Translation of "Notarzt" in English
Der
Notarzt
kann
entsprechend
den
örtlichen
Richtlinien
weitere
Dosen
verabreichen.
Emergency
services
may
administer
further
doses
according
to
local
guidelines.
ELRC_2682 v1
Nyxoid
ersetzt
nicht
die
Behandlung
durch
den
Notarzt.
Nyxoid
is
not
a
substitute
for
emergency
medical
care.
ELRC_2682 v1
Es
ersetzt
nicht
die
Behandlung
durch
einen
Notarzt.
It
is
not
a
substitute
for
emergency
medical
care.
ELRC_2682 v1
Suchen
Sie
sofort
Ihren
Arzt
oder
den
nächsten
Notarzt
oder
ein
Krankenhaus
auf.
Contact
immediately
your
doctor
or
the
nearest
emergency
department
or
hospital.
ELRC_2682 v1
Victor
hat
unterdessen
den
Notarzt
gerufen.
Victor,
meanwhile,
has
called
the
ambulance.
Wikipedia v1.0
Ein
kleines
bisschen
Selbstreflektion:
mein
Ehemann
ist
Notarzt.
A
little
bit
of
self-reflection:
my
husband
is
an
emergency
physician.
TED2020 v1
Sie
muss
in
die
Bauchlage,
ruf
den
Notarzt.
We
have
to
put
her
in...
in
prone
position
and
call
911!
OpenSubtitles v2018
Vermittlung,
schicken
Sie
bitte
einen
Notarzt
zum
Sutton
Square
13?
Operator,
would
you
mind
sending
an
ambulance
to
13
Sutton
Square?
OpenSubtitles v2018
Ich
benötige
einen
Notarzt
in
529
Cloverdale
Drive,
möglicherweise
Erstickungsopfer.
I
need
emergency
medical
to
529
Cloverdale
Drive,
possible
suffocation
victim.
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
sofort
einen
Notarzt
los,
Sir.
We'll
send
an
ambulance
right
away,
sir.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
haben
wir,
bis
ich
den
Notarzt
rufen
muss?
How
long
do
we
have
before
I
gotta
call
an
ambulance?
OpenSubtitles v2018
Ein
Notarzt
ist
auf
dem
Weg
zu
euch.
I've
got
an
ambulance
en
route
to
your
position.
OpenSubtitles v2018
Ich
rief
den
Notarzt,
um
nach
ihr
zu
sehen.
I
got
911
to
check
on
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
einen
Notarzt
auf
dem
Campingplatz
The
Woods.
We
need
an
ambulance
to
The
Woods
Campground.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
wieder
umkippst,
ruf
den
Notarzt.
Next
time
you
collapse,
try
911.
OpenSubtitles v2018
Der
Notarzt
und
der
Abschleppwagen
sind
in
10
Minuten
hier.
Ambulance
and
tow
truck
coming.
OpenSubtitles v2018
Jemand
muss
den
Notarzt
rufen,
bitte!
Somebody
call
an
ambulance,
please!
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
rief
ich
zu
spät
den
Notarzt,
oder
ich
schüttelte
sie
falsch.
And
maybe
I
took
too
long
to
call
911
or
I
shook
her
the
wrong
way.
OpenSubtitles v2018