
please
refer
to
the
SESAM
/
SQL-Server
documentation
(english)
or
the
SESAM
/
SQL-Server
documentation
(german),
both
available
online,
or
use
the
respective
manuals.
PHP v1
Der
Katalog
des
Archives
ist
online
abrufbar.
The
Archive's
catalog
is
available
online.
Wikipedia v1.0
Die
wissenschaftlichen
Berichte
der
EFSA
sind
online
abrufbar
unter
http://www.efsa.europa.eu:
EFSA
scientific
reports
available
online:
http://www.efsa.europa.eu:
DGT v2019
Online
abrufbar
unter
www.efsa.europa.eu
(abgeschlossen:
25.
September
2009).
Available
online:
www.efsa.europa.eu
(finalised:
25
September
2009).
DGT v2019
Online
abrufbar
unter
www.efsa.europa.eu
(abgeschlossen:
25.
November
2009).
Available
online:
www.efsa.europa.eu
(finalised:
25
November
2009).
DGT v2019
Die
Lebensläufe
der
Generaldirektoren
und
der
stellvertretenden
Generaldirektoren
sind
online
abrufbar
unter:
CVs
for
the
Directors-General
and
Deputy
Directors-General
are
available
online:
TildeMODEL v2018
Das
vollständige
Programm
des
Kongresses
ist
online
abrufbar:
The
full
conference
programme
is
available
online:
TildeMODEL v2018
Ab
dem
17.
Dezember
werden
49
Ausschreibungen
über
die
CORDISWebsite
online
abrufbar
sein.
From
17
December,
information
on
all
49
calls
will
be
accessible
online
through
CORDIS.
EUbookshop v2
Die
Grabsteine
auf
dem
Friedhof
sind
online
abrufbar.
Some
details
about
the
cemetery
are
online.
WikiMatrix v1
Seit
1998
ist
das
Amtsblatt
über
das
Rechtsportal
EUR-Lex
online
abrufbar.
Since
1998
the
Journal
has
been
available
online
via
the
EUR-Lex
service.
WikiMatrix v1
Die
ePoster
und
Vorträge
sind
seit
2009
online
abrufbar.
Patients
have
been
able
to
book
online
appointments
since
at
least
2009.
WikiMatrix v1
Als
Resultat
entstand
eine
Umweltbroschüre,
die
online
abrufbar
ist.
As
a
result,
an
environmental
brochure
was
developed,
which
is
accessible
online.
WikiMatrix v1
Die
Unternehmensbroschüre
ist
online
abrufbar
oder
kann
postalisch
bei
uns
bestellt
werden:
The
brochure
is
available
to
download
online
or
by
post
on
request:
CCAligned v1
Über
30
Veröffentlichungen
in
international
renommierten
Journalen
sind
online
abrufbar.
Over
30
publications
in
internationally
renowned
scientific
journals
can
be
found
online.
CCAligned v1
Das
vollständige
Viennale-Programm
ist
ab
10.
Oktober
online
abrufbar:
The
full
Viennale
program
can
be
download
online
from
10
October:
CCAligned v1
Das
Programm
der
Plenarsitzungen
und
Workshops
ist
online
abrufbar.
The
programme
of
plenary
sessions
and
workshops
is
available
online.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen,
die
sie
benötigen,
sind
online
abrufbar.
All
of
the
information
they
require
can
be
retrieved
online.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Druckvorgangs
sind
dann
die
Live-Daten
des
Siebdruckverfahrens
online
abrufbar.
During
the
printing
process,
the
live
data
of
the
screen
printing
process
can
then
be
shown
online.
ParaCrawl v7.1
Die
Statements
der
DiskussionsteilnehmerInnen
sind
jetzt
online
als
Video
abrufbar.
The
statements
of
the
discussion
participants
are
now
available
as
video
online.
ParaCrawl v7.1
Die
Präsentationen
der
Vorträge
sowie
die
Audiomitschnitte
sind
jetzt
online
abrufbar.
All
presentations
and
audio
files
are
now
online.
ParaCrawl v7.1
Die
Verkündigung
zur
Erhebung
der
Zölle
ist
online
abrufbar.
The
proclamation
on
the
levy
of
tariffs
is
available
online.
ParaCrawl v7.1
Details
zu
den
Konzepten
der
Workshops
sind
ab
06.
August
2010
online
abrufbar.
Details
on
the
workshop
concepts
will
be
published
online
on
August
06'th
2010.
ParaCrawl v7.1