Translation of "Nullte" in English

Für Galois war das die nullte Symmetrie.
And for Galois this was like the zeroth symmetry.
TED2013 v1.1
Die nullte Stufe ist weiß, sie enthält pro Bildfleck null Punkte.
The zero step is white and contains zero dots per image patch.
EuroPat v2
Diese Grobortung wird als nullte Näherung des Absorptionsortes betrachtet.
This rough localization is regarded as the zero-th approximation of the absorption locus.
EuroPat v2
Die nullte harmonische Frequenz f o ist hierbei nicht vorhanden.
The zero order harmonic frequency fo is not present here.
EuroPat v2
Wir sind in der--dies ist der nullte.
We're in the-- This is the zeroth term.
QED v2.0a
Also, das hier ist der nullte Index.
So this is 0th index.
QED v2.0a
Das nullte Element hier hat sich nicht verändert.
The 0th element here did not change a bit.
QED v2.0a
Die nullte Beugungsordnung entspricht der direkten Reflexion bzw. direkten Transmission.
The zero diffraction order corresponds to direct reflection or direct transmission.
EuroPat v2
Das Gitter kann so ausgestaltet sein, daß die nullte Beugungsordnung unterdrückt wird.
The grating can be designed in such a way that the zeroth-order diffraction is suppressed.
EuroPat v2
Das Phasengitter ist dazu ausgebildet die nullte Beugungsordnung möglichst vollständig zu unterdrücken.
The phase grating is designed to suppress the zeroth diffraction order as completely as possible.
EuroPat v2
Die nullte zeitliche Ableitung ist dabei definitionsgemäß der Sollwert S selbst.
Here, the zero-order time derivative is, by definition, the setpoint S itself.
EuroPat v2
Diese Teilstrahlung wird als nullte Beugungsordnung 31 bezeichnet.
This partial radiation is denoted as zeroth diffraction order 31 .
EuroPat v2
Dies führt jedoch dazu, dass die nullte Ordnung eine wellenlängeriabhängige Auffächerung aufweist.
This, however, results in that the zeroth order has a wavelength-dependent spreading.
EuroPat v2
Das ist das nullte Gesetz.
This is the zeroth law.
Tatoeba v2021-03-10
Diese wird, als gemessene Kurve im Wellenlängen­bereich II und nullte Näherung, als MII0 bezeichnet.
It is designated as MII0 as the measured curve in wavelength region II and is a zeroth order approximation.
EuroPat v2
Dieses kann dazu führen, daß die nullte Beugungsordnung (17) (siehe auch Fig.
This may cause the zero order diffraction 17 (see also FIGS.
EuroPat v2
Besondere Vorteile ergeben sich hinsichtlich des Wirkungsgrades, wenn die nullte Ordnung mit ausgewertet wird.
Special advantages occur in respect to efficiency if the zero order diffraction signal is also evaluated.
EuroPat v2
Dann die zweite Amtszeit, startet der Begriff b er bei der nullte macht.
And then the second term, the b term, it starts at the zeroth power.
QED v2.0a
Lasst uns das nullte Element von "a" neu definieren als eine andere Liste.
Let's redefine the 0th element of a.. to be another list.
QED v2.0a
Das erste Element - ich sollte sagen das nullte Element - wäre dieses hier.
So the first element or the 0th element I should say will be this thing.
QED v2.0a
Diesen Betrachtungen ist heute zeitlich die erste oder besser nullte Woche der Exerzitien gewidmet.
Today to those meditations is temporally dedicated the first or better zero week of the Exercises.
ParaCrawl v7.1
In ersterem Fall entspricht der zehnte Abschnitt dem Maximalwert und der nullte Abschnitt dem Minimalwert.
In the former case, the tenth section corresponds to the maximum value and the zeroth section corresponds to the minimum value.
EuroPat v2
Die nullte Ordnung 15 des Zugs 2 kurzer Laserpulse wird auf einen Strahlstopper 16 geführt.
The zeroth order 15 of the train 2 of short laser pulses is led on a beam stopper 16 .
EuroPat v2
Das sequentielle Schaltelement kann eine nullte Schaltstellung aufweisen, in der die Niederdruckplasmaanlage abgeschaltet ist.
The sequential switching element can comprise a zero switching position in which the low pressure plasma system is switched off.
EuroPat v2
Fünf Symmetrien und natürlich die nullte Symmetrie, wenn ich es anhebe und auf sich selbst ablege.
Five symmetries and then of course the zeroth symmetry where I just pick it up and leave it where it is.
TED2020 v1

Related phrases

nullte ordnung nullte