Translation of "Nordische länder" in English

Andere nordische Länder sind eingeladen, sich an NOREX zu beteiligen.

Nach Schweden folgten weitere nordische Länder Lindgrens Vorbild.

Häufig gesellen sich andere nordische Länder an der Spitze dazu.

Die Staaten Nordeuropas und ihre autonomen Gebiete werden gern als Nordische Länder bezeichnet.

Schönheit der Natur, typisch für nordische Länder, zu genießen.

Diese Länder - nordische Länder wie beispielsweise Schweden - haben auch den höchsten Anteil berufstätiger Frauen.

Es gibt vier nordische Länder, die Nördliche Dimension dagegen umfasst den gesamten Norden Europas.

Alle Reisebroschüren, die er mitbrachte... waren einzig und allein über blonde, nordische Länder.

Nur in einigen Fällen wurde den Netzinvestitionen der Vorzug gegeben (nordische Länder, Niederlande).

Die Stockholmer Ausstellung war ein erfolgreicher Start für die folgende Ausstellungstour durch nordische Länder.

Wie auch andere nordische Länder sind Isländer bekannt dafür, aufkommende Technologien schnell anzunehmen.

Leider können sich nur wenige Staaten, vorwiegend nordische Länder, hoher Indikatoren auf diesem Gebiet rühmen.

Einige, vor allem nordische Länder haben bereits ohne Anregung von Brüssel eine langfristige Strategie in puncto Klimawandel erarbeitet, die entsprechende Maßnahmen vorsieht wie den Schutz von Küstengebieten, Maßnahmen gegen deren Überflutung und den Bau speziell für diese Zwecke konstruierter Häuser.

Als Konservativer sieht Cameron die Schuld für die wirtschaftliche Schwäche in der Größe des Staatsapparates und einem hohen Grad an Marktregulierung, auch wenn einige nordische Länder mit hohen Staatsausgaben und starker Finanz- und Umweltregulierung in einem besseren Zustand sind als das Vereinigte Königreich, wo es von beidem weniger gibt.

Es bestehen im übrigen regionale Probleme, die in einem engeren Rahmen beigelegt werden können (Rheinverschmutzung, nordische Länder, Mittelmeerraum).

Fünf nordische Länder haben gemeinsam mit dem US-Wirtschaftsministerium die Finanzierung neuer Kohlekraftwerke im Ausland eingestellt, und weitere Länder könnten in Kürze folgen.

Denken Sie nur daran, wieviel Ärger wir wegen des Vertrags von Maastricht, der hinter verschlossenen Türen ausgehandelt wurde, mit Dänemark hatten, und denken Sie daran, wie es sein wird, wenn drei neue nordische Länder zu Dänemark hinzu kommen - dies ist ein echter demokratischer Beitrag im Gegensatz zu einem Demokratie-Defizit.

Die europäische Hilfe wird mit der Hilfe der wichtig­sten anderen Geldgeber, d.h. den USA, Japan, den "übrigen" Mitgliedern des DAC (Ausschußfür Entwicklungshilfe der OECD : Australien, Neuseeland, Kanada, nordische Länder, Österreich, Schweiz) und OPEC­Ländern verglichen.

Auch vier weitere Länder meldeten für 1986 Anteile von unter 10%, dar­ unter zwei andere nordische Länder ­ Finnland, Schweden ­ sowie Irland und Deutschland.

Der nordische Arbeitsmarkt wurde offiziell 1954 geschaffen, als Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland und Island ein Abkommen unter zeichneten, das alle rechtlichen Hindernisse für die Migration von Erwerbspersonen in andere nordische Länder be seitigte.

Außerhalb der EU meldeten auch zwei weitere nordische Länder eine hohe Dichte (Island und Norwegen).

Wie andere nordische Länder hat auch Finn­land als Grundlage für intensivere wirt­schaftliche Wechselbeziehungen und einen aktiveren Handel eine nationale Strategie der Zusammenarbeit mit Estland, Lettland und Litauen entwickelt.

In der führenden Ländergruppe (Italien und vier nordische Länder, nämlich Dänemark, Norwegen, Finnland und Island) sind mehr als die Hälfte der Unternehmen in Kooperationen eingebunden.