Translation of "Nochmals vielen dank dafür" in English

Nochmals vielen Dank dafür, dass Sie meinen Traum verwirklicht haben.
Thanks again for making my dream come true.
ParaCrawl v7.1

Nochmals vielen Dank dafür, dass Sie uns bei derÜbernahme unserer Verantwortung helfen.
Thank you again for helping us to fulfill our responsibilities.
ParaCrawl v7.1

Nochmals vielen Dank dafür dass Sie uns soviel Freude bereiten.
Thank you again for contributing so much to our enjoyment.
ParaCrawl v7.1

Er weiß, wer er ist, und nochmals vielen Dank dafür.
He knows who he is, and thank you again.
ParaCrawl v7.1

Unsere gebrauchten Kartons bekommen wir von Läden aus der Nachbarschaft, wie z.B. vom Bäcker um die Ecke – auf diesem Weg nochmal vielen Dank dafür!
Our used cartons are obtained from stores in the neighborhood, such as from the bakery around the corner – on this way thank you again for this!
CCAligned v1